Auto radio 400 (Opel Frontera B)

# Simbol Namjena



1. OI Uključivanje/isključivanje: Pritisnite.

Glasnoća: Okrenite.

Balans zvuka lijevo <> desno: Izvucite i okrenite.

2. Uravnotežite glasnoću zvuka između prednjih i stražnjih zvučnika: Pritisnite i okrenite.

3. Podešavanje razine basa: Pritisnite i okrenite.

4. Podešavanje razine visokih tonova: Pritisnite i okrenite.

5. Dolby B sustav za smanjenje šuma.

6. CPS Potražite program na kaseti.



7. - Izbacite kasetu.

8. O Prebaci radio → kasetofon.

9. ⏪ Brzo premotavanje unatrag.

10. ⏩ Premotavanje unaprijed.

⏪ i ⏩ pritisnuti istovremeno do pola: premotavanje kasete unatrag.

⏪ i ⏩ istovremeno pritisnuti do kraja: izbacivanje kasete.

11. CODE Gumb za otključavanje ploče.

12. CODE LED protiv krađe.

13. RDS RDS funkcija.

14. TR Program o prometu na cestama.

15. ► Potražite željenu radio stanicu prema gornjem dijelu raspona.

16. - Uklonjiva ploča.

17.◄ Potražite željenu radio stanicu prema donjem dijelu raspona.

18. AS Automatsko memoriranje radio stanica.

19. 1-6 Tipke za odabir radio postaja pohranjenih u memoriji.

20. UML Odabir raspona.



Daljinski upravljač (samo određene verzije automobila)



br. Simbol Namjena

1. Povećajte zadanu vrijednost.

2. ◄ Potražite željenu radio stanicu prema donjem dijelu raspona.

3. ► Potražite željenu radio stanicu prema gornjem dijelu raspona.

4. + Povećajte glasnoću.

5. - Smanji glasnoću.

6. OKO Prebacivanje između radija i kasetofona.

Prikaz

Zaslon u automobilu se također koristi za prikaz informacija o radiju.

Postoje dvije glavne vrste zaslona koji se koriste za prikaz informacija.

Prikaz 8 znamenki

Prikaz 10 znamenki

Slijedi opis 10-znamenkastog zaslona.



Informacije prikazane na 8-znamenkastom zaslonu iste su kao i informacije prikazane na 10-znamenkastom zaslonu, osim valnog područja i unaprijed postavljenih brojeva kod nekih radio funkcija.

Zaštita od krađe

Kodiranje primijenjeno tijekom proizvodnje radio prijemnika pruža pasivnu zaštitu od krađe. Ne ostavljajte potvrdu o registraciji radija s kodnim brojem u automobilu.

Kada je radio kodiran, na zaslonu se prikazuje "CODE" svaki put kada se uključi paljenje. Protuprovalna LED lampica (12) "CODE" počinje treptati nakon što se radio i paljenje isključe.

Uklonjiva ploča (16)

Za dodatnu zaštitu od krađe, radio ima uklonjivu ploču. Uvijek ponesite uklonjivu ploču sa sobom kada napuštate vozilo. Radio radi samo s originalnom uklonjivom pločom. Ako se izgubi uklonjiva ploča, cijeli radio morat će zamijeniti Opelov serviser.

Uklanjanje ploče

Pritisnite gumb za otpuštanje ploče (11) i uklonite ploču s radija.

Ugradnja ploče

Postavite ploču na radio i pritisnite s obje strane dok se zasuni ne uglave na svoje mjesto.

Ako ploča nije ispravno postavljena, nakon uključivanja radija na zaslonu će se prikazati "PANEL". Provjerite je li ploča sigurno pričvršćena s obje strane.

Uključivanje/isključivanje

OI Pritisnite gumb (1) za uključivanje ili isključivanje radija.

Radio će se automatski uključiti nakon uključivanja paljenja, ako radio nije isključen prije isključivanja paljenja.

Automatsko isključivanje

Radio prijemnik će se automatski isključiti 1 sat nakon isključivanja paljenja.

Volumen

Radio počinje raditi s unaprijed postavljenom glasnoćom koja se ne može mijenjati.

Volumen

Glasnoća se podešava okretanjem gumba (1).

