System informacyjno-rozrywkowy (Opel Corsa C)

Informacje ogólne

System informacyjno-rozrywkowy to pojedyncza jednostka funkcjonalna z wyświetlaczem informacji i komputerem pokładowym (z odpowiednim wyposażeniem) (zobacz sekcję 17).

W zależności od konfiguracji samochód może być wyposażony w różne systemy audio, wyposażony w dodatkowe wyposażenie opcjonalne oraz wyświetlacze informacyjne różnego typu, w zależności od życzeń konsumenta.

Do systemu informacyjno-rozrywkowego można również podłączyć zewnętrzne źródło sygnału - na przykład telefon komórkowy, system nawigacyjny itp. Autorzy niniejszej instrukcji zalecają, aby podłączenie i montaż urządzeń dodatkowych powierzyć specjalistom ze stacji obsługi Opel, gdzie można również uzyskać kompleksowe informacje o funkcjach, ustawieniach i zasadach korzystania z tych urządzeń łącznie z systemem informacyjno-rozrywkowym.

W niniejszym podręczniku omówiono metody sterowania i możliwości systemu audio na przykładzie podstawowego systemu audio CD 30/CD 30 MP3.

W standardowym wyposażeniu tego systemu audio znajduje się radio z automatycznym strojeniem i przywoływaniem zaprogramowanych częstotliwości z pamięci, z możliwością odbioru stacji radiowych w formacie RDS, odtwarzacz CD oraz opcjonalnie odtwarzacz MP3. System informacyjno-rozrywkowy wyposażono w automatyczną regulację głośności, która niweluje hałas drogi, oraz cyfrowy korektor dźwięku z pięcioma ustawieniami tonów, które optymalizują brzmienie.



Po odpowiednim wyposażeniu system ma możliwość podłączenia urządzeń zewnętrznych (na przykład telefon komórkowy) i zdalne sterowanie za pomocą przycisków wbudowanych w kierownicę. Przemyślana konstrukcja elementów sterujących oraz duży, łatwy w użyciu przycisk zasilania i regulacji głośności sprawiają, że obsługa systemu jest prosta.

System antykradzieżowy

System informacyjno-rozrywkowy wyposażony jest w elektroniczny system antykradzieżowy. Do urządzenia elektronicznego wprowadzany jest indywidualny kod bezpieczeństwa; nie ma możliwości aktywacji systemu audio zainstalowanego w innym pojeździe.

Uwaga: Jeśli zajdzie potrzeba odłączenia akumulatora, przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że dysponuje się odpowiednią kombinacją wtyczek, aby móc obsługiwać sprzęt po podłączeniu akumulatora. Kod bezpieczeństwa musi znajdować się w instrukcji obsługi systemu informacyjno-rozrywkowego i być przechowywany poza pojazdem. Jeśli zgubisz kombinację, skontaktuj się ze specjalistami w serwisie Opla, aby uzyskać pomoc.

Uwaga: W modelach wyprodukowanych od 2005 roku kod bezpieczeństwa rozpoznawany jest przez system elektroniczny bez ingerencji właściciela i nie ma potrzeby jego wprowadzania przy podłączaniu akumulatora.

Wyświetlacz informacyjny

W zależności od konfiguracji, na desce rozdzielczej wbudowany jest wyświetlacz jednej z opcji projektowych (więcej szczegółów znajdziesz w rozdziale 17).

Po włączeniu systemu audio na wyświetlaczu informacyjnym pojawiają się informacje o źródle dźwięku:

• Zakres częstotliwości radiowych/tryb odtwarzacza CD;
• Nazwa lub częstotliwość odbieranej stacji radiowej/numer lub tytuł utworu na płycie CD;
• W zależności od aktualnych ustawień systemu audio na wyświetlaczu pojawiają się odpowiednie wskaźniki (patrz poniżej).

Wyświetlacz informacyjny umożliwia monitorowanie bieżących ustawień systemu audio i dostosowywanie jego parametrów.

Ogólne elementy sterujące systemem informacyjno-rozrywkowym

Położenie elementów sterujących na panelu informacyjno-rozrywkowym pokazano na rysunku 19.1, do którego odnoszą się wszystkie odniesienia w tekście.

Aktywacja/dezaktywacja systemu audio

System informacyjno-rozrywkowy aktywuje się poprzez naciśnięcie środkowego przycisku obrotowego regulatora głośności (8). System zostanie aktywowany w trybie odtwarzania, który był ustawiony przed dezaktywacją systemu.

Aby wyłączyć system należy ponownie nacisnąć przycisk (8).

Uwaga: Jeśli aktywujesz system informacyjno-rozrywkowy przy wyłączonym zapłonie, system wyłączy się automatycznie po około 1 godzinie.

Dodatkowo istnieje możliwość aktywacji/dezaktywacji systemu podczas włączania/wyłączania zapłonu (logika zapłonu) - aby sterować w tym trybie należy wyłączyć zapłon nie wyłączając systemu audio - system zostanie dezaktywowany. Po ponownym włączeniu zapłonu system audio zostanie aktywowany w trybie ustawionym przed wyłączeniem zapłonu.

Funkcja automatycznego włączania jest ustawiona w ustawieniach fabrycznych systemu i jest domyślnie włączona. W razie potrzeby można go wyłączyć - aktywacja/dezaktywacja systemu audio nastąpi wyłącznie poprzez naciśnięcie przycisku (8).

