Інформаційний дисплей (Opel Astra G)

Трифункціональний інформаційний дисплей

На екрані дисплея при включеному запалюванні виводиться індикація значень часу доби та температури зовнішнього повітря, а також дата/параметри функціонування автомагнітоли (див. ілюстрацію Розташування органів керування на панелі приладів автомобіля). Яскравість екрана регулюється за допомогою потенціометра, яким регулюється інтенсивність підсвічування приладів (див. вище). При вимкненому запаленні поточна інформація (час, дата, температура зовнішнього повітря) може бути на 15 секунд виведена на екран дисплея шляхом короткочасного натискання на одну з двох кнопок, що управляють праворуч від екрану (див. там же).

Багатофункціональний інформаційний дисплей

Дисплей дозволяє виводити на свій екран індикацію значень часу, температури зовнішнього повітря, дати/параметрів функціонування радіо, а також даних бортового процесора. При включенні запалювання активується підсвічування екрана дисплея, інтенсивність якого регулюється тим самим потенціометром, що інтенсивність підсвічування приладів. Значення поточного часу та дані бортового процесора індикуються безперервно, дата висвічується лише при вимкненому радіоприймачі. Як і у випадку трифункціонального дисплея, при вимкненому запалюванні робоча інформація може бути короткочасно виведена на екран за допомогою однієї з двох кнопок керування. Всі інші особливості, характерні для трифункціонального дисплея також залишаються в силі.

Багатофункціональний дисплей з опцією виведення робочих параметрів функціонування радіотелефону

Стандартні характеристики дисплея повністю відповідають переліченим вище для звичайного багатофункціонального дисплея (див. попередній параграф). Додатково в нижньому правому куті екрана виділено поле для виведення робочих параметрів функціонування підключеного до бортової мережі радіотелефону.

Керування виведенням повідомлень бортового процесора на екран багатофункціонального інформаційного дисплея

Управління виведенням повідомлень бортового процесора здійснюється за допомогою кнопкових перемикачів S і R, вмонтованих в торець рукоятки важеля правого підрульового перемикача, або (при відповідній комплектації) на лицьовій панелі інформаційно-розважального центру. При виведенні на екран дисплея попереджень системи контролю індикація інших значень блокується.





Слід підтвердити прийом сигналів відмови шляхом натискання на кнопки S і R правого підрульового перемикача, або переміщення пунктами меню за рахунок обертання поворотної рукоятки панелі управління інформаційно-розважального центру (виклик процесора здійснюється шляхом натискання на кнопку ВС).

При надходженні повідомлень відразу про кілька відмов підтвердження їх прийому проводиться послідовно. Після підтвердження прийому повідомлень про виявлені несправності відповідні попередження видаляються з екрана дисплея, який знову звільняється для виведення інформації, що надходить від бортового процесора, при цьому в правій частині екрана може висвічуватися напис "CHECK", що попереджає про необхідність пошуку та усунення причин.

Графічний багатофункціональний інформаційний дисплей

Дисплей призначений для виведення значень поточного часу, дати, температури зовнішнього повітря, інформації системи контролю, бортового процесора та інформаційно-розважального центру. Дисплей може вузькоекранне або повноекранне виконання з монохромним або кольоровим висновком даних.

Вхід до системних установок графічного багатофункціонального інформаційного дисплея

Для входу в системні установки багатофункціонального інформаційного дисплея слід у меню встановлення параметрів бортового процесора Settings/Einstellungen вибрати пункт System Settings/Systemeinstellungen.

Вибір мови

Щоб вибрати мову виведення повідомлень, увійдіть до розділу вказівок Instructions/Bedienführung меню системних установок (вгорі), — на екран виведеться перелік реалізованих мов спілкування (внизу), з якого слід вибрати потрібний.

Вихід у рівень меню здійснюється через пункт Undo/ Zurück (повернення).

Вибір системи одиниць виміру

Для вибору необхідної системи одиниць виміру слід увійти до пункту Units/Einheiten меню системних установок. На екрані з'явиться список одиниць, що пропонуються.



Вибраний пункт меню відзначається символом . Опис процедури виходу з розділу меню вище рівня див. у попередньому параграфі.

Встановлення контрастності зображення

Для регулювання контрастності зображення, що виводиться на екран, слід увійти в пункт Contrast/ Kontrast меню системних установок і зробити необхідне налаштування. Вихід із налаштування здійснюється через пункт Undo/Zurück.

