Autórádió 400 (Opel Frontera B)

№ Szimbólum Célja



1. OI Be/ki: Nyomja meg.

Hangerő: Fordulás.

Hangkiegyenlítés balra <＜ jobbra: Húzza ki és fordítsa el.

2. A hangerő kiegyensúlyozása az első és hátsó hangszórók között: Nyomja meg és forgassa el.

3. Basszusszint beállítása: Nyomja meg és forgassa el.

4. Magas hangszint beállítása: Nyomja meg és forgassa el.

5. Dolby B zajcsökkentő rendszer.

6. CPS Keressen egy programot egy kazettán.



7. - Vegye ki a kazettát.

8. O Váltás rádió → kazettás magnó között.

9. ⏪ Gyors visszatekerés.

10. ⏩ Gyors előretekerés.

a ⏪ és ⏩ gombok egyidejű, félig lenyomva tartása: kazetta visszatekerése.

a ⏪ és ⏩ gombok egyidejű, teljes lenyomása: a kazetta kiadása.

11. CODE Panelfeloldó gomb.

12. CODE Lopásgátló LED.

13. RDS RDS funkció.

14. TR Egy műsor a közúti forgalomról.

15. ► Keresse meg a kívánt rádióállomást a frekvenciatartomány felső tartományában.

16. - Levehető panel.

17.◄ Keresse meg a kívánt rádióállomást a tartomány alsó tartományában.

18. AS Rádióállomások automatikus memorizálása.

19. 1-6 A memóriában tárolt rádióállomások kiválasztására szolgáló gombok.

20. UML Tartományválasztás.



Távirányító (csak bizonyos autóváltozatok)



sorszám Szimbólum Célja

1. Növelje a beállított értéket.

2. ◄ Keresse meg a kívánt rádióállomást a tartomány alsó tartományában.

3. ► Keresse meg a kívánt rádióállomást a frekvenciatartomány felső tartományában.

4. + Növelje a hangerőt.

5. - Csökkentse a hangerőt.

6. KÖRÜLBELÜL Váltás rádió és kazettás magnó között.

Kijelző

Az autó kijelzője a rádióinformációk megjelenítésére is szolgál.

Az információk megjelenítésére két fő kijelzőtípust használnak.

8 számjegyű kijelző

10 számjegyű kijelző

A következőkben a 10 számjegyű kijelző leírását találja.



A 8 számjegyű kijelzőn megjelenő információk megegyeznek a 10 számjegyű kijelzőn megjelenő információkkal, kivéve a hullámsávot és bizonyos rádiófunkciók előre beállított számait.

Lopásgátló védelem

A rádióvevő gyártása során alkalmazott kódolás passzív védelmet nyújt a lopás ellen. Ne hagyja a kódszámot tartalmazó rádió forgalmi engedélyt az autóban.

Amikor a rádió kódolva van, a gyújtás bekapcsolásakor minden alkalommal a "CODE" felirat jelenik meg a kijelzőn. A lopásgátló LED (12) "CODE" villogni kezd a rádió és a gyújtás kikapcsolása után.

Levehető panel (16)

A lopás elleni további védelem érdekében a rádió levehető előlappal rendelkezik. Mindig vigye magával a levehető panelt, amikor elhagyja a járművet. A rádió csak az eredeti, levehető előlappal működik. Ha a levehető előlap elveszik, a teljes rádiót ki kell cseréltetni egy Opel márkakereskedésben.

A panel eltávolítása

Nyomja meg a panel kioldógombját (11), és vegye le a panelt a rádióról.

A panel telepítése

Helyezze a panelt a rádióhoz, és nyomja meg mindkét oldalát, amíg a reteszek a helyükre nem kattannak.

Ha a panel nincs megfelelően felszerelve, a rádió bekapcsolása után a "PANEL" felirat jelenik meg a kijelzőn. Győződjön meg arról, hogy a panel mindkét oldalon biztonságosan rögzítve van.

Be-/kikapcsolás

OI A rádió be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a gombot (1).

A rádió automatikusan bekapcsol a gyújtás bekapcsolása után, ha a rádiót nem kapcsolták ki a gyújtás kikapcsolása előtt.

Automatikus kikapcsolás

A rádióvevő automatikusan kikapcsol 1 óra múlva, miután kikapcsolta a gyújtást.

Kötet

A rádió egy előre beállított hangerővel kezd működni, amely nem módosítható.

Kötet

A hangerőt a gomb (1) elforgatásával lehet beállítani.

