Tartalomjegyzék: A 13.6. ábra jelmagyarázata ⬇ Rövidítések (rövidítések) ⬇ Magyarázat ⬇ Színkódolás ⬇

Nagy kép megnyitása új lapon →
13.6. ábra. Az 1987 óta gyártott modellek elektromos rajza (folytatás)

Nagy kép megnyitása új lapon →
13.6. ábra. Az 1987 óta gyártott modellek elektromos rajza (folytatás)

Nagy kép megnyitása új lapon →
13.6. ábra. Az 1987 óta gyártott modellek elektromos rajza (folytatás)

Nagy kép megnyitása új lapon →
13.6. ábra. Az 1987 óta gyártott modellek elektromos rajza (folytatás)
A 13.6. ábra jelmagyarázata
| № | Leírás | Koordináta az ábrán |
| E1 | Bal oldali parkolólámpa | 329 |
| E2 | Bal hátsó lámpa | 330 |
| EZ | Rendszámtábla-világítás | 336 |
| E4 | Jobb oldali parkolólámpa | 334 |
| E5 | Jobb hátsó lámpa | 335 |
| E6 | Motortér világítás | 337 |
| E7 | Bal első fényszóró - távolsági fényszóró | 359 |
| E8 | Jobb első fényszóró - távolsági fényszóró | 360 |
| E9 | Bal első fényszóró - tompított fényszóró | 362 |
| E10 | Jobb első fényszóró - tompított fényszóró | 363 |
| E11 | Műszervilágítás | 338 |
| E12 | Váltókar megvilágítás | 341 |
| E13 | Csomagtartó világítás | 405 |
| E14 | Belső világítás | 406 |
| E15 | Kesztyűtartó világítás | 319 |
| E16 | Szivargyújtó megvilágítás | 324 |
| E17 | Bal oldali tolatólámpa | 320 |
| E18 | Jobb oldali tolatólámpa | 321 |
| E19 | Hátsó ablakfűtés | 307 |
| E20 | Bal ködlámpa | 370 |
| E21 | Jobb ködlámpa | 371 |
| E22 | Bal oldali kiegészítő fényszóró | 377 |
| E23 | Jobb oldali kiegészítő fényszóró | 378 |
| E24 | Bal hátsó ködlámpa | 367 |
| E25 | Bal első ülésfűtés | 470 |
| E26 | Villanykapcsoló | 334 |
| E30 | Fűthető jobb első ülés | 474 |
| E31 | Szimbólumpanel háttérvilágítása | 337 |
| E32 | Óra háttérvilágítása | 414 |
| EZZ | Hamutartó megvilágítás | 325 |
| E34 | Fűtésvezérlő háttérvilágítás | 337 |
| E38 | Számítógép háttérvilágítása | 508 |
| E39 | Jobb hátsó ködlámpa | 366 |
| E41 | Belső világítás (késéssel) | 409, 410 |
| F1-től F18-ig | Biztosítékok a dobozban | Különböző |
| F19 | Biztosíték (ablakemelő motor) | 536 |
| F20 | Biztosíték (központi zár) | 559 |
| F24 | Biztosíték (szintszabályozás) | 466 |
| F25 | Feszültségstabilizátor | 310 |
| F31 | Biztosíték (EZV karburátor) | 238 |
| F32 | Biztosíték (a keverék melegítése) | 264 |
| G1 | Akkumulátor | 101 |
| G2 | Generátor | 110, 111, 205 |
| G3 | Akkumulátor (dízel) | 201 |
| H1 | Rádió | 417 |
| H2 | Hangjelzés | 459 |
| Új-Zéland | Irányjelző | 394 |
| H4 | Olajnyomásjelző | 317 |
| H5 | Kézifék/fékfolyadék jelzőfény | 316 |
| H6 | Elveszetjelző lámpa | 390 |
| H7 | Nincs töltésjelző | 111 |
| H8 | Távolsági fényszóró jelzőfény | 361 |
