Абазначэнне шыны нанесена на яе бакавіну.
Напрыклад, абазначэнне 215/ 50 R17 91V расшыфроўваецца наступным чынам:
- 215 - шырыня шыны, мм;
- 50 – стаўленне вышыні да шырыні профіля, %;
- R — радыяльная шына;
- 17 - дыяметр дыска ў цалях;
- 91 – індэкс грузападымальнасці (гл. табл. 1);
- V - індэкс хуткасці (табл. 2).
Заўвага. Часам дадаткова да азначніка грузападымальнасці або замест яго на шыне бывае паказана дапушчальная нагрузка – MAX LOAD 616 KG .
На бакавую паверхню шыны ў залежнасці ад тыпу і краіны вытворцы могуць быць нанесены дадатковыя абазначэнні, якія даюць больш падрабязную інфармацыю аб дадзенай мадэлі. Ніжэй прыведзены найбольш распаўсюджаныя абазначэнні:
- REINFORCED (узмоцненая) – шына падвышанай грузападымальнасці;
- REGROOVABLE - шына з магчымасцю паглыблення малюнка нарэзкай;
- STELL (Steel belted) – шына з які апяразвае металічным кордам;
Заўвага. Часам на бакавіне шыны замест абазначэння "Stell" можа быць паказаны поўны пералік матэрыялаў, з якіх складаюцца асобныя элементы канструкцыі пратэктара шыны ("Pliees tread" – склад пласта пратэктара).
- TWI (tread wear index) або сімвал трохкутнай формы - паказвае месца размяшчэння індыкатараў зносу.
Індыкатары зносу выкананы ў выглядзе выступаў унутры канавак пратэктара. Пасля сцірання пратэктара да ўзроўню гэтых індыкатараў шына лічыцца не прыдатнай для эксплуатацыі.
Рэшткавы вышыня пратэктара не павінна быць менш 1,6 мм;
SAFETY WARNING (для шын рынку ЗША і Канады) – тэкст на англійскай мове, які тлумачыць некаторыя асаблівасці бяспечнага выкарыстання шыны;
- дата вырабу шыны — складаецца з чатырох лічбаў, першыя два паказваюць тыдзень, а дзве апошнія — год вырабу (да 2000 года — з трох лічбаў, адна апошняя з якіх - год вырабу);
- DOT — сімвал адпаведнасці дзеючым стандартам бяспекі, устаноўленым транспартным дэпартаментам ЗША;
- Е з лічбай — код краіны, якая выдала сертыфікат адпаведнасці па правілах ЕЭК ААН. Далей указаны ідэнтыфікацыйны або серыйны нумар шыны (да 11 лічбаў і літар);
- RIM PROTECTOR — указанне на наяўнасць у канструкцыі шыны элемента, які абараняе край вобада дыска ад пашкоджання пры наездзе на дарожныя перашкоды (напрыклад, на бардзюры) і пры руху са спушчаным колам.
- ETRTO (The European Tyre and Rim Technical Organization) - Аб'яднанне еўрапейскіх вытворцаў шын і дыскаў, Брусель;
- ECE (Economic Commission for Europe) - ведамства ААН у Жэневе;
- FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standards) - нарматывы бяспекі ЗША;
- TUBELESS — бяскамерная канструкцыя шыны;
- TUBED TIRE - камерная канструкцыя шыны;
- SIDEWALL - склад пласта бакавіны;
- ROTATION (стрэлка) - напрамак кручэння;
- DA (штамп) – нязначныя вытворчыя дэфекты, якія не перашкаджаюць нармальнай эксплуатацыі.
Для шын з асіметрычным малюнкам пратэктара паказваюць правільнае становішча шыны на аўтамабілі:
- LEFT - шына ўсталёўваецца на левы бок аўтамабіля;
- RIGHT — шына ўсталёўваецца на правы бок аўтамабіля;
- OUTSIDE (Side facing outwards) - вонкавы бок усталёўкі;
- INSIDE (Side facing inwards) - унутраны бок усталёўкі.
Часта на шыне могуць быць указаны ўмовы эксплуатацыі, напрыклад:
- M+S (Mud + Snow) – бруд і снег;
- R+W (Road + Winter) - дарожная і зімовая;
- WINTER - зіма;
- RAIN - дождж;
- WATER або AQU A — вада;
- AW (Any weather) - любое надвор'е.
- ALL SEASON NORTH AMERICA (усе сезоны Паўночнай Амерыкі) і да т.п. - шыны, прызначаныя для эксплуатацыі ў канкрэтных умовах.
Некаторыя вытворцы замест літарных пазначэнняў выкарыстоўваюць значкі (сонейка, сняжынка, хмарка і г.д.).
Каментары наведвальнікаў