Aby dezaktywować funkcję automatycznego włączania:

• Naciśnij przycisk USTAWIENIA (10) - na wyświetlaczu pojawi się napis "Audio";
• Naciśnij dolny sektor przełącznika 4-pozycyjnego (14) - na wyświetlaczu pojawi się napis "System";
• Poprzez kolejne naciskanie prawego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14) należy wybrać pozycję w menu "Ign. Logic ON/OFF";
• Naciskając górny lub dolny sektor przełącznika 4-pozycyjnego (14) wybierz żądane ustawienie:
• podczas wybierania "Ign.Logic ON" funkcja automatycznego włączania została aktywowana;
• podczas wybierania "Ign.Logic OFF" funkcja automatycznego włączania jest wyłączona.

Po około 6 sekundach od naciśnięcia ostatniego przycisku wyświetlacz powróci do trybu wyświetlania menu głównego.

Uwaga: Po odłączeniu i ponownym podłączeniu akumulatora funkcja automatycznego włączania zostanie ponownie aktywowana.

Regulacja głośności dźwięku

Głośność dźwięku reguluje się poprzez obrót pokrętła regulacji głośności (8).

Uwaga: W modelach wyposażonych w system kontroli poziomu dźwięku SSV (Speed Sensitive control Volume), głośność odtwarzania dźwięku w systemie audio będzie automatycznie dostosowywana do prędkości pojazdu.

Po aktywacji system informacyjno-rozrywkowy rozpoczyna odtwarzanie dźwięku z ostatnio ustawionym poziomem głośności. Za pomocą odpowiedniego menu (patrz poniżej) możesz ustawić maksymalny poziom głośności przy włączaniu. Wybrany maksymalny poziom głośności po aktywacji systemu informacyjno-rozrywkowego zostanie ustawiony tylko wtedy, gdy głośność dźwięku przed wyłączeniem systemu była wyższa od tej wartości, a system informacyjno-rozrywkowy był wyłączony przez co najmniej 5 minut, a zapłon wyłączony.

W razie potrzeby dźwięk można wyłączyć bez wyłączania całego systemu (blokowanie dźwięku). Aby to zrobić należy przytrzymać przycisk regulacji głośności (8) przez ponad 2 sekundy - na wyświetlaczu pojawi się napis "Mute" a źródła dźwięku zostaną wyłączone.

Uwaga: Gdy system audio odbierze sygnał usługi informacji o ruchu drogowym (patrz poniżej), wyciszenie dźwięku zostanie automatycznie wyłączone.

Aby wyłączyć blokadę dźwięku, naciśnij przycisk lub przekręć pokrętło regulacji głośności (8) - na wyświetlaczu pojawi się aktualny tryb odtwarzania.

[Źródło znajduje się na stronie internetowej: OpelBook.ru]

Ustawianie parametrów dźwięku

Parametry dźwięku można regulować za pomocą odpowiedniego menu i przycisków "BASS" (15) "TREBLE" (13) na panelu sterowania systemu informacyjno-rozrywkowego.



Aby wejść do menu ustawień dźwięku naciśnij przycisk "USTAWIENIA" (10) - na wyświetlaczu pojawi się napis "Audio". Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się napis "Ustawienia", naciśnij dolny sektor przełącznika 4-pozycyjnego (14), aby przejść do pozycji menu "Audio".

Wyboru parametrów dźwięku, które chcemy regulować dokonuje się poprzez kolejne naciśnięcie prawego/lewego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14) - nazwy wybranego parametru zostaną wyświetlone w polu okna wyświetlacza w następującej kolejności:

• FADER (równowaga głośności głośników przednich i tylnych) (z odpowiednim wyposażeniem)
• BALANCE (równowaga głośności głośnika lewego i prawego)
• SOUND (wybierz tryb korektora)
• GŁOŚNOŚĆ TA (głośność odbioru komunikatów drogowych)
• SDVC (automatyczny system kontroli głośności w zależności od prędkości ruchu)
• EXT.IN.VOL. (głośność sygnału ze źródła zewnętrznego, np. telefonu komórkowego)
• ON VOLUME (głośność dźwięku po włączeniu systemu audio) "-" FADER PTY itd.

Po wybraniu żądanego parametru dokonuje się jego regulacji poprzez naciśnięcie górnego/dolnego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14). Parametry FADER, BALANCE, EXT.IN.VOL., ON VOLUME reguluje się za pomocą konwencjonalnych jednostek od -12 do +12. Po wybraniu żądanej wartości zostaje ona automatycznie wprowadzona do pamięci systemu.

Uwaga: Nowa minimalna głośność komunikatów drogowych (podczas ustawiania parametru TA VOLUME) zostanie ustawiona tylko wtedy, gdy będzie niższa od poprzednio ustawionej minimalnej głośności komunikatów drogowych.

Po wybraniu parametru DŹWIĘK ustawienia korektora przełączają się pomiędzy 5 predefiniowanymi trybami po każdym naciśnięciu przycisku - w polu okna wyświetlacza pojawia się odpowiedni napis, na przykład "Rock" lub "Jazz".

Parametr SDVC umożliwia dostosowanie poziomu kompensacji hałasu drogowego, wybierając jedną z wartości od 0 do 5.

Aby wyjść z trybu ustawień naciśnij przycisk "USTAWIENIA" (10) - na wyświetlaczu pojawi się wybrany tryb odtwarzania. Wyjście z menu ustawień może nastąpić automatycznie po odebraniu sygnału czasowego, jeżeli ustawienia nie będą używane przez dłużej niż 3 sekundy.