| H9 | Bal féklámpa | 385 |
| H10 | Jobb féklámpa | 386 |
| H11 | Bal első irányjelző | 392 |
| H12 | Bal hátsó irányjelző | 393 |
| H13 | Jobb első irányjelző | 396 |
| H14 | Jobb hátsó irányjelző | 397 |
| H16 | Előmelegítés jelző | 209 |
| H17 | Pótkocsi irányjelző | 388 |
| H18 | Dupla sípolás | 460 |
| H19 | Bekapcsolt fényszórók hangjelzése | 430, 404 |
| H20 | Gázkar bekapcsolva jelzőfény | 122 |
| H23 | Rádióvevő elektromos antennával | 423, 424 |
| H25 | Külső tükör fűtésjelző | 483, 493 |
| H26 | Fékblokkolásgátló rendszer visszajelzője | 589 |
| H30 | Motorjelző | 149, 176 |
| NZZ | Bal oldali irányjelző duplikáció | 391 |
| H34 | Jobb oldali irányjelző duplikáció | 395 |
| H44 | EZV-jelző | 255 |
| K1 | Hátsó ablakfűtés relé | 306, 307 |
| K2 | Villogó eszköz | 389 |
| K4 | Kiegészítő fényszóró relé | 378, 379 |
| K5 | Ködlámpa relé | 371, 372 |
| K8 | Ablaktörlő közbenső üzemmód relé | 432-től 435-ig |
| K9 | Fényszórómosó relé | 439, 440 |
| K10 | Utánfutó villogója | 388, 389 |
| K15 | Üzemanyag-befecskendezés időzítésének vezérlése | 284-től 291-ig |
| K19 | Szintszabályozó relé | 465, 466 |
| K20 | Gyújtásmodul | 216-tól 218-ig |
| K21 | Szintszabályozó érzékelő | 462-től 465-ig |
| K25 | Előmelegítő relé | 209-től 212-ig |
| K29 | Elektromos antenna relé | 419-től 423-ig |
| K30 | Hátsó ablaktörlő relé | 454-től 456-ig |
| K35 | Késleltető relé a külső tükör fűtéséhez | 497, 499 |
| K36 | Számítógépes relé | 513, 515 |
| K37 | Központi zár relé | 558-tól 562-ig |
| K42 | Leállítás/indítás vezérlőberendezés | 519-től 527-ig |
| K43 | Stop/Start relé | 527, 528 |
| K45 | Előmelegítő keverék relé | 263, 264 |
| K47 | Túlfeszültség-védő relé | 570, 571 |
| K50 | ABS időzítésvezérlés | 574-től 588-ig |
| K53 | Időzítésvezérlés (EV 61) | 273-tól 282-ig |
| K54 | Karburátor visszacsapó szelep (EZV) | 240-től 260-ig |
| K55 | Karburátor relé (EZV) | 238, 239 |
| K57 | Teszteszköz (TBI) | 143-tól 162-ig |
| K58 | Üzemanyagszivattyú relé (TBI) | 163, 164 |
| K59 | Nappali menetfény relé | 344-től 350-ig |
| K61 | 9Motronic vezérlőegység) | 171-től 195-ig |
| K62 | Vezérlőberendezés - tompított/távolsági fényszóró | 353-tól 357-ig |
| K68 | Üzemanyag-befecskendező relé | 196–199, 295–299 |
| K72 | Motorgyorsító relé | 222-től 224-ig |
| K73 | Gyújtásmodul (EZ 61) | 270, 271 |
| K74 | Vezérlőberendezés (MZV) | 226-tól 234-ig |
| L2 | Gyújtótekercs (hall-érzékelő) | 215, 216 |
| L3 | Gyújtótekercs (induktivitás-érzékelő) | 172,173,137,138,126,127, 228, 229, 258, 259 |
| L4 | Gyújtótekercs (eZ61 induktivitás-érzékelő) | 271, 272 |
