Infotainment rendszer (Opel Corsa C)

Általános információk

Az infotainment rendszer egyetlen funkcionális egység információs kijelzővel és fedélzeti számítógéppel (megfelelő felszereléssel) (lásd a 17. szakaszt).

A konfigurációtól függően az autó felszerelhető különféle audiorendszerekkel, további opcionális felszerelésekkel és különféle típusú információs kijelzőkkel, a fogyasztó kívánságaitól függően.

Az infotainment rendszerhez külső jelforrás is csatlakoztatható - például mobiltelefon, navigációs rendszer stb. A kézikönyv készítői azt javasolják, hogy a kiegészítő berendezések csatlakoztatását és telepítését bízza az Opel szerviz szakembereire, ahol átfogó tájékoztatást kaphat a berendezés funkcióiról, beállításairól és az infotainment rendszerrel együtt történő használatának szabályairól.

Ez a kézikönyv az audiorendszer vezérlési módszereit és képességeit vizsgálja az alap CD 30/CD 30 MP3 audiorendszer példáján keresztül.

Ennek az audiorendszernek az alapfelszereltsége magában foglalja az automatikus hangolással és az előre beállított frekvenciák memóriából történő előhívásával rendelkező rádiót, amely képes rádióállomások vételére RDS formátumban, egy CD-lejátszót és opcionálisan egy MP3-lejátszót. Az infotainment rendszer automatikus hangerőszabályzóval kompenzálja az útzajt, és digitális hangszínszabályzóval rendelkezik öt előre beállított hangszínszabályzóval a hang optimalizálása érdekében.



Megfelelő felszerelés esetén a rendszer képes külső eszközök csatlakoztatására (például egy mobiltelefon) és távirányító a kormánykerékbe épített gombokkal. Az átgondolt vezérlőkialakítás, valamint a nagy, könnyen használható gomb a tápellátás és a hangerő szabályozásához megkönnyíti a rendszer kezelését.

Lopásgátló rendszer

Az infotainment rendszer elektronikus lopásgátló rendszerrel van felszerelve. Egyedi biztonsági kód kerül beírásra az elektronikus eszközbe, az audiorendszert nem lehet aktiválni, ha egy másik járműre telepítik.

Figyelem: Ha az akkumulátort le kell választani, a munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az akkumulátor csatlakoztatása után a megfelelő kombinációt használja a berendezés működtetéséhez. A biztonsági kódot szerepeltetni kell az infotainment rendszer kézikönyvében, és a járművön kívül kell tárolni. Ha elveszíti a kombinációt, forduljon segítségért az Opel szerviz szakembereihez.

Megjegyzés: A 2005 óta gyártott modelleken a biztonsági kódot az elektronikus rendszer a tulajdonos beavatkozása nélkül ismeri fel, és az akkumulátor csatlakoztatásakor nem kell megadni.

Információs kijelző

A konfigurációtól függően az egyik tervezési opció kijelzője be van építve a műszerfalba (további részletek a 17. szakaszban találhatók).

Amikor az audiorendszer aktiválva van, a hangforrásra vonatkozó információ megjelenik az információs kijelző mezőben:

• Rádiófrekvencia-tartomány/CD-lejátszó mód;
• A fogott rádióállomás neve vagy frekvenciája/a CD számának száma vagy címe;
• Az audiorendszer aktuális beállításaitól függően a megfelelő jelzések megjelennek a kijelzőmezőben (lásd alább).

Az információs kijelző lehetővé teszi az audiorendszer aktuális beállításainak figyelését és a rendszerparaméterek beállítását.

Az infotainment rendszer általános kezelőszervei

A kezelőszervek elhelyezkedése az infotainment panelen a 19.1. ábrán látható, amelyre a szövegben minden hivatkozás utal.

Az audiorendszer be-/kikapcsolása

Az infotainment rendszer a forgatható hangerőszabályzó (8) központi gombjának megnyomásával aktiválható. A rendszer a rendszer deaktiválása előtt beállított lejátszási módban aktiválódik.

A rendszer kikapcsolásához nyomja meg ismét a (8) gombot.

Megjegyzés: Ha kikapcsolt gyújtás mellett aktiválja az infotainment rendszert, a rendszer körülbelül 1 óra elteltével automatikusan kikapcsol.

Ezenkívül lehetőség van a rendszer aktiválására/deaktiválására a gyújtás be- és kikapcsolásakor (gyújtási logika) - ebben az üzemmódban történő vezérléshez az audiorendszer kikapcsolása nélkül ki kell kapcsolnia a gyújtást - a rendszer deaktiválódik. A gyújtás ismételt ráadásakor az audiorendszer a gyújtás kikapcsolása előtt beállított üzemmódban aktiválódik.

Az automatikus bekapcsolás funkció a rendszer gyári beállításaiban van beállítva, és alapértelmezés szerint aktiválva van. Szükség esetén kikapcsolható - az audiorendszer csak a (8) gomb megnyomásával aktiválható/kikapcsolható.