Uwaga: Po wyjściu z menu za pomocą sygnału timera na wyświetlaczu pojawi się napis "Audio", a następnie nazwa bieżącego źródła dźwięku, a na wyświetlaczu GID pojawi się menu ustawień ogólnych "Ustawienia".

Tony wysokie i niskie można regulować za pomocą predefiniowanych trybów korektora (patrz powyżej) lub w trybie regulacji ręcznej.

Uwaga: W przypadku ustawienia trybu ręcznego poprzednio ustawiony tryb korektora zostanie anulowany.

Aby ręcznie ustawić ton niskiej częstotliwości, należy nacisnąć przycisk "BASS" (15) - na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni napis oraz poprzednio wybrany poziom tonu niskiej częstotliwości. Regulację przeprowadza się poprzez naciśnięcie górnego/dolnego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14). Regulacja odbywa się przy użyciu jednostek umownych od -12 do +12. Po wybraniu żądanej wartości zostaje ona automatycznie wprowadzona do pamięci systemu.

Uwaga: Regulacja tonu basowego dotyczy aktualnie wybranego źródła dźwięku i jest zapisywana osobno dla radia i odtwarzacza CD.

Wyjście z trybu ustawień następuje poprzez ponowne naciśnięcie przycisku "BASS" lub automatycznie za pomocą sygnału timera, jeżeli ustawienia nie są używane przez dłużej niż 3 sekundy.

Ręczną regulację wysokich częstotliwości wykonuje się w taki sam sposób jak regulację niskich częstotliwości poprzez naciśnięcie przycisku "TREBLE" (13).

Radio

W odróżnieniu od urządzenia ze stacjonarną anteną, istnieją cechy odbioru sygnału radiowego przez odbiornik radia samochodowego, które są uwarunkowane przez bliskie położenie anteny nad ziemią, stałe zmiany odległości od nadajnika, wielokrotny odbiór odbitych sygnałów i nakładające się sygnały z różnych stacji radiowych. Z powodu tych cech mogą wystąpić zakłócenia i szumy, zniekształcenia dźwięku, a nawet całkowity zanik odbioru sygnału radiowego.

Ponadto jakość odbioru sygnału radiowego zależy od mocy stacji nadawczej, odległości od źródła sygnału oraz obecności budynków i konstrukcji ekranujących (domy, mosty, itp.), oraz od wpływu warunków lokalnych (góry, niziny, itp.).

Uwaga: Korzystanie z telefonu komórkowego w pojeździe lub w jego pobliżu może powodować zakłócenia sygnału radiowego.

Aktywacja odbiornika radiowego

Po aktywacji system informacyjno-rozrywkowy uruchomi się w trybie odtwarzania radia, jeśli opcja ta została ustawiona przed wyłączeniem systemu.

Aby włączyć radio z trybu odtwarzania płyty CD, należy nacisnąć przycisk "FM/AM" (7). Przy kolejnych naciśnięciach przycisku zakresy częstotliwości odbiornika przełączają się w następującej kolejności: FM (VHF) → AM (fale średnie i krótkie).

Po włączeniu radia lub przełączeniu się między zakresami częstotliwości wybierana jest częstotliwość stacji radiowej, która była dostrojona podczas ostatniego korzystania z radia.

Konfiguracja odbiornika radiowego

Strojenie odbiornika radiowego można wykonać następującymi sposobami:

• Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych;
• Ręczne wyszukiwanie stacji radiowych;
• Wyszukaj stacje radiowe według typu programu (system danych radiowych RDS).

Konfiguracja automatyczna

Automatyczne dostrajanie częstotliwości odbywa się poprzez naciśnięcie przełącznika 4-pozycyjnego (14) z krótkim opóźnieniem - powoduje to uruchomienie automatycznego wyszukiwania najbliższej częstotliwości z odebranym sygnałem, a na wyświetlaczu pojawia się napis "Seek" przed częstotliwością roboczą odbieranej stacji.. W zależności od tego, czy naciśniesz prawy czy lewy sektor przełącznika, wyszukiwanie będzie się odbywało w kierunku rosnących lub malejących częstotliwości.

Uwaga: Podczas korzystania z wyszukiwania automatycznego funkcje RDS i TP muszą być wyłączone (patrz poniżej).

Podczas wyszukiwania dźwięk odtwarzania jest wyciszony. Po zakończeniu automatycznego strojenia odbiornik radiowy rozpocznie odtwarzanie sygnału nowo dostrojonej stacji radiowej. Jeżeli odbiornik radiowy nie znajdzie żadnych stacji radiowych, automatycznie przełącza się na tryb wyszukiwania o wyższej czułości. Jeżeli wyszukiwanie nie powiedzie się, po tej próbie odtworzony zostanie sygnał stacji radiowej wybranej przed rozpoczęciem wyszukiwania.

Ustawienia ręczne

W razie potrzeby można ręcznie dostroić częstotliwość wybranej stacji radiowej.

Uwaga: Regulacji częstotliwości nie należy wykonywać podczas ruchu pojazdu!

Krótkie naciśnięcie przycisku przełącznika 4-pozycyjnego (14) spowoduje, że zmiana częstotliwości będzie następować skokowo: naciśnięcie prawego sektora powoduje zwiększenie częstotliwości, naciśnięcie lewego sektora powoduje zmniejszenie częstotliwości. Funkcja ta służy do precyzyjnego dostrajania częstotliwości.

