Špecifikácie vozidla Technické údaje stanovené podľa predpisov EÚ. Zmeny sú možné. Údaje uvedené v technickom pase vozidla majú vždy prednosť pred údajmi v Návode na obsluhu....
Beh v aute prvých 1000 km Starostlivý prístup k pohonnej jednotke v počiatočnej fáze prevádzky vozidla je kľúčom k jej spoľahlivému a efektívnemu fungovaniu počas celej zostávajúcej...
Kľúče od auta Pri kúpe auta je majiteľovi poskytnutá sada dvoch kľúčov. V závislosti od konfigurácie môže byť do hlavy kľúča integrované diaľkové ovládanie (DU) (pozri...
Dvere — otváranie a zatváranie Pozor: Pri opustení auta nezabudnite vytiahnuť kľúč zo zapaľovania, zatiahnuť ručnú brzdu, zavrieť všetky okná a zamknúť dvere! Dvere je rozumné zamykať aj...
Kapota — otváranie a zatváranie Páčka na uvoľnenie západky kapoty sa nachádza vľavo pod prístrojovou doskou (pozri obrázky 4.1 a 15.1 ). Pri potiahnutí páky by sa mala kapota mierne otvoriť a...
Plniace hrdlo paliva Pozor: Benzín je vysoko horľavý a výbušný produkt - pri tankovaní auta nezabudnite vypnúť motor a v žiadnom prípade sa nepribližujte k vozidlu s otvoreným...
Hlavný úložný box Pozri tiež časť 17 . 6.1. Hlavná odkladacia schránka otvorená Hlavná odkladacia schránka sa nachádza na pravej strane prístrojovej dosky a je vybavená...
Horný poklop Na modeloch zodpovedajúcej konfigurácie je možné nainštalovať horný poklop s ručným alebo elektrickým pohonom. Ovládače strešného okna sú umiestnené na...
Jediný zámok Poznámka: Pri vhodnej konfigurácii je jeden zámok spojený do jednej konštrukcie s poplašným systémom proti krádeži. Organizácia systému jedného zámku vám...
Ovládanie zámku dverí vodiča Odomykanie/zamykanie dverí Pri odomykaní/zamykaní dverí vodiča ( pozri časť 3 ) existuje automatická činnosť aktivátorov zamykania zámkov všetkých ostatných...
Diaľkové ovládanie Všeobecné informácie Diaľkové ovládanie ovláda jednoduchý zámok, dvojitý zámok a poplašné zariadenie proti krádeži. Diaľkové ovládanie umožňuje súčasné...
Odomykanie a zamykanie dverí v núdzovom režime V prípade poruchy jedného zámku sa dvere vodiča odomknú kľúčom, pričom kľúč otočíte proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nezastaví (na modeloch s alarmom...
Výmena batérie diaľkového ovládača Ak dôjde k poruche v prevádzke diaľkového ovládača / zníženiu dosahu jeho činnosti, je potrebné urýchlene vymeniť batériu. Pomocou skrutkovača alebo iného...
Systém proti krádeži Vozidlá uvedené v tejto príručke môžu byť vybavené jedným alebo viacerými z nasledujúcich zariadení proti krádeži: Alarm proti krádeži; systém dvojitého zámku;...
Všeobecné informácie o bezpečnostnom systéme Všetky autá, o ktorých sa hovorí v tejto príručke, sú vybavené sadou nástrojov, ktoré sú navrhnuté tak, aby zaistili bezpečnosť života a zdravia vodiča a...
Bezpečnostné pásy Pozor: Používanie bezpečnostných pásov brať vážne je kľúčom k minimalizácii rizika vážneho zranenia alebo smrti pri nehode! Pamätajte, že airbagy by sa v...
Preprava detí Pozor: Anatomické vlastnosti stavby tela dieťaťa určujú zvýšené riziko zranenia v porovnaní s dospelými pri aktivácii airbagov! Aby sa zaistila bezpečnosť...
Úprava a transformácia sedadla Polohy sedadla a opierky hlavy Konštrukcia autosedačiek zaručuje maximálne pohodlie pre osobu v nich sediacu a zároveň poskytuje podmienky pre čo...
Doplnkový bezpečnostný systém (SRS) Upozornenie: Táto časť obsahuje veľmi dôležité informácie, ktoré majú čitateľovi pomôcť vyhnúť sa vážnemu zraneniu v prípade nehody, ako aj v prípade...