| M1 | Indítómotor * | 106, 107 |
| M2 | Ablaktörlő motor | 430-tól 433-ig |
| M3 | Fűtőventilátor motor | 300-tól 302-ig |
| M4 | Hűtőventilátor motor | 114 |
| M5 | Ablakmosó szivattyú | 429 |
| M6 | Bal első fényszórómosó motor | 442-től 445-ig |
| M7 | Jobb első fényszórómosó motor | 447-től 449-ig |
| M8 | Hátsó ablaktörlő motor | 452-től 454-ig |
| M9 | Hátsó ablakmosó szivattyú | 457 |
| M12 | Indítómotor (dízel) | 207, 208 |
| M14 | Bal első ajtó ablakemelő motor | 539, 541 |
| M15 | Jobb első ajtó ablakemelő motor | 543, 545 |
| M16 | Bal hátsó ajtó ablakemelő motor | 547, 549 |
| M17 | Jobb hátsó ajtó ablakemelő motor | 551, 553 |
| M18 | Első ajtó zár motor | nem |
| M19 | Bal hátsó ajtó zármotorja | 561, 564 |
| M20 | Jobb hátsó ajtó zármotor | 561, 564 |
| M21 | Üzemanyag-szivattyú | 197, 164, 295 |
| M22 | Szintszabályozó kompresszor | 466 |
| M26 | Elektromos antennamotor | 419-től 421-ig |
| M30 | A bal oldali külső tükör beállítása és fűtése | 478–481, 487–490 |
| M31 | A jobb oldali külső tükör beállítása és fűtése | 494-től 497-ig |
| M32 | Első ajtó zár motor | 561, 564 |
| M33 | Alapjárati fordulatszám-szabályozó eszköz | 183, 184, 150–153 |
| M37 | Csomagtartó/hátsó ajtó zár motor | 561, 564 |
| R1 | Üzemanyagszint-érzékelő | 311 |
| R2 | Hőmérséklet-érzékelő | 312 |
| RZ | Óra | 415 |
| R4 | Üzemanyagszint-érzékelő | 311 |
| R5 | Hőmérséklet-érzékelő | 312 |
| R7 | Fordulatszámmérő | 314 |
| 10. oldal | Olajnyomás-érzékelő | nem |
| R11 | Légáramlásmérő | 185-től 189-ig |
| R12 | Hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelő | 178 |
| R13 | Külső levegő hőmérséklet-érzékelő | 512, 513 |
| R14 | Távolságérzékelő | 142,143,170,171, 504, 55 |
| R15 | Üzemanyagáramlás-mérő | 506, 507 |
| R17 | Bal első kerékérzékelő (ABS) | 506, 507 |
| R18 | Jobb első kerékérzékelő (ABS) | 574, 575 |
| R19 | Bal hátsó kerékérzékelő (ABS) | 578, 579 |
| R20 | Jobb hátsó kerékérzékelő (ABS) | 580, 581 |
| R23 | Vákuumérzékelő a csővezeték bemeneténél | 156–158, 226–228 |
| R24 | Hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelő (EV 61) | 289, 231, 232 |
| R29 | Hőmérséklet-érzékelő a csővezeték bemeneténél | 245, 246 |
| R30 | Hűtőfolyadék hőmérséklet-érzékelő | 154,155, 248, 249 |
| R31 | Fő fojtószelep-potenciométer | 248-tól 250-ig |
| S5.2 | Tompított fényszóró kapcsoló | 361, 362, 531 |
| S5.3 | Irányjelző kapcsoló | 395, 396 |
| S7 | Tolatólámpa kapcsoló | 321 |
| S8 | Féklámpa kapcsoló | 386 |
| S9.2 | Ablaktörlő Megszakító Kapcsoló | 429-től 433-ig |
| S9.3 | Hátsó ablaktörlő kapcsoló (köztes mód) | 455, 456 |
| S10.1 | Automata sebességváltó kapcsoló | 107 |