Jeżeli znasz częstotliwość poszukiwanej stacji radiowej, przytrzymaj wciśnięty odpowiedni sektor przełącznika (14) aż do osiągnięcia tej częstotliwości - na wyświetlaczu przed aktualną częstotliwością stacji radiowej pojawi się napis "MAN". Podczas wyszukiwania dźwięk odtwarzania jest wyciszany i jest ponownie aktywowany po zwolnieniu przycisku.

System danych radiowych RDS (FM)

Radio Data System (RDS) to usługa nadawcza umożliwiająca stacjom nadającym w paśmie FM przesyłanie dodatkowych informacji cyfrowych wraz z regularnym sygnałem programu radiowego.

Odbiorniki radiowe wyposażone w dekodery systemów danych radiowych i interfejs bramy (RDS/EON), po dostrojeniu do częstotliwości nadawania określonej liczby stacji radiowych FM, są w stanie odczytywać specjalne informacje serwisowe, co pozwala na korzystanie z niektórych dodatkowych funkcji, takich jak: ustalanie nazwy stacji radiowej, automatyczne przełączanie na alternatywne częstotliwości nadawania wybranej stacji radiowej, identyfikacja i transmisja komunikatów serwisu informacji o ruchu drogowym, wyszukiwanie programów o zadanej tematyce itp.

Aby aktywować funkcję RDS należy krótko nacisnąć przycisk (1) - na wyświetlaczu powinien pojawić się odpowiedni wskaźnik. Jeżeli aktualnie dostrojona stacja radiowa nie obsługuje formatu RDS, odbiornik radiowy automatycznie wyszukuje najbliższy sygnał odpowiedniej stacji radiowej. W polu wyświetlacza zamiast bieżącej częstotliwości będzie wyświetlana nazwa nadającej stacji radiowej.

Uwaga: Po włączeniu funkcji automatycznego zapamiętywania stacji radiowych (patrz poniżej) funkcja RDS zostanie aktywowana automatycznie.

Aby dezaktywować funkcję RDS należy nacisnąć ponownie przycisk (1) - odpowiedni wskaźnik na wyświetlaczu powinien zgasnąć, a zamiast nazwy stacji radiowej pojawi się aktualna częstotliwość strojenia.

Wybieranie stacji radiowych RDS

System informacyjno-rozrywkowy zapisuje wszystkie odebrane stacje radiowe FM w pamięci zapasowej. Lista stacji radiowych uruchamia się automatycznie po włączeniu funkcji wyszukiwania stacji radiowych TP lub po włączeniu funkcji automatycznego zapamiętywania stacji (patrz poniżej). W tym przypadku stacje radiowe RDS są sortowane na liście kanałów według nazw stacji radiowych (na przykład HR1, HR2, itd.).

Listę tę uruchamia się ręcznie poprzez przytrzymanie przycisku "RDS" (1) aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego – na wyświetlaczu pojawi się napis "Memory FM", następnie "MEM" i częstotliwość robocza odbieranej stacji radiowej. Aby wybrać stację radiową RDS z listy, naciśnij krótko lewy/prawy sektor przełącznika 4-pozycyjnego (14) - radio dostroi się do kolejnej stacji radiowej RDS zapisanej na liście.

Aby wyszukiwać stacje radiowe RDS bez korzystania z listy, należy włączyć funkcję RDS (na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni wskaźnik) przytrzymaj lewy/prawy sektor przełącznika 4-pozycyjnego, aż na wyświetlaczu pojawi się "Seek" - nastąpi wyszukiwanie najbliższej stacji radiowej nadającej sygnały RDS. Podczas wyszukiwania dźwięk odtwarzania jest wyciszony.

Uwaga: Jeśli funkcja komunikatów drogowych (TP) została wcześniej aktywowana (patrz poniżej), radio wyszuka tylko stacje obsługujące ten format.

Wybieranie programów według typu wiadomości (PTY)

Wiele stacji radiowych z systemem RDS nadaje kod PTY, określający rodzaj nadawanego programu (na przykład NEWS - wiadomości). Korzystając z kodu PTY możesz wyszukiwać stacje radiowe według rodzaju nadawanych przez nie programów.

Funkcję tę aktywuje się poprzez wybranie odpowiedniego parametru (PTY) w menu ustawień (patrz powyżej).

Po każdym naciśnięciu górnego/dolnego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14) na polu wyświetlacza pojawi się kolejna nazwa typu programu (zobacz tabelę objaśniającą). Po wybraniu interesującego nas typu programu należy nacisnąć prawy sektor przełącznika 4-pozycyjnego i przytrzymać go do momentu pojawienia się na wyświetlaczu napisu "PTY" – dźwięk odtwarzania zostanie wyłączony, a rozpocznie się wyszukiwanie stacji radiowej nadającej dany program. aktywowany jest program określonego typu. Jeżeli radio nie znajdzie odpowiedniej stacji radiowej, usłyszysz ostatnio słuchaną stację radiową.