Ravnoteža između lijevog i desnog zvučnika

Izvucite i okrenite ručku (1).

Ravnoteža između prednjih i stražnjih zvučnika

Pritisnite i okrenite ručku (2).

Podešavanje razine basa

Pritisnite i okrenite ručku (3).

Podešavanje razine visokih frekvencija

Pritisnite i okrenite ručku (4).

Odabir raspona primljenih valova

Pritiskom tipke UML (20) jednom ili više puta odaberite željeni raspon primljenih valova.

Odabrani raspon prikazuje se na zaslonu ("U", "M" ili "L").

U = FM

M = MW (srednji valovi)

L = LW (dugi valovi)

Stereofonski prijem

Prilikom prijema stereo FM radio postaje, na zaslonu se prikazuje simbol . Kada je signal slab, prijemnik se automatski prebacuje u mono način rada.

(Tekst kopiran s online resursa: OPELBOOK)

Podešavanje radio stanice

Prijemnik možete podesiti na radio stanicu pomoću sljedećih metoda:

• Postavljanje u načinu pretraživanja.
• Ručno podešavanje.
• Automatsko memoriranje radio stanica (AS).

I također s omogućenim RDS-om (samo FM):

• Traženje FM postaja pohranjenih u memoriji.
• Potražite RDS program.
• Traži TR stanice - primaju se radio stanice koje emitiraju poruke o prometnim gužvama ili popravcima cesta.

Postavljanje u načinu pretraživanja

(s isključenim RDS-om)

Pritisnite i držite tipku (15) ili (17) dulje od 1 sekunde. U radio prijemniku nema zvuka prilikom traženja radio postaje.

◄ za slušanje prethodne radio stanice

► za slušanje sljedeće radio postaje

Ako se tijekom prvog pretraživanja ne pronađe radio postaja koja radi u zadanom rasponu, radio prijemnik automatski prelazi na pretraživanje s većom osjetljivošću.

Ručno podešavanje

(s isključenim RDS-om i TP-om)

Podesite radio prijemnik na radio stanicu koja radi na poznatoj frekvenciji.

Grubo podešavanje:

Pritisnite i držite tipku ◄ ili ► dok se ne postigne željena frekvencija.

Fino podešavanje:

Kratko i više puta pritisnite tipku ◄ ili ► dok se na zaslonu ne prikaže željena frekvencija.



Radio može primati RDS signale. RDS olakšava pronalaženje željene radio postaje u FM rasponu i osigurava pouzdan prijem.

RDS postaje odašilju digitalne podatke s dodatnim informacijama uz glavni program.

Prilikom prijema RDS postaje, na zaslonu se umjesto frekvencije prikazuje naziv postaje.

Svaka RDS stanica emitira se na više frekvencija. Tijekom vožnje, RDS automatski uspoređuje kvalitetu signala prihvatljivih frekvencija, a radio uvijek prebacuje na najjači odašiljani signal. Naziv stanice prikazan na zaslonu ostaje nepromijenjen.

Stoga se preporučuje omogućavanje RDS-a.

Omogućavanje RDS-a

Pritisnite tipku UML (20) za odabir FM raspona, zatim upotrijebite tipku (13) za uključivanje RDS-a, a na zaslonu će se prikazati "RDS". Kada je TP način rada uključen, (programi o kretanju), RDS će se automatski aktivirati.

Prilikom podešavanja u načinu pretraživanja, primat će se samo RDS radio postaje. Radio će odabrati najbolju frekvenciju za prijem podešene postaje. Međutim, mogu se pojaviti kratkotrajni prekidi u prijemu stanica.

Pretraživanje RDS programa:

Pritisnite gumb (15) ili (17).

◄ pretražite program u nižem rasponu, ► pretražite program u višem rasponu.

Prikaz frekvencije RDS stanice:

Za prikaz stvarne frekvencije RDS radio postaje koja se prima, pritisnite tipku UML dulje od 1 sekunde. Nakon otprilike 5 sekundi, zaslon se vraća na naziv radio postaje.

Isključivanje RDS-a

Pritisnite tipku RDS i "RDS" će nestati s zaslona. Na zaslonu će se prikazivati frekvencija primljene radio stanice, a ne njezin naziv, a prijemnik se više neće podešavati na radio stanicu s jačim signalom.