Az automatikus bekapcsolás funkció kikapcsolásához:

• Nyomja meg a SETTINGS gombot (10) - a kijelzőn az "Audio" felirat jelenik meg;
• Nyomja meg a 4 állású kapcsoló (14) alsó szektorát - a kijelzőn megjelenik a "Rendszer" felirat;
• A 4 állású kapcsoló (14) jobb oldali szektorának egymás utáni megnyomásával válassza ki a menüpontot a menüben "Ign. Logic ON/OFF";
• A 4 állású kapcsoló (14) felső vagy alsó szektorának megnyomásával válassza ki a kívánt beállítást:
• kiválasztásakor "Ign.Logic ON" automatikus bekapcsolás funkció aktiválva;
• kiválasztásakor "Ign.Logic OFF" az automatikus bekapcsolás funkció le van tiltva.

Körülbelül 6 másodperccel az utolsó gombnyomás után a kijelző visszatér a főmenü megjelenítési üzemmódjába.

Megjegyzés: Amikor az akkumulátort leválasztják és újra csatlakoztatják, az automatikus bekapcsolás funkció újra aktiválódik.

A hangerő beállítása

A hangerőt a hangerőszabályzó gomb (8) elforgatásával állíthatja be.

Megjegyzés: SSV hangszint-szabályozó rendszerrel felszerelt modelleken (Speed Sensitive control Volume), az audiorendszer lejátszási hangereje a jármű sebességétől függően automatikusan beáll.

Aktiválásakor az infotainment rendszer az utolsó hangerő-beállításon kezdi meg a hang lejátszását. A megfelelő menü segítségével (lásd lent) bekapcsoláskor előre beállíthatja a maximális hangerőt. A kiválasztott maximális hangerőszint az infotainment rendszer aktiválásakor csak akkor lesz beállítva, ha a hangerő a rendszer kikapcsolása előtt magasabb volt ennél az értéknél, és az infotainment rendszernek legalább 5 percig ki kell kapcsolnia kikapcsolt gyújtás mellett.



Szükség esetén a hang kikapcsolható a rendszer egészének kikapcsolása nélkül (hangblokkolás). Ehhez tartsa lenyomva a hangerőszabályzó gombot (8) több mint 2 másodpercig - a kijelzőn a "Némítás" felirat jelenik meg, és a hangforrások kikapcsolnak.

Megjegyzés: Amikor az audiorendszer közlekedési információs szolgálati jelet kap (lásd alább), a hang némítása automatikusan feloldódik.

A hangblokk eltávolításához nyomja meg a gombot, vagy forgassa el a hangerőszabályzó gombot (8) - a kijelzőn az aktuális lejátszási mód látható.

Hangparaméterek beállítása

A hangparaméterek a megfelelő menüvel és gombokkal állíthatók be "BASS" (15) "TREBLE" (13) az infotainment rendszer vezérlőpultján.

A hangbeállítások menübe való belépéshez nyomja meg a "BEÁLLÍTÁSOK" gombot (10) - a kijelzőn az "Audio" felirat jelenik meg. Ha a kijelzőn a "Beállítások" látható, nyomja meg a 4 állású kapcsoló (14) alsó szektorát, hogy az "Audio" menüpontba lépjen.

A beállítandó hangparaméterek kiválasztása a 4 állású kapcsoló (14) jobb/bal szektorának egymás utáni megnyomásával történik - a kiválasztott paraméter nevei a következő sorrendben jelennek meg a kijelző ablakában:

• FADER (első és hátsó hangszóró hangerő egyensúly) (megfelelő felszereléssel)
• BALANCE (bal és jobb hangszóró hangerő egyensúly)
• SOUND (válassza ki az equalizer módot)
• TA KÖTET (közlekedési hírek vételének hangereje)
• SDVC (automatikus hangerőszabályzó rendszer a mozgás sebességétől függően)
• EXT.IN.VOL. (a külső forrásból, például mobiltelefonból érkező jel hangereje)
• ON VOLUME (hangerő, ha az audiorendszer be van kapcsolva) "-" FADER PTY stb.

A kívánt paraméter kiválasztása után a 4 állású kapcsoló (14) felső/alsó szektorának megnyomásával lehet beállítani. A FADER, BALANCE, EXT.IN.VOL., ON VOLUME paraméterek a hagyományos mértékegységekkel állíthatók be -12 és +12 között. Amikor kiválasztja a kívánt értéket, az automatikusan bekerül a rendszermemóriába.

Megjegyzés: Új minimális hangerő a közlekedési hírekhez (a TA VOLUME paraméter beállításakor) csak akkor lesz beállítva, ha alacsonyabb, mint a korábban beállított minimális közlekedési hírek hangereje.

A SOUND paraméter kiválasztásakor a hangszínszabályzó beállításai 5 előre beállított mód között váltanak minden egyes gombnyomás után - a megfelelő felirat, például "Rock" vagy "Jazz" jelenik meg a kijelzőablak mezőjében.

Az SDVC paraméter lehetővé teszi az útzaj kompenzáció szintjének beállítását a 0 és 5 közötti értékek egyikének kiválasztásával.