Klasyfikacja typów programów PTY

Rodzaje programów	Wyświetl wiadomość
Aktualności	NEWS
Wiadomości biznesowe	AFFAIRS
Informacja	INFO
Sport	SPORT
Edukacja	EDUCATE
Słuchowiska radiowe	DRAMA
Kultura	CULTURE
Nauka	SCIENCE
Różnorodny	VARIED
Muzyka pop	POP M
Muzyka rockowa	ROCK M
Muzyka drogi	M. O. R. M.
Lekka muzyka klasyczna	LIGHT M
Muzyka klasyczna	CLASSICS
Inna muzyka	OTHER
Pogoda	WEATHER
Finanse	FINANCE
Programy dla dzieci	CHILDREN
Wydarzenia towarzyskie	SOCIAL A
Religia	RELIGION
Transmisja na żywo	PHONE IN
Podróże	TRAVEL
Wypoczynek	HOBBIES
Muzyka jazzowa	JAZZ
Kraj	COUNTRY
Muzyka narodowa	NATION M
Stare hity	OLDIER
Muzyka ludowa	FOLK M
Programy dokumentalne	DOCUMENT

Funkcja wyszukiwania programów regionalnych (REG)

Funkcję REG włącza się/wyłącza poprzez naciśnięcie przycisku (5) na panelu sterowania systemu informacyjno-rozrywkowego. Po włączeniu tej funkcji na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni wskaźnik - podczas wyszukiwania i wybierania stacji radiowych RDS dodatkowo sprawdzany będzie kod nadawcy regionalnego.

Wiadomości drogowe (TP)

Odbiór komunikatów drogowych jest możliwy w zakresie fal FM, jak również podczas odtwarzania kaset i płyt CD, niezależnie od aktywacji funkcji RDS.

Poziom głośności komunikatów drogowych można dostosować z wyprzedzeniem, wybierając parametr TA VOLUME w menu konfiguracji (patrz powyżej).

Funkcję komunikatów drogowych aktywuje się poprzez naciśnięcie przycisku "TP" (4) - jeżeli aktualnie dostrojona stacja radiowa nie nadaje komunikatów drogowych, automatycznie uruchamia się wyszukiwanie stacji radiowej o najsilniejszym sygnale, która nadaje komunikaty drogowe. Po włączeniu tej funkcji na wyświetlaczu pojawia się wskaźnik "[TP]", jeśli nadawany jest komunikat o ruchu drogowym, lub ", jeśli żadna ze stacji radiowych nie nadaje aktualnie informacji o ruchu drogowym.

Po odebraniu komunikatu informacyjnego system audio automatycznie zatrzyma odtwarzanie bieżącego trybu i przełączy się na częstotliwość kanału serwisu informacji o ruchu drogowym – na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat. Przesyłane informacje są nadawane z głośnością ustawioną dla komunikatów drogowych. Po zakończeniu transmisji system audio powróci do poprzednich ustawień.

Odtwarzanie komunikatu informacyjnego można przerwać przed zakończeniem jego emisji naciskając przycisk "TP" - system audio powróci do poprzednio ustawionych ustawień, a funkcja TP przejdzie w tryb czuwania w celu odtworzenia kolejnego komunikatu.

Funkcję tę wyłącza się poprzez ponowne naciśnięcie przycisku (4).

Stacje nadające informacje o ruchu drogowym można wyszukiwać, naciskając prawy/lewy sektor przełącznika 4-kierunkowego w taki sam sposób, jak przy wyborze stacji RDS (patrz powyżej), ale z włączoną funkcją TP.

Dzięki temu systemowi audio można słuchać komunikatów drogowych bez konieczności odtwarzania innych źródeł sygnału lub nagrań CD. Aby tego dokonać należy wyłączyć dźwięk poprzez jego zablokowanie (patrz wyżej) - na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Wycisz" lub poprzez przekręcenie pokrętła regulacji głośności (8) do skrajnej lewej pozycji. W takim przypadku system audio będzie odtwarzał wyłącznie otrzymane sygnały informacji o ruchu drogowym z poziomem głośności ustawionym wstępnie dla tej funkcji (patrz powyżej).

Jeżeli do systemu audio podłączone jest zewnętrzne źródło dźwięku (na przykład telefon komórkowy), a następnie, gdy to urządzenie działa, odtwarzanie innych źródeł dźwięku (w tym i nadawanie komunikatów drogowych) niedostępne - na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat "Extern In". Jeśli jednak zajdzie taka potrzeba, możesz przerwać odtwarzanie dźwięku ze źródła zewnętrznego i przełączyć się na odbiór informacji o ruchu drogowym. Po włączeniu funkcji TP podczas odbierania wiadomości na ekranie wyświetla się napis zamiast "Extern In." wyświetli się nazwa stacji radiowej nadającej informacje o ruchu drogowym. Aby przełączyć się do trybu odtwarzania wiadomości i powrócić do niego, naciśnij przycisk "TP" (4).

Wprowadzanie ustawień wstępnych do pamięci

Pamięć odbiornika radiowego pozwala na zapamiętanie do 12 ustawień stacji radiowych FM (6 w FM i na poziomie FM-AS) i do 12 ustawień stacji radiowych AM (6 na poziomie AM i AM-AS).

Aby aktywować poziom FM-AS lub AM-AS należy po wstępnym wybraniu zakresu FM lub AM nacisnąć przycisk "AS" (2) na panelu sterowania systemu - na wyświetlaczu powinna zaświecić się odpowiednia kontrolka. Aby przejść do pierwszego poziomu odpowiedniego zakresu, należy nacisnąć ten sam przycisk ponownie - wskaźnik w polu wyświetlacza powinien zgasnąć.