Bal és jobb hangszórók közötti egyensúly

Húzza ki és fordítsa el a fogantyút (1).

Az első és hátsó hangszórók közötti egyensúly

Nyomja meg és fordítsa el a fogantyút (2).

A mély hangok szintjének beállítása

Nyomja meg és fordítsa el a kart (3).

A magas frekvenciaszint beállítása

Nyomja meg és fordítsa el a kart (4).

A vételi hullámok tartományának kiválasztása

Az UML gomb (20) egy vagy többszöri megnyomásával válassza ki a kívánt vételi hullámtartományt.

A kiválasztott tartomány megjelenik a kijelzőn ("U", "M" vagy "L").

U = FM

M = MW (közepes hullámok)

L = LW (hosszú hullámok)

Sztereofonikus vétel

Sztereó FM rádióállomás vételekor a szimbólum jelenik meg a kijelzőn . Gyenge jel esetén a vevőegység automatikusan mono módba kapcsol.

Rádióállomás hangolása

A vevőegységet a következő módszerekkel hangolhatja be egy rádióállomásra:

• Beállítás keresési módban.
• Manuális beállítás.
• Rádióállomások automatikus memorizálása (AS).

És RDS engedélyezésével is (csak FM):

• A memóriában tárolt FM-állomások keresése.
• Keresd meg az RDS programot.
• TR állomások keresése - olyan rádióállomások vétele lehetséges, amelyek forgalmi dugókról vagy útfelújításokról sugároznak üzeneteket.

Beállítás keresési módban

(kikapcsolt RDS-sel)

Nyomja meg és tartsa lenyomva a (15) vagy (17) gombot több mint 1 másodpercig. Rádióállomás keresése közben nincs hang a rádióvevőben.

◄ az előző rádióállomás hallgatásához

► a következő rádióállomás hallgatásához

Ha az első keresés során nem talál a megadott tartományban működő rádióállomást, a rádióvevő automatikusan nagyobb érzékenységű keresésre vált.

Manuális beállítás

(kikapcsolt RDS és TP mellett)

Hangolja a rádióvevőt egy ismert frekvencián működő rádióállomásra.

Durva beállítás:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a ◄ vagy ► gombot, amíg el nem éri a kívánt frekvenciát.

Finomhangolás:

Nyomja meg röviden és ismételten a ◄ vagy ► gombot, amíg a kívánt frekvencia meg nem jelenik a képernyőn.



A rádió RDS jelek vételére képes. Az RDS megkönnyíti a kívánt rádióállomás megtalálását az FM-sávban, és megbízható vételt biztosít.

Az RDS állomások digitális adatokat sugároznak, amelyek a fő műsor mellett további információkat is tartalmaznak.

RDS állomás vételekor a kijelzőn az állomás neve jelenik meg a frekvencia helyett.

Minden RDS állomás több frekvencián sugároz. Vezetés közben az RDS automatikusan összehasonlítja az elfogadható frekvenciák jelminőségét, és a rádió mindig a legerősebb sugárzott jelre vált. A kijelzőn megjelenő állomásnév változatlan marad.

Ezért ajánlott engedélyezni az RDS-t.

RDS engedélyezése

Az UML gomb (20) megnyomásával válassza ki az FM frekvenciasávot, majd a (13) gombbal kapcsolja be az RDS funkciót. A kijelzőn az "RDS" felirat jelenik meg. Amikor a TP mód be van kapcsolva, (mozgással kapcsolatos programok), Az RDS automatikusan aktiválódik.

Keresés módban hangoláskor csak RDS rádióállomások lesznek fogva. A rádió a behangolt állomás vételéhez legjobb frekvenciát választja ki. Azonban előfordulhatnak rövid távú vételi megszakítások az állomásokon.

RDS program keresése:

Nyomja meg a (15) vagy (17) gombot.

◄ keressen egy programot a tartomány alsóbb pontján, ► keressen egy programot a tartomány felsőbb pontján.

Az RDS állomás frekvenciájának megjelenítése:

A vétel alatt álló RDS rádióállomás tényleges frekvenciájának megjelenítéséhez nyomja meg az UML gombot több mint 1 másodpercig. Körülbelül 5 másodperc múlva a kijelző visszatér a rádióállomás nevéhez.

RDS kikapcsolása

Nyomja meg az RDS gombot, és az "RDS" felirat eltűnik a kijelzőről. A kijelzőn a vett rádióállomás frekvenciája jelenik meg, nem a neve, és a vevőegység a továbbiakban nem fog erősebb jellel rendelkező rádióállomásra hangolódni.