Informacije o cestama (TR)

TR stanica je ekvivalentna RDS stanici koja odašilje informacije o prometnim gužvama ili popravcima cesta (TA). Na zaslonu se prikazuje "TR".

Uključivanje TR-a

Primaju se samo TR stanice. Prilikom pretraživanja, radio prijemnik prima samo TR stanice.

Pomoću tipke UML (20) odaberite FM frekvencijsko područje, zatim pritisnite tipku TP (14) i na zaslonu će se prikazati "[TP]".



Ako se TR postaja ne može primiti ili tijekom pretraživanja, prikazat će se "[]".

Radio prijemnik se automatski podešava na signal najjače TR stanice ako:

• Uključili ste TR dok ste slušali stanicu koja nije TR;
• Odabrali ste stanicu koja nije TR pritiskom na jednu od tipki (19);
• glasnoća je podešena na minimalnu razinu i odabrana TP postaja postaje preslaba;
• radio je bio podešen na stanicu koja nije TR prilikom reprodukcije vrpce;
• ugođena TR postaja postaje preslaba tijekom reprodukcije vrpce.

Tijekom reprodukcije vrpce, reprodukcija će biti prekinuta u trenutku prijenosa TA (Prometne komunikacije).

TR možete uključiti i dok slušate kasetu. U tom slučaju, naziv stanice zadnjeg odabranog programa bit će prikazan na zaslonu 5 sekundi.

Glasnoću zvuka prometnih obavijesti možete programirati neovisno o standardnoj glasnoći.

Isključivanje TR-a

Pritisnite tipku TP, ali na zaslonu se neće prikazati "[]".

Za isključivanje TR-a tijekom primanja transportnih poruka, kratko pritisnite gumb TR dva puta.

"TP ON" ili "TP OFF" bit će pohranjeno u određenim tipkama.

Slušanje samo prometnih poruka

Ako želite slušati samo prometne obavijesti, uključite TP i okrenite gumb (1) da biste smanjili glasnoću radija na minimum. Obavijesti o prijevozu slušat ćete na postavljenoj glasnoći TA.

Prekid prometnih komunikacija

Ako ne želite slušati prometne obavijesti tijekom reprodukcije vrpce, kratko pritisnite tipku TP tijekom prometnih obavijesti, dok TP ostaje uključen.

RDS-EON

(EON - primanje informacija o prometnoj situaciji s drugih postaja)

RDS sustav ima EON funkciju (Enhanced Other Networks), što vam omogućuje slušanje prometnih vijesti čak i ako postaja na koju je prijemnik podešen ne nudi takvu uslugu, već je umrežena s drugim postajama.

Prijenos poruka putem RDS-EON-a

Pritisnite tipku TP i na zaslonu će se prikazati "[TP]".

Ako je funkcija prometnih informacija aktivirana, postaje koje podržavaju funkciju EON tretirat će se kao postaje s prometnim informacijama, tj. pretraživanje će se također zaustaviti na tim postajama.

Kada se primi nova poruka s prometnim informacijama, radio se prebacuje na stanicu s prometnim informacijama spojenu na EON. Nakon prijema poruke, radio se vraća na prethodni program.

Memoriranje radio postaja

Memorija radio prijemnika može pohraniti 30 stanica:

• 6xU(FM),
• 6xM(MW),
• 6xL(LW),
• 6xUAS (Automatski spremljene FM stanice),
• 6xMAS (Automatski spremljene MW stanice).

Odaberite željeni valni raspon i stanicu. Pritisnite jednu od tipki (19) i držite je pritisnutu dok ne čujete aktivnu radio stanicu.



Prethodno snimljena frekvencija na ovom gumbu bit će zamijenjena posljednjom snimljenom frekvencijom. Odabrani brojevi stanica 1-6 bit će prikazani na zaslonu. spremit će se "RDS-ON" ili "RDS-OFF" (pored učestalosti) na navedenim gumbima.

Automatsko memoriranje radio stanica

Odaberite željeni valni raspon (U ili M). Pritisnite tipku (18) AS i držite je dok ne čujete zvuk potvrde. Pritisnite tražilicu, na zaslonu će se prikazati "AS".