Індикація температури зовнішнього повітря

Термометр реагує зниження температури повітря одночасно, але в підвищення — з деяким запізненням. Будьте обережні: коли термометр показує кілька градусів вище за нуль, на дорозі вже може бути ожеледь.



Для попередження ризику зледеніння дороги при зниженні температури зовнішнього повітря до значення близько 3°C на екрані дисплея, в полі індикації температури висвічується піктограма у формі сніжинки .



На моделях, обладнаних багатофункціональним графічним інформаційним дисплеєм на екран останнього додатково (крім попереджувального символу) виводиться також текстове повідомлення EIS/ICE.



Сигналом збою в роботі системи є виведення на екран дисплея напису "—.-°C", - відженіть автомобіль на фірмову станцію техобслуговування компанії-виробника.

Встановлення дати та часу

Моделі з трифункціональним та багатофункціональним інформаційним дисплеєм

Ручне встановлення

1. Увімкніть радіо. Установка здійснюється за допомогою двох кнопок і , розташованих праворуч від дисплея:



2. Утримуйте натиснутою кнопку протягом 2 секунд , - має почати блимати показ дня тижня;

3. За допомогою кнопки здійсніть встановлення дня тижня;

4. За допомогою кнопки перейдіть до установки показу місяця;

5. Кнопкою відкоригуйте показання;

6. перейдіть до установки показу року;

7. відкоригуйте показання;

8. перейдіть до установки показу годин;

9. відкоригуйте показання;

10. перейдіть до установки показу хвилин;

11. відкоригуйте показання;

12. запуск годин (з обнуленням відліку секундних показань).

Автоматична установка

На моделях, обладнаних інформаційно-розважальним центром, поточний час та дата можуть встановлюватися автоматично при прийомі сигналу із супутника глобальної системи позиціонування (GPS). Якщо час, що індикується, не відповідає місцевому, відповідне коригування може бути виконане вручну з кроком в 30 хвилин, або буде зроблено автоматично при надходженні на радіоприймач сигналу системи радіоданих (RDS).

Вхід у режим автоматичної установки часу за сигналом RDS здійснюється таким чином:

1. Утримуйте натиснутою кнопку протягом 2 секунд , — годинник повинен перейти в режим налаштування.

2. Двічі натисніть кнопку , - має почати блимати показ року;

3. Утримуйте кнопку натиснутою протягом близько 3 секунд, доки на екрані дисплея висвітиться в проблисковому режимі піктограма symb-102-3 і не з'явиться напис "RDS TIME" (показ року має продовжувати блимати);

4. Натисканням кнопки здійсніть увімкнення або вимкнення режиму автоматичного встановлення часу: RDS TIME 0 = викл; RDS TIME 1 = вкл;

5. Щоб вийти з режиму встановлення, тричі натисніть кнопку .

Моделі з багатофункціональним графічним інформаційним дисплеєм

1. Зайдіть в меню системних установок ботового процесора (див. вище. Контрольна лампа системи охолодження двигуна з електронним керуванням) і виберіть у ньому пункт Time/Date (Uhrzeit/Datum).



2. Потрапивши в розділ встановлення дати/часу, виберіть потрібний пункт і зробіть необхідні коригування (підтвердження вибору здійснюється через пункт ОК).



3. Для включення режиму автоматичної установки часу/дати RDS увійдіть до підрозділу Auto. Time Correction і позначте поле безпосередньо за однойменним пунктом.

Система контролю

Система контролю здійснює моніторинг основних робочих параметрів, що визначають безпеку експлуатації транспортного засобу. До таких параметрів відносяться рівні робочих рідин, товщина фрикційних накладок колодок гальмівних механізмів передніх коліс, стан ламп основних зовнішніх освітлювальних приладів, стан бортової електропроводки та запобіжників захисту електричних кіл.

Контроль стану ламп освітлювальних приладів здійснюється лише при подачі живлення у відповідний електричний контур.

При включенні запалювання виконується автоматична діагностика всіх функцій системи контролю, при цьому на екрані дисплея висвічується напис CHECK. Якщо жодних порушень під час перевірки не виявляється, напис гасне приблизно через чотири секунди після одноразового вичавлювання педалі ножного гальма.

У разі виявлення несправності на екрані дисплея на додаток до напису CHECK виводиться відповідне попередження. Якщо фіксується кілька порушень, попередження виводяться на екран дисплея по черзі.