Útinformációk (TR)

A TR állomás egy RDS állomásnak felel meg, amely a forgalmi dugókról vagy útfelújításokról (TA) sugároz információkat. A kijelzőn a "TR" felirat látható.

TR bekapcsolása

Csak TR állomások vétele lehetséges. Keresés közben a rádióvevő csak TR állomásokat vesz.

Az UML gombbal (20) válassza ki az FM sávot, majd nyomja meg a TP gombot (14), és a kijelzőn a "[TP]" felirat jelenik meg.



Ha a TR állomás nem fogható, vagy keresés közben történik, a "[]" jelzés jelenik meg.

A rádióvevő automatikusan a legerősebb TR állomás jelére hangolódik, ha:

• Bekapcsoltad a TR-t, miközben egy nem TR állomást hallgattál;
• Nem TR állomást választott ki a gombok (19) egyikének megnyomásával;
• a hangerő a minimumra van állítva, és a kiválasztott TP állomás túl gyenge lesz;
• a rádió egy nem TR állomásra volt hangolva a kazetta lejátszásakor;
• a behangolt TR állomás túl gyenge lesz kazettalejátszás közben.

A szalag lejátszása során a lejátszás a TA átvitel pillanatában megszakad (Közlekedési kommunikáció).

Kazettahallgatás közben is bekapcsolhatja a TR funkciót. Ebben az esetben az utoljára kiválasztott program állomásneve 5 másodpercig látható a kijelzőn.

A közlekedési bejelentések hangerejét a normál hangerőtől függetlenül programozhatja.

TR kikapcsolása

Nyomja meg a TP gombot, de a kijelzőn nem jelenik meg a "[]" jelzés.

A TR kikapcsolásához szállítási üzenetek vétele közben nyomja meg röviden a TR gombot kétszer.

a "TP ON" vagy a "TP OFF" beállítás a megadott gombokhoz lesz tárolva.

Csak a szállítási üzenetek hallgatása

Ha csak a közlekedési közleményeket szeretné hallgatni, kapcsolja be a TP-t, és a gomb (1) elforgatásával csökkentse a rádió hangerejét a minimumra. A közlekedési bejelentéseket a beállított TA hangerőn hallgathatja.

Közlekedési kommunikáció zavara

Ha a kazetta lejátszása közben nem szeretné hallgatni a közlekedési közleményeket, nyomja meg egyszer röviden a TP gombot a közlekedési közlemény alatt, miközben a TP bekapcsolva marad.

RDS-EON

(EON - közlekedési információk fogadása más állomásoktól)

Az RDS rendszer EON funkcióval rendelkezik (Enhanced Other Networks), amely lehetővé teszi a közlekedési hírek hallgatását akkor is, ha a vevőegység által behangolt állomás nem kínál ilyen szolgáltatást, de más állomásokkal hálózatba van kötve.

Szállítási üzenetek RDS-EON-on keresztül

Nyomja meg a TP gombot, és a kijelzőn a "[TP]" felirat jelenik meg.

Ha a közlekedési információs funkció aktiválva van, az EON funkciót támogató állomásokat a rendszer közlekedési információs állomásként kezeli, azaz a keresés ezeknél az állomásoknál is megáll.

Amikor új közlekedési információs üzenetet vesz, a rádió átvált egy, az EON-hoz csatlakoztatott közlekedési információs állomásra. Az üzenet vétele után a rádió visszatér az előző műsorra.

Rádióállomások memorizálása

A rádióvevő memóriája 30 állomás tárolására alkalmas:

• 6xU(FM),
• 6xM(MW),
• 6xL(LW),
• 6xUAS (Automatikusan mentett FM-állomások),
• 6xMAS (Automatikusan mentett MW-állomások).

Válassza ki a kívánt hullámtartományt és állomást. Nyomja meg az egyik gombot (19), és tartsa lenyomva, amíg egy működő rádióállomást nem hall.



Az ezen a gombon korábban rögzített frekvencia felülírja az utoljára rögzített frekvenciát. A kiválasztott számok 1-6 állomás jelenik meg a kijelzőn. az "RDS-ON" vagy az "RDS-OFF" beállítás mentésre kerül (a gyakoriság mellett) a megadott gombokon.

Rádióállomások automatikus memorizálása

Válassza ki a kívánt hullámtartományt (U vagy M). Nyomja meg a (18) AS gombot, és tartsa lenyomva, amíg megerősítő hangot nem hall. Nyomja meg a keresés gombot, a kijelzőn az "AS" felirat jelenik meg.