A beállítási módból való kilépéshez nyomja meg a "BEÁLLÍTÁSOK" gombot (10) - a kijelzőn megjelenik a kiválasztott lejátszási mód. Ha a beállításokat 3 másodpercnél hosszabb ideig nem használják, az időzítő jelével automatikusan kiléphet a beállítás menüből.

Megjegyzés: Ha az időzítő jelzésére kilép a menüből, a kijelzőn megjelenik az "Audio" felirat, majd az aktuális hangforrás neve, - a GID kijelzőn megjelenik az általános beállítások menü "Beállítások".

A magas és mély hangok az előre beállított hangszínszabályzó módokkal (lásd fent) vagy kézi beállítási módban állíthatók be.

Megjegyzés: Kézi módban történő beállítás esetén a korábban beállított hangszínszabályzó mód törlődik.

Az alacsony frekvenciájú hang kézi beállításához nyomja meg a "BASS" gombot (15) - a kijelzőn megjelenik a megfelelő felirat és az előzőleg kiválasztott alacsony frekvenciájú hangszín. A beállítás a 4 állású kapcsoló (14) felső/alsó szektorának megnyomásával történik. A beállítás a -12 és +12 közötti hagyományos mértékegységekkel történik. Amikor kiválasztja a kívánt értéket, az automatikusan bekerül a rendszermemóriába.

Megjegyzés: A basszushang-szabályozás az éppen kiválasztott hangforrásra vonatkozik, és a rádió és a CD-lejátszó külön tárolja.

A beállítási módból a "BASS" gomb ismételt megnyomásával léphet ki, vagy ha a beállításokat 3 másodpercnél hosszabb ideig nem használja, automatikusan az időzítő jelével lehet kilépni.

A magas frekvenciák kézi beállítása ugyanúgy történik, mint az alacsony frekvenciák beállítása a "TREBLE" gomb (13) megnyomásával.

Rádió

A helyhez kötött antennával rendelkező készülékektől eltérően az autórádió-vevő rádiójel vételének jellemzői vannak, amelyeket az antenna talajhoz való közeli elhelyezkedése, az adótól való távolság állandó változása, a visszavert jelek többszöri vétele, ill. a különböző rádióállomások átfedő jelei. Ezen jellemzők miatt interferencia és zaj, hangtorzulás, sőt a rádiójel vételének teljes leállása is előfordulhat.

Ezenkívül a rádiójel vételének minősége az adóállomás teljesítményétől és a jelforrás távolságától, valamint az árnyékoló épületek és építmények meglététől függ (házak, hidak stb.), valamint a helyi viszonyok befolyásától (hegyek, alföldek stb.).

Megjegyzés: A mobiltelefon járműben vagy annak közelében történő használata interferenciát okozhat a rádióban.

A rádióvevő aktiválása

Aktiválásakor az infotainment rendszer rádiólejátszási módban aktiválódik, ha a rendszer kikapcsolása előtt volt beállítva.

A rádió CD lejátszási módból történő aktiválásához nyomja meg az "FM/AM" gombot (7). A gomb további megnyomásával a vevő frekvenciatartományai a következő sorrendben kapcsolódnak: FM (VHF) → AM (közepes és rövid hullámok).



Amikor bekapcsolja a rádiót vagy vált a frekvenciatartományok között, az a rádióállomás frekvenciája lesz kiválasztva, amelyet a rádió legutóbbi használatakor hangoltak.

A rádióvevő beállítása

A rádióvevő hangolása a következő módokon történhet:

• Rádióállomások automatikus keresése;
• Rádióállomások kézi keresése;
• Rádióállomások keresése programtípus szerint (rDS rádiós adatrendszer).

Automatikus beállítás

Az automatikus frekvenciahangolás a 4 állású kapcsoló (14) rövid késleltetéssel történő megnyomásával történik - ez aktiválja a legközelebbi frekvencia automatikus keresését a vett jellel, és a kijelzőn megjelenik a "Seek" felirat a vett állomás működési frekvenciája előtt.. Attól függően, hogy a kapcsoló jobb vagy bal szektorát nyomja meg, a keresés a frekvencia növelése vagy csökkentése irányában történik.

Megjegyzés: Az automatikus keresés használatakor az RDS és TP funkciókat le kell tiltani (lásd alább).

Keresés közben a lejátszási hang elnémul. Ha az automatikus hangolás befejeződött, a rádióvevő elkezdi lejátszani az újonnan behangolt rádióállomás jelét. Ha a rádióvevő nem talál rádióállomást, automatikusan nagyobb érzékenységű keresési módra vált. Ha a keresés sikertelen és ezt a kísérletet követően, a keresés megkezdése előtt kiválasztott rádióállomás jele szólal meg.

Kézi beállítás

Szükség esetén a kívánt rádióállomás frekvenciája manuálisan beállítható.

Figyelem: Ne végezzen frekvencia beállítást a jármű mozgása közben!

Ha röviden megnyomja a 4 állású kapcsoló gombot (14), a frekvenciaváltás lépésről lépésre történik: a jobb oldali szektor megnyomásakor - a növekedés irányába, a bal oldali megnyomásakor - a csökkenés irányába. Ez a funkció a frekvencia finomhangolására szolgál.