Для виведення окремих повідомлень можна використовувати абревіатури. Порядок підтвердження прийому попереджень системи контролю про виявлені в процесі діагностики несправності описаний вище (див. п. Керування виведенням повідомлень бортового процесора на екран багатофункціонального інформаційного дисплея). Після отримання підтвердження повідомлення автоматично видаляються з екрана дисплея, - продовжує висвічуватися лише напис CHECK, що нагадує факт виявлення порушень.

Повідомлення про вихід з ладу ламп ближнього світла/ задніх габаритних вогнів, стоп-сигналів і запобіжника стоп-сигналів будуть виведені на екран повторно через 15 хвилин після отримання системою підтвердження про їх прийняття. Після вимкнення та повторного увімкнення запалювання записані в пам'ять процесора повідомлення знову будуть виведені на екран інформаційного дисплея. Після усунення несправностей записи про них автоматично видаляються з пам'яті.

Повідомлення системи контролю під час виведення на екран дисплея мають максимальний пріоритет перед іншою інформацією.

Перебої подачі харчування

При перебоях в подачі живлення/ значне зниження вихідного напруги акумуляторної батареї записані в пам'ять процесора повідомлення про виявлені раніше несправності стираються. Після відновлення подачі живлення система контролю проводить автоматичну перевірку всіх робочих функцій з виведенням на екран інформаційного дисплея повідомлення про всі виявлені неполадки. Опис процедур відновлення показань поточного часу і дати див. вище п. Встановлення дати та часу, Схема активації колійного комп'ютера викладена нижче.

Приклади повідомлень системи контролю

Brake light/ Bremslicht (стоп-сигнали)

Виявлено порушення справності функціонування стоп-сигналів.

Oil Level/ Motoröl Stand (рівень рухової олії)

У момент увімкнення запалювання системою зафіксовано надмірно низький рівень рухової олії. Перевірте рівень масла, у разі потреби зробіть відповідне коригування (див. розділ Поточне обслуговування).

Oil Lack/ Ölmangel (нестача олії)

Рівень олії впав до критичного значення. Негайно заглушіть двигун, перевірте рівень рухової олії, здійсніть необхідне коригування (див. розділ Поточне обслуговування). Відженіть автомобіль на фірмову станцію техобслуговування компанії-виробника для більш детальної перевірки та усунення причин втрат масла.

Coolant Level/ Kühlmittel Stand (рівень охолоджувальної рідини)



Зафіксовано надмірно низький рівень охолоджувальної рідини у розширювальному бачку системи охолодження. Заглушіть двигун, перевірте рівень рідини, зробіть необхідні коригування (див. розділ Поточне обслуговування), у разі потреби відженіть автомобіль на фірмову станцію техобслуговування компанії-виробника для усунення причин витоків.

Brake pad/ Bremsbelag (гальмівні колодки)

Фрикційні накладки колодок гальмівних механізмів передніх коліс зношені до мінімального допустимого значення. Зробіть термінову заміну колодок (див. Главу Гальмівна система).

Brake Lamp Fuse/ Bremslicht Sicherung (запобіжник стоп-сигналів)

Виявлено ознаки виходу з ладу відповідного запобіжника. Визначте і усуньте причину перевантаження, потім замініть запобіжник (див. Главу Бортове електроустаткування).

Headlight/ Abbelendlicht, Taillight/ Rücklicht (ближнє світло головних фар, задні габаритні вогні)

Вийшли з ладу лампи ближнього світла головних фар чи задніх габаритних вогнів. Перевірте відповідні освітлювальні прилади, замініть лампи, що вийшли з ладу.

Wash Fluid Level/ Waschwasser Stand (рівень рідини омивання скла)

Зафіксовано факт критичного опускання рівня рідини у резервуарі тракту омивання скла. Долейте необхідну кількість свіжої рідини (див. розділ Поточне обслуговування).

Виведення на екран багатофункціонального інформаційного дисплея показань дорожнього комп'ютера

Під час поїздки комп'ютер інформує водія про поточні експлуатаційні характеристики, які він безперервно реєструє і відповідним чином обробляє.

При натисканні на кнопку керування на екрані дисплея може виводитися така інформація:

1. Поточна витрата палива;

2. Середня витрата палива;

3. Абсолютна витрата палива з початку вимірювань;

4. Середня швидкість руху;

5. Пробіг;

6. Розрахунковий запас ходу до дозаправки;

7. Покази секундоміра;

8. Температура зовнішнього повітря.