Az RDS automatikusan bekapcsol a keresés során, és a keresés befejezése után is bekapcsolva marad.



A keresési folyamat befejezése után a vételi terület hat legerősebb állomása a megadott gombok memóriájában tárolódik.

A rádióállomások automatikus memorizálása során a rendszer előnyben részesíti azokat az RDS állomásokat, amelyek az első gombokhoz vannak tárolva.

Ha az automatikus memorizálási folyamat előtt vagy alatt bekapcsolja a TR-t, a rádióvevő az automatikus memorizálási folyamat befejezése után emlékezteti a beállított TR-állomásra.

Ha a rádióállomások automatikus memorizálása során nem talál TR állomást, a keresés addig folytatódik, amíg legalább egy TR állomást nem talál.

Előre beállított állomások előhívása

Internetes portálról vett anyag [OpelBook.ru]

Válassza ki a kívánt hullámhossz-tartományt (U, M vagy L). Nyomja meg a kívánt gombot a memóriában tárolt rádióállomások kiválasztásához.

Az automatikus memorizálási módban rögzített állomások egyikének kiválasztásához válassza ki a hullámtartományt (U vagy M), majd nyomja meg röviden az AS gombot. Válassza ki az állomást a memóriában rögzített rádióállomások kiválasztására szolgáló gomb megnyomásával.

Kazetta lejátszása

Helyezze be a kazettát a kazettanyílásba (7), a kijelzőn a "CAS 1" felirat jelenik meg.

Ha kikapcsolt rádióba helyez kazettát, a rádió automatikusan bekapcsol, kivéve, ha kikapcsolt állapotban kiveszi a kazettát. A kazetta lejátszása a kazetta felső oldaláról indul.

Fordított

A kazetta lejátszási irányának megváltoztatásához nyomja meg félig a (9) és (10) gombokat.

A kazetta felső oldalának lejátszásakor a kijelzőn a "CAS 1 >" felirat, az alsó oldal lejátszásakor pedig a "CAS 2 >" felirat látható

Miután a szalag egyik oldalának lejátszása befejeződött, a szalag automatikusan megfordul, és a másik oldal lejátszása kezdődik meg.

Automatikus szalagtípus-felismerés

A rádió automatikusan felismeri a fém/króm kazetta típusát. Amikor fém/króm kazettát helyez be, a kijelzőn a "Cr" felirat jelenik meg.

Dolby B zajcsökkentő rendszer

Megjegyzés: Dolby: Dolby® zajcsökkentés - Zajcsökkentő rendszer: Csökkenti a szalagzajt és a sziszegést.

A Dolby® rendszert a Dolby Laboratories Licensing Corporation licencével gyártják. A Dolby® és a dupla D szimbólum a Dolby® Laboratories Licensing Corporation bejegyzett védjegyei.

Dolby B zajcsökkentéssel felvett kazetta lejátszásakor nyomja meg röviden a (5), és a kijelzőn a következő jelenik meg: B или .

A Dolby zajcsökkentő rendszer kikapcsolásához nyomja meg ismét a gombot .

Szalagszünet-keresés (CPS)

A szalag szüneteltetésének aktiválásához nyomja meg a CPS gombot (6), a kijelzőn a "CPS" felirat jelenik meg.

Nyomja le teljesen a (9) vagy (10) gombok egyikét:

⏩ Keresd meg a következő számot.

⏪ Keresse meg az aktuálisan lejátszott szám elejét.

A szalag szüneteltetésének kikapcsolása

Nyomja le félig a másik gombot " vagy ", amelyet korábban nem nyomott meg, vagy vegye ki a kazettát, vagy nyomja meg a szünet gombot.

Gyors előre- és visszatekerés

(A CPS ki van kapcsolva)

Nyomja le teljesen az egyik gombot " vagy ":

⏩ Gyors előre.

⏪ Gyors visszatekerés.

A szalag előretekerésekor a legutóbb behangolt rádióállomást hallja.

A gyors előretekerés kikapcsolásához nyomja meg félig a másik gombot.

Lejátszás leállítása (Szünet)

KÖRÜLBELÜL Röviden nyomja meg a (8) gombot, a kazetta a kazettatartóban marad. A rádió kazetta lejátszásáról rádióhallgatásra vált.

A rádió kazettahallgatásra való átkapcsolásához röviden nyomja meg a (8) gombot.