Ha ismeri a kívánt rádióállomás frekvenciáját, tartsa lenyomva a kapcsoló (14) megfelelő szektorát, amíg ezt a frekvenciát el nem éri - a rádióállomás aktuális frekvenciája előtt a "MAN" felirat jelenik meg a kijelzőn. Keresés közben a lejátszási hang elnémul, és a gomb elengedésekor ismét aktiválódik.

Radio Data System RDS (FM)

A Radio Data System (RDS) egy műsorszórási szolgáltatás, amely lehetővé teszi az FM-állomások számára, hogy további digitális információkat továbbítsanak a szokásos rádióműsoruk jeleivel együtt.

A rádiós adatrendszerek dekódereivel és az átjáró interfésszel (RDS/EON) felszerelt rádióvevők számos FM rádióállomás sugárzási frekvenciájára hangolva képesek speciális szolgáltatási információk olvasására, amelyek lehetővé teszik néhány további funkció használatát, mint pl. a rádióállomás nevének meghatározása, automatikus váltás a kiválasztott rádióállomás alternatív sugárzási frekvenciájára, közlekedési információs szolgálati üzenetek azonosítása és továbbítása, adott témájú műsorok keresése stb.

Az RDS funkció aktiválásához nyomja meg röviden a gombot (1) - a megfelelő jelzésnek meg kell jelennie a kijelzőmezőben. Ha az éppen behangolt rádióállomás nem támogatja az RDS formátumot, a rádióvevő automatikusan megkeresi a megfelelő rádióállomás legközelebbi jelét. A kijelző mezőben az aktuális frekvencia helyett a sugárzó rádióállomás neve jelenik meg.

Megjegyzés: Ha a rádióállomások automatikus memorizálási funkciója be van kapcsolva (lásd alább), az RDS funkció automatikusan aktiválódik.

Az RDS funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét az (1) gombot - a megfelelő jelzőfénynek ki kell aludnia a kijelzőn, és a rádióállomás neve helyett az aktuális hangolási frekvencia jelenik meg.

RDS rádióállomások kiválasztása

Az infotainment rendszer az összes vett FM rádióállomást egy tartalék memóriában tárolja. A rádióállomások listája automatikusan elindul, ha a TP rádióállomáskeresés vagy az automatikus állomásmemória funkció aktiválódik (lásd alább). Ebben az esetben az RDS rádióállomások a csatornalistában rádióállomások neve szerint vannak rendezve (például HR1, HR2 stb.).

Ez a lista manuálisan indítható el az "RDS" gomb (1) nyomva tartásával, amíg hangjelzés nem hallható – a kijelzőn a "Memory FM", majd a "MEM" és a vett rádióállomás működési frekvenciája jelenik meg. Az RDS rádióállomások listából való kiválasztásához nyomja meg röviden a 4 állású kapcsoló (14) bal/jobb szektorát – a rádió a listában felvett következő RDS rádióállomásra hangol.

Ha a lista használata nélkül szeretne RDS rádióállomásokat keresni, aktiválnia kell az RDS funkciót (a megfelelő jelzés megjelenik a kijelzőn) tartsa lenyomva a 4 állású kapcsoló bal/jobb szektorát, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a "Seek" felirat – a legközelebbi RDS jeleket sugárzó rádióállomás keresése megtörténik, keresés közben a lejátszási hang elnémul.

Megjegyzés: Ha a Traffic Announcement (TP) funkciót korábban aktiválták (lásd lent), a rádió csak azokat az állomásokat keresi, amelyek támogatják ezt a formátumot.

Programok kiválasztása üzenettípus szerint (PTY)

Sok RDS rádióállomás PTY kódot sugároz, amely jelzi a sugárzott műsor típusát (például HÍREK - hírek). A PTY kód segítségével megkeresheti a rádióállomásokat az általuk sugárzott műsorok típusa szerint.

Ez a funkció a megfelelő paraméter (PTY) kiválasztásával aktiválható a beállítások menüben (lásd fent).

A 4 állású kapcsoló (14) felső/alsó szektorának minden egyes megnyomása után a programtípus következő neve jelenik meg a kijelzőmezőben (lásd a magyarázó táblázatot). A kívánt programtípus kiválasztása után nyomja meg a 4 állású kapcsoló jobb oldali szektorát, és tartsa lenyomva, amíg a "PTY" felirat meg nem jelenik a kijelzőn - a lejátszási hang kikapcsolódik, és egy rádióállomást sugárzó rádióállomás keresése történik. a megadott típusú program aktiválva van. Ha a rádió nem talál megfelelő rádióállomást, akkor az utoljára behangolt rádióállomást fogja hallani.