Wprowadzanie częstotliwości do pamięci systemu odbywa się w następującej kolejności:

• a) Wykonaj ręczne dostrojenie wybranej stacji radiowej (patrz powyżej).
• b) Naciśnij jeden z 6 przycisków wyboru zaprogramowanej stacji radiowej (12) i przytrzymaj go przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy - w tym czasie na ekranie wyświetlacza wyświetlana jest częstotliwość poprzednio wpisana do tej komórki pamięci. Po sygnale potwierdzającym odbiornik radiowy rozpoczyna nadawanie nowo dostrojonej stacji radiowej, a na wyświetlaczu pojawia się nazwa lub częstotliwość robocza tej stacji radiowej - ustawienie zostaje zapisane w pamięci. Uwaga: Po naciśnięciu przycisku dźwięk zostanie tymczasowo zatrzymany; odtwarzanie zostanie wznowione po zwolnieniu przycisku.
• c) Powtórz powyższe czynności z innymi przyciskami, aby dostroić się do stacji radiowych, których słuchasz najczęściej.

Uwaga: Częstotliwość jest zapisywana w pamięci równocześnie z ustawieniami RDS, które zostały aktywowane w momencie nagrywania.

Ręczne dostrajanie częstotliwości i nagrywanie można również wykonać, gdy aktywny jest poziom AS.

Ustawienia zapisane w komórkach pamięci aktywuje się poprzez krótkie naciśnięcie przycisków numerycznych 1-6 (12) po wstępnym wybraniu żądanego poziomu za pomocą przycisku "AS" (2). Dodatkowo, jeśli przytrzymasz przycisk "AS" (2) aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego, radio przełączy się na poziom AS i automatycznie wyszuka stacje, z których 6 zostanie dostrojonych (z najsilniejszym sygnałem) są zapisywane w komórkach pamięci odbiornika (przyciski numeryczne (12)).

Uwaga: Podczas wykonywania tej operacji dźwięk odtwarzania jest wyciszony. Nagranie jest wykonywane tylko na poziomie AS.

Po włączeniu automatycznego zapisywania stacji radiowych w pamięci automatycznie aktywowana jest funkcja RDS - w pierwszej kolejności zapamiętywane są wszystkie stacje radiowe obsługujące format RDS.

Jeżeli funkcja odbioru komunikatów drogowych TR (patrz wyżej) zostanie aktywowana przed lub w trakcie automatycznego zapamiętywania stacji radiowych, odbiornik radiowy wywoła stację radiową nadającą komunikaty drogowe po zakończeniu automatycznego wyszukiwania.

Uwaga: Jeżeli funkcja TP zostanie włączona podczas automatycznego nagrywania, operacja automatycznego wyszukiwania kanałów pozostanie aktywna do momentu znalezienia co najmniej jednej stacji radiowej nadającej informacje o ruchu drogowym.

Jeżeli w trakcie podróży pojazd znajdzie się poza zasięgiem nadawczych stacji radiowych, których częstotliwości zapisane są w pamięci systemu, konieczna jest ponowna konfiguracja komórek pamięci na nowe stacje radiowe.

Odtwarzacz CD/MP3

Odtwarzacz CD może odtwarzać tylko nagrania z normalnych płyt CD 12 cm. Nie używaj płyt z etykietami papierowymi.

Uwaga: Nie dopuszcza się używania płyt 8 cm i płyt DVD.

Narażenie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych może spowodować odkształcenie płyty CD.

Ostrzeżenie: Używanie płyt CD złej jakości, zdeformowanych, brudnych, porysowanych lub z otworami po igłach może spowodować nieprawidłowe działanie odtwarzacza CD!

Uwaga: Odtwarzacz jest zaprojektowany tak, aby odtwarzać wszystkie płyty CD znane w momencie jego wprowadzenia na rynek, z odpowiednimi wersjami zabezpieczeń przed kopiowaniem. Nie gwarantuje to jednak, że płyty CD z nowymi opcjami ochrony przed kopiowaniem będzie można w przyszłości odtwarzać.

Jeżeli system informacyjno-rozrywkowy jest odpowiednio wyposażony, możliwe jest odtwarzanie płyt CD z plikami muzycznymi w formacie MP3.

Zalecenia dotyczące przygotowywania płyt CD z plikami MP3

Ostrzeżenie: Różne programy i urządzenia do nagrywania płyt CD laserowo, a także technologie produkcji czystych płyt CD mogą powodować problemy z odtwarzaniem płyt na Twoim odtwarzaczu! Jeśli masz problemy z odtwarzaniem samodzielnie nagranych płyt CD, spróbuj zmienić typ używanej płyty CD lub wybrać innego producenta płyt CD.

Autorzy niniejszego przewodnika zalecają korzystanie z płyt CD o czasie odtwarzania 74 minut. Format płyty CD musi być zgodny z normą ISO 9660 poziom 1 lub poziom 2. Odtwarzanie płyt CD w innych formatach nie jest gwarantowane.

Uwaga: Podczas odtwarzania płyt wielosesyjnych odtwarzacz rozpoznaje i odtwarza tylko pierwszą sesję.

Nie zaleca się tworzenia więcej niż 20 albumów (katalogów) na jednym dysku MP3.

Uwaga: System informacyjno-rozrywkowy umożliwia indywidualny wybór albumów (katalogów).

Każdy album może zawierać maksymalnie 127 indywidualnych wpisów i podkatalogów, które można wybierać indywidualnie. Maksymalna głębokość katalogu nie powinna przekraczać 8 poziomów.