A kazetta kiadása

Nyomja meg a gombokat teljes sebességgel egyszerre " és ". A rádió kazettalejátszásról rádióhallgatásra vált, és a kazetta kiadódik a kazettavevőből.

A kazettát kikapcsolt rádió mellett is kiveheti a kazettalejátszóból.

Rádió kijelző kazetta lejátszása közben

Kazetta lejátszása közben megjelenítheti az állomás nevét a kijelzőn (rDS-állomások) vagy állomásfrekvenciák.

Nyomja meg az UML gombot (20), és tartsa lenyomva 1 másodpercig, a legutóbb behangolt állomás frekvenciája vagy neve 5 másodpercig megjelenik a kijelzőn, például "U1 101.2".

Ez alatt az 5 másodperc alatt kiválaszthat egy másik állomást az előre beállított gombok egyikével, vagy elkezdhet hangolni egy állomást a gombok segítségével.

Ha a TP be van kapcsolva, vagy kazetta lejátszása közben bekapcsolja a TP-t, a rádió automatikusan a legerősebb TP állomásra hangol, amikor az utoljára behangolt állomás túl gyengévé válik.

Biztonsági kód

A rádiót egy biztonsági kód védi a lopás ellen. A kódolt rádióvevő nem érdekli a tolvajokat.

Ha a kódolt rádió lecsatlakozik a tápegységről, például lopás vagy a vezetékek akkumulátor-sarukról való leválasztása miatt, a rádió blokkolódik.

Csak Ön tudja visszaállítani a rádió működését a helyes kód megadásával. A kódszám a jármű forgalmi engedélyében vagy a rádió forgalmi engedélyében található. A rádióútlevelet őrizze meg biztonságos helyen (például az autó papírjaival), de autóban soha.

A rádió eladásakor meg kell adni a helyes kódszámot is.

A helyes kód "próbálgatással és hibával" történő kiválasztásának elkerülése érdekében minden sikertelen kódbeviteli kísérlet után várakozási idő van.

Készenléti idő alatt a rádiónak bekapcsolva kell maradnia, és a "SAFE" feliratnak kell megjelennie a kijelzőn.

Az első két próbálkozás után a várakozási idő körülbelül 10 másodperc. Ezt követően a várakozási idő 10 percre nő. Minden további sikertelen próbálkozással a várakozási idő megduplázódik, és a kilencedik próbálkozásra eléri a 640 percet.

10 sikertelen próbálkozás után a rádió zárolásra kerül.

Javasoljuk, hogy a hatodik sikertelen próbálkozás után vigye el a rádiót egy Opel márkakereskedésbe a zár feloldása érdekében.

A kód bevitelére tett kísérletek száma megjelenik a kijelzőn.

Dekódolás

(a lopásgátló funkció kikapcsolása)

A rádióvevő dekódolása csak bekapcsolt gyújtás mellett lehetséges.

1. Kapcsolja be a gyújtást.

2. Kapcsold ki a rádiót.

3. Nyomja meg és tartsa lenyomva az AS gombot (18).

4. Kapcsolja be a rádiót. Tartsa lenyomva az AS gombot, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall. A kijelzőn a "CODE" felirat, majd 3 másodperc múlva a "10 ----" felirat jelenik meg. Ez mutatja a kód bevitelére tett kísérletek számát.



5. Az 1., 2., 3. és 4. gombok segítségével adja meg a kódszámot.

Ha helytelen kódot adott meg, kérjük, adja meg a teljes helyes kódot.

Példa: kódszám - 0 3 6 5

Gombok (19) Kijelző

1 x gomb 1 0---

4 db 2. gomb 03-

7 db gomb 3 036-

6 db gomb 4 0365

6. Erősítse meg a kódszámot az AS gomb megnyomásával: tartsa lenyomva a gombot, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall.

7. Ha helytelen kódszámot adott meg és erősített meg: a kijelzőn a "SAFE" felirat jelenik meg, majd a várakozási idő elteltével a "9 ---" felirat, azaz 9 próbálkozási lehetőség van hátra.

Most adja meg a helyes kódszámot.

Távirányító

(csak bizonyos autóváltozatok)

A vezetési biztonság növelése és a rádióvezérlés egyszerűsítése érdekében egyes funkciók távolról is vezérelhetők a kormánykeréken található gombokkal.

A következő funkciók érhetők el:

№ Szimbólum Célja

1. Növelje a beállított értéket.

2. ◄ Keresse meg a kívánt rádióállomást a tartomány alsó tartományában.