A PTY programtípusok osztályozása

A programok típusai	Üzenet megjelenítése
Hír	NEWS
Üzleti hírek	AFFAIRS
Információ	INFO
Sport	SPORT
Oktatás	EDUCATE
Rádió játszik	DRAMA
Kultúra	CULTURE
Tudomány	SCIENCE
Különféle	VARIED
Pop zene	POP M
Rock zene	ROCK M
Road zene	M. O. R. M.
Könnyű klasszikus zene	LIGHT M
Komolyzene	CLASSICS
Egyéb zene	OTHER
Időjárás	WEATHER
Pénzügy	FINANCE
Programok gyerekeknek	CHILDREN
Társadalmi események	SOCIAL A
Vallás	RELIGION
Élő közvetítés	PHONE IN
Utazások	TRAVEL
Szabadidő	HOBBIES
Jazz zene	JAZZ
Ország	COUNTRY
Nemzeti zene	NATION M
Régi slágerek	OLDIER
Népzene	FOLK M
Dokumentumfilmes programok	DOCUMENT

Regionális programok (REG) keresési funkciója

A REG funkció az infotainment rendszer kezelőpaneljén található gomb (5) megnyomásával aktiválható/kikapcsolható. Ha ez a funkció be van kapcsolva, a megfelelő jelzés megjelenik a kijelzőmezőben - az RDS rádióállomások keresése és kiválasztásakor a regionális műsorszórási kód is ellenőrzik.

Közúti üzenetek (TP)

A közlekedési hírek vétele FM tartományban, valamint kazetták vagy CD-k lejátszásakor lehetséges, függetlenül az RDS funkció aktiválásától.

A közlekedési hírek hangereje előre beállítható a TA VOLUME paraméter kiválasztásával a beállítás menüben (lásd fent).

A közlekedési hírek funkció a "TP" gomb (4) megnyomásával aktiválható - ha az éppen behangolt rádióállomás nem sugároz közlekedési híreket, akkor automatikusan elindul a legerősebb jelzésű, közlekedési híreket sugárzó rádióállomás keresése. Amikor a funkció be van kapcsolva, a "[TP]" jelzés jelenik meg a kijelzőmezőben, ha közlekedési üzenetet sugároznak, vagy " jelzés, ha a vett rádióállomások egyike sem sugároz közlekedési híreket.

Tájékoztató üzenet fogadásakor az audiorendszer automatikusan leállítja az aktuális üzemmód lejátszását, és átvált a közlekedési információs szolgáltatás csatorna frekvenciájára - a megfelelő jelzés megjelenik a kijelzőn. A továbbított információkat a közlekedési hírekhez előre beállított hangerővel sugározzák. Az adás befejeztével az audiorendszer visszatér a korábban beállított beállításokhoz.

Az információs üzenet lejátszása a sugárzás vége előtt megszakítható a "TP" gomb megnyomásával - az audiorendszer visszatér az előzőleg beállított beállításokhoz, a TP funkció pedig készenléti üzemmódba kerül a következő üzenetre.

A funkció a gomb (4) ismételt megnyomásával kikapcsolható.

A közlekedési információs állomások keresése a 4-állású kapcsoló jobb/bal szektorának megnyomásával történhet ugyanúgy, mint az RDS állomások kiválasztásakor (lásd fent), de a TP funkció bekapcsolásával.

Ez az audiorendszer lehetővé teszi a közlekedési hírek meghallgatását más műsorforrások vagy CD-felvételek lejátszása nélkül. Ehhez le kell zárni a hangot (lásd fent) - a kijelzőn a "Némítás" üzenet jelenik meg, vagy a hangerőszabályzó gomb (8) bal szélső állásba forgatásával. Ebben az esetben az audiorendszer csak az ehhez a funkcióhoz előre beállított hangerővel játssza le a vett közlekedési információs jeleket (lásd fent).

Ha külső hangforrás csatlakozik az audiorendszerhez (például egy mobiltelefon), majd amikor ez az eszköz működik, más hangforrások lejátszása (incl. és közlekedési üzenetek sugárzása) nem érhető el – a kijelzőn az "Extern In" felirat látható. Szükség esetén azonban megszakíthatja a külső forrásból származó hang lejátszását, és átválthat közlekedési hírek fogadására. Amikor a TP funkció be van kapcsolva, üzenet fogadásakor a képernyőn a felirat jelenik meg helyette "Extern In." megjelenik a közlekedési információkat sugárzó rádióállomás neve. Üzenetlejátszási módba és visszakapcsoláshoz nyomja meg a "TP" gombot (4).

Előbeállítások bevitele a memóriába

A rádióvevő memóriája legfeljebb 12 FM rádióállomás beállítását képes tárolni (6 FM és FM-AS szinten) és 12 AM rádióállomás-beállításokig (6 AM és AM-AS szinten).

Az FM-AS vagy AM-AS szint aktiválásához nyomja meg az "AS" gombot (2) a rendszer kezelőpaneljén az FM vagy AM tartomány előzetes kiválasztása után - a megfelelő jelzőfénynek világítania kell a kijelzőn. A megfelelő tartomány első szintjére lépéshez ismét meg kell nyomnia ugyanazt a gombot - a kijelzőmezőben lévő jelzőnek ki kell aludnia.