Nebezpečenstvo otravy oxidom uhoľnatým (CO) Výfukové plyny motora obsahujú vysoko toxický oxid uhoľnatý (SO), čo spôsobuje stratu vedomia pri vdýchnutí s vysokým stupňom pravdepodobnosti smrti. Pri...
Prístrojová doska a stredová konzola Rozmiestnenie ovládacích prvkov na prístrojovej doske, volante a stredovej konzole je znázornené na obrázku 15.1. 15.1 Rozmiestnenie ovládacích prvkov na...
Prístrojová doska, kontrolky a kontrolky Osvetlenie prístrojov sa aktivuje pri zapnutí svetiel. Jas podsvietenia sa volí pomocou otočného gombíka umiestneného na paneli spínačov naľavo od stĺpika...
Ovládacie prvky na konzolovej časti prístrojovej dosky Výstražný spínač Alarm sa aktivuje pomocou tlačidlového spínača namontovaného v konzolovej časti prístrojovej dosky medzi dvoma stredovými deflektormi ( pozri...
Ovládacie prvky na stredovej konzole Spínače vyhrievania sedadiel Na modeloch zodpovedajúcej konfigurácie sú vankúše predných sedadiel vybavené vstavanými vyhrievacími prvkami, ktoré sa aktivujú z...
Ovládanie stropnej konzoly Prepínač funkcie ovládania salónu a sklonu auta zabezpečovacieho systému proti plazeniu Vo výbave je spínač namontovaný v stropnom paneli pred montážou...
Ovládanie posuvného/výklopného strešného okna Pozor: Aby pohon horného poklopu správne fungoval, nikdy na poklop neklaďte ťažké predmety, pred použitím horného poklopu nezabudnite z jeho povrchu odstrániť...
Ovládacie prvky na zostavách dverí Ovládanie elektricky ovládaných okien Modely uvedené v tomto návode môžu byť vybavené manuálne alebo elektricky elektricky ovládanými oknami. Manuálny pohon...
Zapaľovač cigariet, popolníky Pozor: Popolníky používajte len na zber popola, nevkladajte do nich horľavé predmety! Popolník a zapaľovač cigariet pre vodiča a spolujazdca namontovaný pred...
Zásuvka vývodového hriadeľa Vývodová zásuvka je určená na pripojenie ďalších spotrebičov elektrickej energie, určených pre napájacie napätie 12 V a spotrebu energie maximálne 120 W. Ak je...
Škatule na rukavice Hlavný úložný box Hlavná odkladacia schránka sa nachádza na pravej strane prístrojovej dosky a je vybavená výklopným vekom ( pozri časť 6 ). V prednej časti...
Vnútorné spätné zrkadlo Úprava Pred jazdou by ste si mali nastaviť vnútorné spätné zrkadlo a snažiť sa dosiahnuť takú polohu, v ktorej bol stred okna zrkadla viditeľný v strede otvoru...
Slnečné clony Slnečné clony chránia oči vodiča/spolujazdca pred priamym slnečným žiarením. Clony sú namontované na konzolách otočného dizajnu, ktoré je možné v prípade...
Vybavenie batožinového priestoru Pozor: Batožinový priestor sa v žiadnom prípade nesmie používať na prepravu osôb! Všeobecné informácie Batožinový priestor je určený na prepravu príručnej...
Informačný displej Informačný displej je namontovaný v strednej časti prístrojovej dosky ( pozri obrázok 15.1 ) a vybavené svetelným štítom. V závislosti od roku výroby modelu a...
Systémy vetrania, vykurovania a klimatizácie (HVAC) Všeobecné informácie Systémy vetrania, kúrenia a klimatizácie (s príslušným vybavením) tvoria jeden funkčný celok, ktorý je určený na udržiavanie príjemnej...
Informačný systém Všeobecné informácie Infotainment systém je jeden funkčný celok s informačným displejom a palubným počítačom (s príslušným vybavením) ( pozri časť 17 ). V...
Telefón a rozhlasová stanica Pozor: Počas jazdy by mala byť všetka pozornosť vodiča zameraná na jazdu - pre bezpečnosť premávky sa neodporúča počas jazdy telefonovať! Aj keď používate...