RDS se automatski uključuje tijekom pretraživanja i ostaje uključen nakon što je pretraživanje završeno.



Nakon što je proces pretraživanja završen, šest najjačih postaja u ovom području prijema bit će pohranjeno u memoriju određenih tipki.

Tijekom automatskog memoriranja radio postaja, prednost se daje RDS postajama koje su pohranjene na prvim tipkama.

Ako uključite TR prije ili tijekom postupka automatskog memoriranja, radio prijemnik će vas podsjetiti na postavljenu TR stanicu nakon što je postupak automatskog memoriranja završen.

Ako se tijekom automatskog memoriranja radio postaja ne pronađe nijedna TR postaja, pretraživanje će se nastaviti sve dok se ne pronađe barem jedna TR postaja.

Pozivanje unaprijed postavljenih stanica

Odaberite željeni valni raspon (U, M ili L). Pritisnite željenu tipku za odabir radio postaja pohranjenih u memoriji.

Za odabir jedne od stanica snimljenih u načinu automatskog memoriranja, odaberite valni raspon (U ili M), a zatim kratko pritisnite tipku AS. Odaberite stanicu pritiskom na željenu tipku za odabir radio stanica snimljenih u memoriji.

Reprodukcija kasete

Umetnite kasetu u utor za kasetu (7), na zaslonu će se prikazati "CAS 1".

Ako umetnete kasetu u isključen radio, radio će se automatski uključiti osim ako ne izvadite kasetu dok je radio isključen. Reprodukcija kasete počinje od gornje strane kasete.

Obrnuto

Za promjenu smjera reprodukcije kasete, pritisnite tipke (9) i (10) do pola.

Prilikom reprodukcije gornje strane vrpce, na zaslonu će se prikazati "CAS 1 ＞", a prilikom reprodukcije donje strane vrpce, na zaslonu će se prikazati "CAS 2 ＞ "

Nakon što se završi reprodukcija jedne strane vrpce, vrpca će se automatski premotati unatrag i počet će se reproducirati druga strana vrpce.

Automatsko otkrivanje vrste trake

Radio omogućuje automatsko prepoznavanje vrste metalne/kromirane trake. Kada se umetne metalna/kromirana traka, na zaslonu će se prikazati "Cr".

Dolby B sustav za smanjenje šuma

Napomena: Dolby: Dolby® smanjenje šuma - Sustav za smanjenje šuma: Smanjuje šum i šištanje vrpce.

Dolby® sustav proizveden je pod licencom tvrtke Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby® i simbol dvostrukog D registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Dolby® Laboratories Licensing Corporation.

Prilikom reprodukcije vrpce snimljene s Dolby B redukcijom šuma, kratko pritisnite (5), a na zaslonu će se prikazati B или .

Za isključivanje Dolby sustava za smanjenje šuma, ponovno pritisnite gumb .

Pretraživanje pauzom vrpce (CPS)

Za aktiviranje pauziranog pretraživanja na vrpci pritisnite gumb CPS (6), na zaslonu će se prikazati "CPS".

Pritisnite jednu od tipki (9) ili (10) do kraja:

⏩ Potražite sljedeću pjesmu.

⏪ Pronađite početak pjesme koja se trenutno reproducira.

Isključivanje pauziranja pretraživanja na vrpci

Pritisnite drugu tipku do pola " ili ", koja prije nije bila pritisnuta, ili izvadite kasetu ili pritisnite pauzu.

Premotavanje naprijed i unatrag

(CPS je isključen)

Pritisnite jednu od tipki do kraja " ili ":

⏩ Brzo naprijed.

⏪ Brzo premotavanje unatrag.

Dok premotavate vrpcu unaprijed, čujete posljednju ugođenu radio stanicu.

Za isključivanje brzog premotavanja naprijed pritisnite drugu tipku do pola.

Zaustavljanje reprodukcije (Pauza)

OKO Kratko pritisnite gumb (8), kaseta će ostati u prijemniku kasete. Radio će se prebaciti s reprodukcije kasete na slušanje radija.

Za prebacivanje radija na slušanje kasete, kratko pritisnite gumb (8).