W przypadku korzystania z niektórych programów do nagrywania laserowego płyt CD może wystąpić rozbieżność w numeracji — albo tylko podkatalogi z nagraniami, albo tylko nagrania powinny być umieszczane w katalogu głównym D01.

Podczas nagrywania płyty każdemu katalogowi i wpisowi można nadać nazwę, która będzie wyświetlana na wyświetlaczu systemu informacyjno-rozrywkowego — należy postępować zgodnie z instrukcjami producentów odpowiedniego oprogramowania. Uwaga: Nadając nazwy katalogom i wpisom, nie można używać umlautów ani znaków specjalnych. Dodatkowo każdemu wpisowi można przypisać znacznik (znacznik ID3) - jest on także wyświetlany na wyświetlaczu. Wszystkie pliki MP3 muszą mieć rozszerzenie ".mp3".

Uwaga: Aby uniknąć błędów podczas odtwarzania nagrań, nie próbuj nadawać rozszerzenia ".mp3" plikom innego typu! Nie używaj płyt CD "mieszanych" zawierających nagrania MP3 i inne rodzaje plików! Nie należy używać płyt "mieszanych" zawierających zwykłe nagrania audio i pliki MP3.

Przy przekształcaniu plików audio w pliki MP3 maksymalna szybkość przesyłania danych nie powinna przekraczać 256 kbps.

Aktywacja odtwarzacza CD

Po aktywacji system informacyjno-rozrywkowy uruchomi się w trybie CD, jeśli przed wyłączeniem systemu ustawiono tę opcję.

Po włożeniu płyty CD możliwe jest przełączenie systemu z trybu odtwarzania radia na tryb odtwarzacza. W tym celu należy włożyć płytę CD do gniazda napędu (9) stroną z opisem skierowaną do góry – płyta zostanie automatycznie wciągnięta do odbiornika i rozpocznie się odtwarzanie jej pierwszego nagrania. Jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się napis "Read CD", a następnie zostaje podana ilość płyt na płycie kompaktowej - wskaźnik na polu wyświetlacza powinien się zaświecić w zależności od rodzaju płyty (Płyta CD lub MP3).

Ostrzeżenie: Nie wsuwaj płyty na siłę do gniazda odtwarzacza, ponieważ może to uszkodzić odtwarzacz CD!

Aby uruchomić odtwarzacz CD z trybu odtwarzania radia z wcześniej włożoną płytą, należy nacisnąć przycisk "CD" (6) - rozpocznie się odtwarzanie nagrania, które było odtwarzane ostatnim razem, gdy odtwarzacz był używany.

Każde kolejne naciśnięcie przycisku "CD" (6) spowoduje zmianę informacji wyświetlanych na wyświetlaczu (w zależności od typu dysku):

• Płyta CD z dźwiękiem bez tekstu. NUMER NAGRYWANIA → NUMER NAGRYWANIA I CZAS ODTWARZANIA
• Płyta CD z dźwiękiem i tekstem. TYTUŁ NAGRYWANIA → NAZWA ARTYSTY → NUMER NAGRYWANIA I CZAS ODTWARZANIA → NAZWA PŁYTY → NUMER NAGRYWANIA
• Płyta MP3 bez tagów ID3. NAZWA PLIKU → NUMER NAGRYWANIA I CZAS ODTWARZANIA → NUMER NAGRYWANIA → NAZWA ALBUMU (NAZWA KATALOGU)
• Płyta MP3 z tagami ID3. NAZWA NAGRANIA → NAZWA ARTYSTY → NUMER NAGRANIA I CZAS ODTWARZANIA → NAZWA ALBUMU → NUMER NAGRANIA

Wyszukaj utwory muzyczne

Każde naciśnięcie prawego sektora przełącznika 4-pozycyjnego (14) podczas odtwarzania płyty CD automatycznie spowoduje przejście do początku następnego utworu muzycznego.

Po jednokrotnym naciśnięciu lewego sektora przycisku przełącznika 4-kierunkowego (14) odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie bieżącego utworu od początku. Naciskając ten przycisk kilkakrotnie, możesz powrócić odtwarzaczem do początku jednego z poprzednich nagrań.

Podczas wyszukiwania utworów muzycznych dźwięk odtwarzania jest wyciszony.

Przytrzymanie odpowiedniego sektora przycisku 4-kierunkowego spowoduje szybkie przewijanie płyty do przodu lub do tyłu. Po zwolnieniu przycisku odtwarzacz powróci do normalnego trybu odtwarzania.

Powtarzanie odtwarzania nagrania (Powtórz)

Funkcja powtarzania umożliwia wielokrotne odtwarzanie bieżącego nagrania na płycie – nagranie będzie powtarzane od początku aż do momentu anulowania funkcji. Aby włączyć funkcję należy krótko nacisnąć dolny sektor przycisku przełącznika 4-pozycyjnego (14) - na wyświetlaczu pojawi się napis "Repeat".

Uwaga: Podczas odtwarzania płyty MP3 należy przytrzymać przycisk nieco dłużej.

Aby anulować funkcję, należy ponownie nacisnąć ten sam sektor przycisku (14) lub wybrać nowy wpis na płycie CD (patrz powyżej).

Skanowanie początkowych fragmentów zapisów (Intro Scan)

Funkcja Intro Scan umożliwia odtworzenie początku każdej ścieżki audio przez 10 sekund, co pozwala na szybkie przeskanowanie ścieżek na płycie.

Aby włączyć funkcję należy krótko nacisnąć górny sektor przycisku przełącznika 4-pozycyjnego (14) - na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Scan Tracks".