A frekvenciák bevitele a rendszermemóriába a következő sorrendben történik:

• a) Hajtsa végre a kívánt rádióállomás kézi hangolását (lásd fent).
• b) Nyomja meg a 6 előre beállított rádióállomás-választó gomb egyikét (12), és tartsa lenyomva körülbelül 3 másodpercig, amíg hangjelzést nem hall – ezalatt az ebbe a memóriacellába korábban beírt frekvencia jelenik meg a kijelzőn. A megerősítő jel után a rádióvevő elkezdi sugározni az újonnan behangolt rádióállomást, és ennek a rádióadónak a neve vagy működési frekvenciája megjelenik a kijelzőn - a beállítás bekerül a memóriába. Megjegyzés: A gomb megnyomásakor a hang ideiglenesen leáll, és a gomb elengedése után folytatódik.
• c) Ismételje meg a fenti műveleteket más gombokkal a leggyakrabban hallgatott rádióállomások hangolásához.

Megjegyzés: A frekvencia a rögzítéskor aktivált RDS-beállításokkal egyidejűleg tárolódik a memóriában.

A manuális frekvenciahangolás és rögzítés akkor is végrehajtható, ha az AS szint aktiválva van.

A memóriacellákban tárolt beállítások az 1-6 (12) számgombok rövid megnyomásával aktiválhatók, miután az "AS" gombbal (2) a kívánt szintet előzetesen kiválasztották. Ezen túlmenően, ha lenyomva tartja az "AS" gombot (2) mindaddig, amíg egy sípolást nem hall, a rádió AS-szintre vált, és automatikusan megkeresi az állomásokat, amelyek közül 6 be van hangolva (a legerősebb jellel) a vevő memóriacelláiban tárolódnak (számgombok (12)).

Megjegyzés: A művelet végrehajtásakor a lejátszási hang elnémul. A rögzítés csak AS szinten történik.

Ha engedélyezve van a rádióállomások automatikus rögzítése a memóriába, akkor az RDS funkció automatikusan aktiválódik – először minden olyan rádióállomást megjegyez, amely támogatja az RDS formátumot.

Ha a TR közlekedési hírek vételi funkciója (lásd fent) a rádióállomások automatikus memorizálása előtt vagy közben be van kapcsolva, a rádióvevő az automatikus keresés befejezése után felhívja a közlekedési híreket sugárzó rádióállomást.

Megjegyzés: Ha a TP funkció aktiválva van az automatikus rögzítés során, az automatikus csatornakeresési művelet aktív marad mindaddig, amíg legalább 1 közlekedési információkat sugárzó rádióállomás meg nem talál.

Ha az utazás során a jármű elhagyja azon adó rádióállomások lefedettségi területét, amelyek frekvenciája a rendszermemóriában van tárolva, a memóriacellákat át kell konfigurálni új rádióállomásokra.

CD/MP3 lejátszó

A CD-lejátszó csak normál 12 cm-es CD-k felvételeit tudja lejátszani. Ne használjon papírcímkés lemezeket.

Megjegyzés: 8 cm-es lemezek és DVD-k nem engedélyezettek.

A közvetlen napfény hatására a CD meghajolhat.

Figyelmeztetés: a Cd-k minősége, deformált, szennyeződést, karcolások, amelyek kilyukadt lyuk, egy tű is megzavarhatja a normális működését a CD-lejátszó!

Megjegyzés: A lejátszót úgy tervezték, hogy a kiadása idején ismert összes CD-t lejátssza a megfelelő másolásvédelemmel. Ez azonban nem garantálja, hogy az új másolásvédelmi beállításokkal rendelkező CD-k a jövőben lejátszhatók lesznek.

Ha az infotainment rendszer ennek megfelelően fel van szerelve, akkor lehetőség van MP3 zenei fájlokat tartalmazó CD-k lejátszására.

Javaslatok az MP3 CD-k elkészítéséhez

Figyelmeztetés: Különböző CD-lézeres rögzítő programok és eszközök, valamint a CD üres gyártási technológia problémákat okozhat a lemezek lejátszásakor a lejátszón! Ha problémákat tapasztal a saját felvett CD-k lejátszásakor, próbálja meg megváltoztatni a használt CD típusát, vagy válasszon másik CD-gyártót.

Az útmutató szerzői 74 perces lejátszási idővel rendelkező CD-k használatát javasolják. A CD-formátumnak meg kell felelnie az ISO 9660 1. vagy 2. szintű szabványnak. Más CD-formátumok lejátszása nem garantált.

Megjegyzés: Többmenetes lemezek lejátszásakor a lejátszó csak az első munkamenetet ismeri fel és játssza le.

Nem ajánlott 20-nál több albumot (katalógust) létrehozni egy MP3 lemezen.

Megjegyzés: Az infotainment rendszer lehetővé teszi az albumok (katalógusok) egyenkénti kiválasztását.

Viszont minden album legfeljebb 127 egyedi bejegyzést és alkönyvtárat tartalmazhat, amelyek egyenként kiválaszthatók. A címtár maximális mélysége nem haladhatja meg a 8 szintet.

Egyes CD lézeres rögzítő szoftverek használatakor előfordulhat eltérés a számozásban – vagy csak a felvételeket tartalmazó alkönyvtárakat, vagy csak a felvételeket kell a D01 gyökérkönyvtárba elhelyezni.