Izbacivanje kasete

Istovremeno pritisnite tipke punom brzinom " i ". Radio će se prebaciti s reprodukcije kasete na slušanje radija i kaseta će biti izbačena iz kasetofona.

Kasetu možete izbaciti i iz kasetofona dok je radio isključen.

Prikaz na radiju prilikom reprodukcije kasete

Prilikom reprodukcije kasete, na zaslonu možete prikazati naziv stanice (rDS stanice) ili frekvencije stanica.

Pritisnite tipku UML (20) i držite je 1 sekundu, frekvencija ili naziv zadnje podešene stanice prikazat će se na zaslonu 5 sekundi, na primjer, "U1 101.2".

Tijekom tih 5 sekundi možete odabrati drugu stanicu pomoću jedne od tipki za prethodno podešavanje ili započeti s podešavanjem stanice pomoću tipki.

Ako je TP uključen ili ga uključite tijekom reprodukcije kasete, radio se automatski prebacuje na najjaču TP stanicu kada posljednja ugođena stanica postane preslaba.

Sigurnosni kod

Radio je zaštićen od krađe sigurnosnim kodom. Kodirani radio prijemnik nije zanimljiv lopovima.

Ako se kodirani radio isključi iz napajanja, primjerice zbog krađe ili odspajanja žica s terminala baterije, radio će se blokirati.

Samo vi možete vratiti funkcionalnost radija unosom ispravnog koda. Kodni broj naveden je u prometnoj dozvoli vozila ili prometnoj dozvoli radija. Radio pasoš čuvajte na sigurnom mjestu (na primjer, s dokumentima za automobil), ali nikad u autu.

Prilikom prodaje radija morate navesti i točan kodni broj.

Kako bi se spriječio odabir ispravnog koda metodom "pokušaja i pogrešaka", postoji razdoblje čekanja nakon svakog neuspješnog pokušaja unosa koda.

Tijekom vremena pripravnosti, radio bi trebao ostati uključen i trebalo bi se prikazivati "SAFE".

Nakon prva dva pokušaja, vrijeme čekanja je otprilike 10 sekundi. Nakon toga, vrijeme čekanja se povećava na 10 minuta. Sa svakim sljedećim neuspješnim pokušajem, vrijeme čekanja se udvostručuje, dosegnuvši 640 minuta pri devetom pokušaju.

Nakon 10 neuspješnih pokušaja radio će se zaključati.

Preporučuje se da nakon šestog neuspješnog pokušaja odnesete radio kod Opel servisera radi otključavanja.

Broj pokušaja unosa koda prikazuje se na zaslonu.

Dekodiranje

(deaktiviranje funkcije protiv krađe)

Dekodiranje radio prijemnika moguće je samo kada je paljenje uključeno.

1. Uključite paljenje.

2. Isključite radio.

3. Pritisnite i držite pritisnutu tipku AS (18).

4. Uključite radio. Nastavite pritiskati tipku AS dok ne čujete potvrdni zvučni signal. Na zaslonu će se prikazati "CODE", a zatim nakon 3 sekunde "10 ----". To prikazuje broj pokušaja unosa koda.



5. Pomoću tipki 1, 2, 3 i 4 unesite broj koda.

Ako ste unijeli netočan kod, unesite cijeli ispravan kod.

Primjer: kodni broj - 0 3 6 5

Gumbi (19) Zaslon

1 x gumb 1 0---

4 x gumb 2 03-

7 x gumb 3 036-

6 x gumb 4 0365

6. Potvrdite kodni broj pritiskom na tipku AS: držite tipku pritisnutu dok ne čujete potvrdni zvučni signal.

7. Ako je unesen i potvrđen pogrešan kod: na zaslonu se prikazuje "SAFE" i nakon vremena čekanja "9 ---", tj. preostalo je 9 pokušaja.

Sada unesite ispravan broj koda.

Daljinski upravljač

(samo određene verzije automobila)

Radi povećanja sigurnosti vožnje i pojednostavljenja upravljanja radiom, nekim funkcijama moguće je daljinski upravljati pomoću tipki smještenih na upravljaču.

Dostupne su sljedeće funkcije:

# Simbol Namjena

1. Povećajte zadanu vrijednost.

2. ◄ Potražite željenu radio stanicu prema donjem dijelu raspona.