Виведення деяких характеристик та показників здійснюється з використанням абревіатур. Виведення повідомлень на екран дисплея здійснюється в порядку їхнього пріоритету. Управління виведенням показань колійного комп'ютера здійснюється за допомогою кнопок, вмонтованих з торця рукоятки правого підрульового перемикача, при цьому кнопка S служить для вибору режиму функціонування комп'ютера, кнопка R — Вихід із режиму.

Поточна витрата палива

Залежно від швидкості руху автомобіля, поточна витрата палива виводиться на екран дисплея наступних одиниць вимірювання:

1. л/год - Для швидкості руху нижче 13 км/год;

2. л/100 км - Для швидкості руху понад 13 км/год.

Середня витрата палива

Розрахунок середньої витрати палива в будь-який момент часу за бажанням оператора може бути розпочато знову.

Абсолютна витрата палива

Запуск вимірювання абсолютної витрати палива в будь-який момент часу за бажанням оператора може бути проведений заново шляхом натискання на кнопку R.

Середня швидкість руху

Запуск відліку середньої швидкості руху в будь-якій момент часу за бажанням оператора може бути розпочато заново за допомогою кнопки R, - Наприклад, на початку кожної поїздки.

Зупинки в дорозі з виключенням запалення до уваги не приймаються.

Пробіг

На екран дисплея виводиться пройдений автомобілем кілометраж. Запуск відліку в будь-який момент часу за бажанням оператора може бути проведений заново.

Запас ходу до чергової дозаправки

При запасі ходу понад 50 км його значення розраховується на основі інформації про залишкову кількість палива в баку та даних про середню витрату на останніх 20—30 кілометрах пробігу. Після проведення дозаправки нове показання виводиться на екран дисплея або після натискання на кнопку R, або встановлюється автоматично після початку руху та проходу автомобілем деякої короткої відстані.

Коли запас палива в баку залишається менш ніж на 50 км пробігу, комп'ютер переходить в режим "Розрахунковий запас ходу до дозаправки" без натискання кнопки S. Індикація при цьому може блимати, або на екран виводиться повідомлення Range. Цей запобіжний режим функціонування комп'ютера може бути примусово відключений шляхом вибору замість нього іншого. Автоматичне повернення в режим "Розрахунковий запас ходу до дозаправки" відбувається після зупинки в дорозі.

На моделях, обладнаних дизельним двигуном X20DTL, з метою прискорення розігріву останнього до нормальної робочої температури реалізовано підігрів рідини, що охолоджує. Пов'язана з цією опцією додаткова витрата палива комп'ютером не враховується, що може призвести до деякого завищення розрахункового запасу ходу до чергової дозаправки.

Секундомір

Увімкнення функцій "Скидання показів" - "Старт" - "Стоп" - "Скидання показів" здійснюється натисканням кнопки R. Секундомір призначений для ведення хронометражу проведеного в дорозі часу, при цьому вимкнення запалення тягне за собою зупинку секундоміра. При включенні запалення відлік відновлюється. Запуск нового відліку може бути здійснений у будь-який момент часу за бажанням оператора.

Температура зовнішнього повітря

Індикація температури зовнішнього повітря.

Скидання показань дорожнього комп'ютера

Багатофункціональний інформаційний дисплей

Передбачена можливість одночасного скидання наведених нижче параметрів колійного комп'ютера шляхом утримування кнопки R натиснутою протягом не менше 2 секунд:

a. Абсолютна витрата палива;

b. Середня витрата палива;

c. Середня швидкість руху;

d. Пробіг;

e. Свідчення секундоміра.

Графічний багатофункціональний інформаційний дисплей

Увійдіть у меню установок бортового процесора та виберіть пункт BC Reset Present/ BC Rücksetzen aktuell — значення вибраної функції скидається, а потім знову розраховується.

Значення запасу ходу до чергової дозаправки може бути скинуто тільки на автомобілі, що стоїть. Після завершення скидання на дисплеї замість вибраних показань висвітиться рядок "_ _ _", потім, через деякий час з'явиться знову розраховане значення. Для скидання всіх показань слід вибрати пункт меню BC Reset All/ BC Rücksetzen alles (див. там же) — на екрані висвітиться рядок "---", потім почнеться новий відлік.