Lemezíráskor minden könyvtár és bejegyzés kaphat egy nevet, amely megjeleníthető az infotainment rendszer kijelzőjén - kövesse a vonatkozó szoftver gyártóinak utasításait. Megjegyzés: A könyvtárak és bejegyzések elnevezésekor nem használhat umlautokat vagy speciális karaktereket. Ezen kívül minden bejegyzéshez hozzá lehet rendelni egy címkét (ID3 Tag) – ez a kijelzőn is megjelenik. Minden MP3 fájlnak ".mp3" kiterjesztéssel kell rendelkeznie.

Figyelem: A felvételek lejátszása közbeni hibák elkerülése érdekében ne próbáljon más típusú fájlokhoz ".mp3" kiterjesztést rendelni! Ne használjon MP3-felvételeket és más típusú fájlokat tartalmazó "vegyes" CD-ket! Ne használjon hagyományos hangfelvételeket és MP3 fájlokat tartalmazó "vegyes" lemezeket.

Amikor MP3 fájlokat hoz létre audio fájlokból, a maximális adatátviteli sebesség nem haladhatja meg a 256 kbps-t.

A CD-lejátszó aktiválása

Aktiválásakor az infotainment rendszer CD módban aktiválódik, ha a rendszer kikapcsolása előtt volt beállítva.

A rendszer aktiválható vagy lejátszó módba kapcsolható rádiólejátszási módból CD betöltésekor. Ehhez helyezze be a CD-t a meghajtónyílásba (9) úgy, hogy a feliratos oldal felfelé nézzen – a lemez automatikusan behúzódik a vevőegységbe, és megkezdődik az első felvétel lejátszása. Ezzel egyidejűleg a kijelzőn megjelenik a "Read CD" felirat, majd a CD-lemezen lévő rekordok száma – a kijelző mezőben a jelzőfénynek a lemez típusától függően világítania kell (CD vagy MP3).

Figyelmeztetés: Ne erőltesse a lemezt a vevőnyílásba, mert ez károsíthatja a CD-lejátszót!

A CD-lejátszó rádiólejátszási módból történő aktiválásához egy korábban betöltött lemezzel, nyomja meg a "CD" gombot (6) - a lejátszó legutóbbi használatakor lejátszott felvétel lejátszása megkezdődik.

A "CD" gomb (6) minden további megnyomása megváltoztatja a kijelzőn megjelenő információkat (a lemez típusától függően):

• Audio CD szöveg nélkül. RÖGZÍTÉSI SZÁM → FELVÉTELSZÁM ÉS LEJÁTSZÁSI IDŐ
• Audio CD szöveggel. FELVÉTEL CÍME → ELŐADÓ NEVE → FELVÉTELSZÁM ÉS LEJÁTSZÁSI IDŐ → LEMEZ NEVE → FELVÉTEL SZÁMA
• MP3 lemez ID3 címkék nélkül. FÁJLNÉV → FELVÉTEL SZÁMA ÉS LEJÁTSZÁSI IDŐ → FELVÉTELI SZÁM → ALBUM NEVE (KÖNYVTÁR NEVE)
• MP3 lemez ID3 címkékkel. FELVÉTEL NÉV → ELŐADÓ NÉVE → FELVÉTELSZÁM ÉS LEJÁTSZÁSI IDŐ → ALBUM NÉV → FELVÉTEL SZÁMA

Zeneszámok keresése

A négyirányú választókapcsoló (14) jobb oldali szektorának minden egyes megnyomása CD lejátszása közben automatikusan a következő zeneszám elejére ugrik.

Ha egyszer megnyomja a 4-irányú kapcsológomb (14) bal oldali szektorát, a lejátszó elölről kezdi lejátszani az aktuális számot. Ennek a gombnak a többszöri megnyomásával visszaállíthatja a lejátszót az előző felvételek egyikének elejére.

Zeneszámok keresésekor a lejátszási hang elnémul.

A 4-irányú választógomb megfelelő szektorának lenyomva tartása a lemez gyors előre- vagy visszatekeréséhez. A gomb elengedésekor a lejátszó visszatér normál lejátszási módba.

Felvétel ismételt lejátszása (Ismétlés)

Az Ismétlés funkció lehetővé teszi az aktuális lemezfelvétel ismételt lejátszását – a felvétel az elejétől a funkció törléséig ismétlődik. A funkció aktiválásához röviden nyomja meg a 4 állású kapcsológomb (14) alsó szektorát - a kijelzőn megjelenik a "Repeat" felirat.

Megjegyzés: MP3 lemez lejátszásakor egy kicsit tovább kell tartania a gombot.

A funkció törléséhez ismét meg kell nyomnia a gomb (14) ugyanazt a szektorát, vagy ki kell választania egy új bejegyzést a CD-n (lásd fent).

A rekordok kezdeti töredékeinek szkennelése (Intro Scan)

Az Intro Scan funkció lehetővé teszi az egyes hangsávok elejét 10 másodpercig lejátszva a lemez műsorszámainak gyors beolvasása érdekében.

A funkció aktiválásához nyomja meg röviden a 4 állású kapcsológomb (14) felső szektorát - a kijelzőn megjelenik az üzenet "Scan Tracks".