3. ► Potražite željenu radio stanicu prema gornjem dijelu raspona.

4. + Povećajte glasnoću.

5. - Smanjite glasnoću.

6. OKO Prebaci radio <＜＞ kasetofon.

Kontrola glasnoće

Za podešavanje glasnoće korak po korak, pritisnite ili povucite tipke + ili - ((4) ili (5)) jednom ili više puta.

Ako pritisnete i držite tipku dulje, podešavanje glasnoće je kontinuirano.

Odabir izvora signala

Za prebacivanje radija na kasetofon ili obrnuto, pritisnite gumb OKO (6).

Okruženje

Tipke ◄ i ► (2) i (3) imaju iste funkcije kao i prilikom podešavanja radio prijemnika (vidi odgovarajući opis).

Skeniranje

S gumbom (1) Možete odabrati unaprijed postavljene radio stanice 1-6.

Svaki put kad pritisnete gumb , Možete odabrati sljedeću radio stanicu pohranjenu u memoriji.

Pritiskom i držanjem tipke ciklički se mijenjaju radio stanice.

Automatski prekidač

Radio možete isključiti i ponovno uključiti pritiskom na gumb (1) i ključ za paljenje.

Možete onemogućiti vezu između radija i ključa za paljenje (prekidač je uključen).

Isključivanje prekidača

• Uključite paljenje i isključite radio
• Pritisnite i držite tipke 1 i 3 (19)
• Uključite radio i držite pritisnute tipke 1 i 3 dok ne čujete potvrdni zvučni signal.

Prije zvučnog signala, trenutni status prekidača se potvrđuje na zaslonu.

a) "IGNI ON" - prekidač je uključen.

b) "IGNI OFF" - prekidač je isključen.

Otprilike 3 sekunde nakon zvučnog signala potvrde, trenutno stanje se mijenja. S "IGNI OFF" možete uključiti i isključiti radio samo pomoću gumba (1).

Aktiviranje prekidača strujnog kruga

Isključite osigurač kao što je ranije opisano.



Ako se radio odspoji s akumulatora i ponovno spoji, aktivira se osigurač.

Prekidač će isključiti radio 1 sat nakon što je paljenje isključeno, bez obzira na način rada prekidača.

Automatska kontrola glasnoće

(samo određene verzije automobila)

Automatska kontrola glasnoće podešava glasnoću ovisno o brzini vozila.

Što je veća brzina automobila, to je glasniji zvuk, što kompenzira buku koju automobil stvara tijekom kretanja.

Automatska kontrola glasnoće

• Pritisnite tipku UML (20) i držite je najmanje 3 sekunde dok ne čujete potvrdni zvučni signal. Na zaslonu će se prikazati razina glasnoće, na primjer "SD-VOL+2".
• Pritisnite i držite tipke (15) ili (17) 10 sekundi za odabir željene razine glasnoće između "SD-VOL 0" i "SD-VOL +5".
• Za spremanje odabrane razine glasnoće, ponovno pritisnite tipku UML (20) i držite je najmanje 3 sekunde dok ne čujete potvrdni zvučni signal.

Ako ne spremite odabranu razinu glasnoće unutar 10 sekundi nakon pritiska posljednje tipke, nova postavka razine glasnoće neće se spremiti.

U "SD-VOL 0" automatska kontrola glasnoće je onemogućena.

Razina glasnoće prometnih obavijesti (TA)

Uz standardnu razinu glasnoće, možete podesiti razinu glasnoće Obavijesti o prometu (TA).

• Pritisnite tipku TP (14) i držite je najmanje 3 sekunde dok ne čujete zvuk potvrde. Na zaslonu će se prikazati razina glasnoće, na primjer "TP-VOL-1".
• Pomoću tipki (15) ili (17) odaberite razinu glasnoće između -3 i +3.
• Za spremanje odabrane razine glasnoće, ponovno pritisnite tipku TP najmanje 3 sekunde dok ne čujete potvrdni zvučni signal.

Ako ne spremite odabranu razinu glasnoće unutar 10 sekundi nakon pritiska posljednje tipke, nova postavka razine glasnoće neće biti spremljena.