3. ► Keresse meg a kívánt rádióállomást a frekvenciatartomány felső tartományában.

4. + Hangerő növelése.

5. - Csökkentse a hangerőt.

6. KÖRÜLBELÜL Rádió váltás < kazettás lejátszó>.

Hangerőszabályzó

A hangerő lépésenkénti beállításához nyomja meg vagy húzza el a + vagy - gombot ((4) vagy (5)) egyszer vagy többször.

Ha hosszabb ideig lenyomva tartja a gombot, a hangerőszabályozás folyamatos.

Jelforrás kiválasztása

A rádió kazettás magnóra vagy vissza kapcsolásához nyomja meg a gombot KÖRÜLBELÜL (6).

Beállítás

A ◄ és ► gombok (2) és (3) ugyanazokkal a funkciókkal rendelkeznek, mint a rádióvevő hangolásakor (lásd a megfelelő leírást).

Szkennelés

A gombbal (1) Kiválaszthatja az 1–6. előre beállított rádióállomásokat.

Minden alkalommal, amikor megnyomja a gombot , Kiválaszthatja a memóriában tárolt következő rádióállomást.

A gomb lenyomva tartásával válthat a rádióállomások között.

Automatikus váltás

A rádiót a gomb (1) és a gyújtáskulcs megnyomásával ki- és bekapcsolhatja.

Letilthatja a rádió és a gyújtáskulcs közötti kapcsolatot (a megszakító be van kapcsolva).

A megszakító kikapcsolása

• Kapcsold be a gyújtást és kapcsold ki a rádiót
• Nyomja meg és tartsa lenyomva az 1-es és 3-as gombot (19)
• Kapcsolja be a rádiót, és tartsa lenyomva az 1-es és 3-as gombot, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall.

A hangjelzés előtt a kijelzőn megjelenik a megszakító aktuális állapota.

a) "IGNI ON" - a megszakító be van kapcsolva.

b) "IGNI OFF" - a megszakító ki van kapcsolva.

A megerősítő sípoló hang után körülbelül 3 másodperccel az aktuális állapot megváltozik. "IGNI OFF" állásban a rádiót csak a gombbal (1) lehet be- és kikapcsolni.

A megszakító aktiválása

Kapcsolja ki a megszakítót a korábban leírtak szerint.



Ha a rádiót leválasztják az akkumulátorról, majd újra csatlakoztatják, a megszakító aktiválódik.

A megszakító a gyújtás kikapcsolása után 1 órával kikapcsolja a rádiót, függetlenül a megszakító üzemmódjától.

Automatikus hangerőszabályozás

(csak bizonyos autóváltozatok)

Az automatikus hangerőszabályzó a jármű sebességétől függően állítja be a hangerőt.

Minél nagyobb az autó sebessége, annál nagyobb a hangerő, amely kompenzálja az autó mozgás közben keltett zaját.

Automatikus hangerőszabályozás

• Nyomja meg az UML gombot (20), és tartsa lenyomva legalább 3 másodpercig, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall. A kijelzőn megjelenik a hangerő szintje, például "SD-VOL+2".
• A kívánt hangerőszint "SD-VOL 0" és "SD-VOL +5" között történő kiválasztásához tartsa lenyomva a (15) vagy (17) gombot 10 másodpercig.
• A kiválasztott hangerőszint mentéséhez nyomja meg ismét az UML gombot (20), és tartsa lenyomva legalább 3 másodpercig, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall.

Ha az utolsó gomb megnyomása után 10 másodpercen belül nem menti el a kiválasztott hangerőszintet, az új hangerőszint-beállítás nem kerül mentésre.

"SD-VOL 0" beállításban az automatikus hangerőszabályozás le van tiltva.

Közlekedési közlemény (TA) hangereje

A normál hangerő mellett a közlekedési közlemények (TA) hangerejét is beállíthatja.

• Nyomja meg a TP gombot (14), és tartsa lenyomva legalább 3 másodpercig, amíg megerősítő hangot nem hall. A kijelzőn megjelenik a hangerő szintje, például "TP-VOL-1".
• A (15) vagy (17) gombokkal válassza ki a hangerőt -3 és +3 között.
• A kiválasztott hangerő mentéséhez nyomja meg ismét a TP gombot legalább 3 másodpercig, amíg megerősítő sípoló hangot nem hall.

Ha az utolsó gomb megnyomása után 10 másodpercen belül nem menti el a kiválasztott hangerőszintet, az új hangerőszint-beállítás nem kerül mentésre.