Megjegyzés: MP3 lemez lejátszásakor egy kicsit tovább kell tartania a gombot.

A funkció törléséhez, mielőtt befejezte volna az összes felvétel megtekintését, ismét meg kell nyomnia a gomb (14) ugyanazt a szektorát, vagy ki kell választania egy új felvételt a CD-n (lásd fent).

Album kiválasztása MP3 lemezen (megfelelő felszereléssel)

Több albumból (katalógusból) álló MP3 lemez lejátszásakor az album kiválasztása a 4 állású kapcsológomb (14) felső/alsó szektorának egymás utáni rövid megnyomásával történik, amíg a kívánt album neve meg nem jelenik a kijelzőn.

Megjegyzés: Az MP3 fájlokat nem tartalmazó albumok automatikusan kimaradnak.

Egy album kiválasztása után a kijelzőn megjelenik az album első bejegyzésének címe, és elkezdődik a lejátszás.

Játssz véletlenszerű sorrendben (véletlenszerű)

ez a funkció lehetővé teszi a betöltött CD lemezek lejátszási sorrendjének megváltoztatását véletlenszerű sorrendben A funkció aktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva a "CO" gombot (6), amíg a kijelzőn meg nem jelenik a "Random" felirat. Ezután a 4 állású kapcsológomb (14) felső/alsó szektorának megnyomásával válassza ki a megfelelő beállítást:

Audio CD-hez:

• Véletlenszerű bekapcsolva — a véletlenszerű lejátszás funkció aktiválva van;
• Véletlenszerű kikapcsolása - funkció törlése - a lemezek normál sorrendben történő lejátszása.

MP3 formátumú kompakt lemezekhez (megfelelő felszereléssel):

• Véletlenszerű album – Lejátssza az aktuális albumot véletlenszerű sorrendben;
• Véletlenszerű CD - véletlen sorrendben játssza le a lemezre felvett összes album felvételeit;
• Véletlenszerű kikapcsolása – törli a funkciót – a felvételek normál sorrendben történő lejátszása.

Ha a Random funkció be van kapcsolva, a kijelzőn az "RDM" felirat látható.

CD kiadása

A CD kiadása a gomb (3) megnyomásával történik - a kijelzőn megjelenik az "Eject CD" felirat, és az audiorendszer elkezdi lejátszani az utoljára behangolt rádióállomást rádióvevő módban.

Megjegyzés: A CD akkor is eltávolítható, ha az audiorendszer ki van kapcsolva – a rendszer egy ideig aktiválódik, majd a lemez kivétele után ismét kikapcsol.

Ha a lemezt 10 másodpercen belül nem veszi ki a vevőnyílásból, a rendszer automatikusan visszahúzza.

Távirányítók az audiorendszerhez

A megfelelő konfigurációval rendelkező modelleken az audiorendszer fő funkciói a kormányon található gombok segítségével távolról vezérelhetők. A gombok elhelyezése és megnevezése a 19.2 ábrán látható, amelyre a szövegben található összes hivatkozás hivatkozik.



Az alábbiakban a távirányító egyes gombjai által végrehajtott funkciók leírása található:

Gomb (26)

Ha a rendszer fel van szerelve TIG információs kijelzővel, ez a gomb lehetővé teszi, hogy rádiólejátszás módban egy magasabb frekvencián sugárzó rádióállomásra hangoljon, és CD-lejátszás módban a következő felvételre váltson.

Ha a rendszer fel van szerelve GID kijelzővel, a (26) gombbal a kurzor balra vagy felfelé mozgatható.

Gomb (27)

Ha a rendszer fel van szerelve TIG információs kijelzővel, ezzel a gombbal lehet ráhangolódni egy alacsonyabb frekvencián sugárzó rádióállomásra rádiólejátszási módban, és átkapcsolni az előző felvételre CD lejátszási módban.

Ha a rendszer fel van szerelve GID kijelzővel, a (26) gombbal a kurzort jobbra vagy lefelé mozgathatja.

Gomb (28)

Ha ezt a gombot háromfunkciós kijelzővel (TID) felszerelt rendszer működtetése közben megnyomja, rádiólejátszási módban a rendszer a következő előre beállított rádióállomásra vált, és audio CD lejátszási módban a lemez lejátszása a első zeneszám.

Megjegyzés: Nincs MP3 lemez lejátszás vezérlő funkciója.

A fedélzeti számítógép GID kijelzővel rendelkező rendszereken történő működtetésekor a gomb megnyomásával belépünk a számítógép menüjébe és megerősítjük a menüpont kiválasztását.

Megjegyzés: A fedélzeti számítógéppel és grafikus információs kijelzővel felszerelt modelleken a rádió vagy a CD-lejátszó működése közben a (26), (27) és (28) gombok nem látnak el semmilyen funkciót.

Gomb (22)

Ez a gomb az audiorendszer lejátszási módját választja ki – minden alkalommal, amikor megnyomja, a rendszer rádiólejátszási módból CD-lejátszó üzemmódba kapcsol, majd vissza.

Gombok (30) "-" és (31) "+"

A megfelelő gomb megnyomásával növelheti vagy csökkentheti a lejátszás hangerejét.