Uwaga: Podczas odtwarzania płyty MP3 należy przytrzymać przycisk nieco dłużej.

Aby anulować funkcję przed zakończeniem przeglądania wszystkich nagrań, należy ponownie nacisnąć ten sam sektor przycisku (14) lub wybrać nowy utwór na płycie CD (patrz powyżej).

Wybieranie albumu na płycie MP3 (z odpowiednim wyposażeniem)

Podczas odtwarzania płyty MP3 zawierającej kilka albumów (katalogów), wyboru albumu dokonuje się poprzez kolejne krótkie naciśnięcia górnego/dolnego sektora przycisku przełącznika 4-pozycyjnego (14), aż do momentu, gdy na wyświetlaczu pojawi się nazwa żądanego albumu.

Uwaga: Wszystkie albumy niezawierające plików MP3 są automatycznie pomijane.

Po wybraniu albumu na wyświetlaczu pojawi się tytuł pierwszego wpisu w tym albumie i rozpocznie się odtwarzanie.

Odtwórz w kolejności losowej (Losowo)

funkcja ta umożliwia zmianę kolejności odtwarzania nagrań z włożonej płyty CD w kolejności losowej. Aby aktywować funkcję, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk "CO" (6), aż na wyświetlaczu pojawi się napis "Random". Następnie poprzez naciśnięcie górnego/dolnego sektora przycisku przełącznika 4-pozycyjnego (14) należy wybrać odpowiednie ustawienie:

W przypadku płyt CD audio:

• Losowo włączone — funkcja odtwarzania losowego jest włączona;
• Random off - anuluj funkcję - odtwarzaj płyty w normalnej kolejności.

Do płyt kompaktowych w formacie MP3 (z odpowiednim wyposażeniem):

• Album losowy – odtwarza bieżący album w kolejności losowej;
• Losowa płyta CD – odtwarza w losowej kolejności płyty ze wszystkich albumów nagranych na tej płycie;
• Random Off - anuluje funkcję - odtwarzanie płyt w normalnej kolejności.

Po włączeniu funkcji Random na wyświetlaczu pojawi się komunikat "RDM".

Wysuwanie płyty CD

Wysunięcie płyty CD następuje po naciśnięciu przycisku (3) - na wyświetlaczu pojawi się napis "Eject CD", a system audio w trybie odbiornika radiowego rozpocznie odtwarzanie ostatnio ustawionej stacji radiowej.

Uwaga: Płytę CD można wyjąć nawet wtedy, gdy system audio jest wyłączony — po wyjęciu płyty system włącza się na chwilę, a następnie wyłącza.

Jeżeli płyta nie zostanie wyjęta z gniazda odbiornika w ciągu 10 sekund, zostanie automatycznie wciągnięta z powrotem.

Zdalne sterowanie systemem audio (RC)

W modelach z odpowiednią konfiguracją, głównymi funkcjami systemu audio można sterować zdalnie, za pomocą przycisków znajdujących się na kierownicy. Rozmieszczenie i przeznaczenie przycisków pokazano na Ilustracji 19.2, do której odnoszą się wszystkie linki zawarte w tekście.



Poniżej znajduje się opis funkcji realizowanych przez poszczególne przyciski pilota:

Przycisk (26)

Jeżeli system jest wyposażony w wyświetlacz informacji TIG, przycisk ten umożliwia dostrojenie się do stacji radiowej nadającej na wyższej częstotliwości w trybie odtwarzania radia, a także przełączenie na następne nagranie w trybie odtwarzania płyty CD.

Jeżeli system wyposażony jest w wyświetlacz GID, przycisk (26) służy do przesuwania kursora w lewo lub w górę.

Przycisk (27)

Jeżeli system jest wyposażony w wyświetlacz informacji TIG, przycisk ten umożliwia dostrojenie się do stacji radiowej nadającej na niższej częstotliwości w trybie odtwarzania radia, a także powrót do poprzedniego nagrania w trybie odtwarzania płyty CD.

Jeżeli system wyposażony jest w wyświetlacz GID, przycisk (26) służy do przesuwania kursora w prawo lub w dół.

Przycisk (28)

Po naciśnięciu tego przycisku podczas obsługi systemu wyposażonego w wyświetlacz trójfunkcyjny (TID), w trybie odtwarzania radia, system przełącza się na następną zaprogramowaną stację radiową, a w trybie odtwarzania płyty audio CD, odtwarzanie płyty rozpoczyna się od pierwszy utwór muzyczny.

Uwaga: Nie ma funkcji sterowania odtwarzaniem płyt MP3.

Podczas obsługi komputera pokładowego w systemach z wyświetlaczem GID naciśnięcie przycisku powoduje wejście do menu komputera i potwierdzenie wyboru danej pozycji menu.

Uwaga: W modelach wyposażonych w komputer pokładowy i graficzny wyświetlacz informacyjny, podczas pracy radia lub odtwarzacza CD przyciski (26), (27) i (28) nie pełnią żadnej funkcji.

Przycisk (22)

Ten przycisk umożliwia wybór trybu odtwarzania systemu audio. Po każdym naciśnięciu system przełącza się z trybu odtwarzania radia na tryb odtwarzacza CD i odwrotnie.

Przyciski (30) "-" i (31) "+"

Naciśnięcie odpowiedniego przycisku spowoduje zwiększenie lub zmniejszenie głośności odtwarzania.