| S10.3 | Semleges/parkoló kapcsoló | 154 |
| S11 | Fékfolyadék szintkapcsoló | 315 |
| S13 | Kézifék jelzőkapcsoló | 316 |
| S14 | Olajnyomás-kapcsoló | 317 |
| S15 | Csomagtartó fedél kapcsoló | 405 |
| S16 | Jobb oldali belső világítás kapcsolója | 407 |
| S17 | Bal oldali belső világítás kapcsolója | 408 |
| S18 | Kesztyűtartó világítás kapcsoló | 319 |
| S21 | Ködlámpa kapcsoló | 373-tól 375-ig |
| S22 | Hátsó ködlámpa kapcsoló | 367, 368 |
| S23 | Csomagtartó fedél kioldó kapcsoló | 326 |
| S29 | Hűtőventilátor kapcsoló | 114 |
| S30 | Bal első ülésfűtés kapcsoló | 469, 470 |
| S31 | Bal hátsó ajtó világításkapcsolója | 409 |
| S32 | Jobb hátsó ajtó világításkapcsolója | 410 |
| S37 | Bal első ajtó ablakemelő motor kapcsolója | 539-től 542-ig |
| S38 | Hátsó ablak leválasztó kapcsoló | 538 |
| S39 | Bal hátsó ajtó ablakemelő motor kapcsolója | 547-től 549-ig |
| R32 | Lambda fűtésérzékelő | 193,194 |
| RZZ | Lambda-szonda | 158 |
| R34 | Fojtószelep helyzetérzékelő | 159-től 161-ig |
| R35 | Főtengely induktivitás érzékelő | 189-191, 277, 278, 274-276, 257-259 |
| R2 | A karburátor előmelegítése | 116, 262 |
| R3 | Szivargyújtó | 323 |
| R7 | A keverék melegítése | 264 |
| R11 | Visszafogott műszervilágítás | 338 |
| R12 | automatikus gáz | 118 |
| R15 | Ellenállás | 179,160, 229, 230, 279, 280 |
| S1 | Indítómotor kapcsoló | 106,107, 205, 206 |
| S2.1 | Fő világításkapcsoló | 334–337, 529, 530 |
| S2.2 | Belső világítás kapcsolója | 406 |
| S3 | Fűtőventilátor kapcsoló | 300-tól 303-ig |
| S4 | Hátsó ablak páramentesítő kapcsoló | 305, 306 |
| S40 | Bal hátsó ajtó ablakemelő kapcsoló | 551-től 553-ig |
| S41 | Központi zár kapcsoló | 558, 559 |
| S44 | Zsaluszelep kapcsoló | 173, 174, 285, 286 |
| S46 | Ülésfűtés kapcsoló | 472-től 474-ig |
| S47 | Ajtónyitás jelzőfény/fényszórók kapcsolón | 403, 404 |
| S50 | Gázkar bekapcsoló | 122 |
| S52 | Elakadásjelző kapcsoló | 389-től 393-ig |
| S61 | Szervokormány kapcsoló | 121 |
| S64 | Kürt kapcsoló | 459 |
| S68 | Külső tükör kapcsoló | nem |
| S68.1 | Külső tükör beállítás kapcsoló | 477–480, 485–489 |
| S68.2 | Külső tükör fűtés kapcsoló | 483, 492 |
| S68.3 | Külső tükör kapcsoló jobb/bal | 486-tól 490-ig |
| S77 | Távolságkapcsoló | |
| S78 | Jobb első ajtó ablakemelő motor kapcsoló | 543-tól 546-ig |
| S79 | Távirányító kapcsoló a bal hátsó ajtó ablakemelőjéhez | 547-től 550-ig |
| S80 | Távirányító kapcsoló a jobb hátsó ajtó ablakemelőjéhez | 551-től 554-ig |
| S85 | Kuplungpedál kapcsoló stop/start | 519 |
| S86 | Leállítás/indítás kapcsoló | 518, 519 |
| S91 | Olajnyomás-kapcsoló (TBI) | 166, 167 |
| S111 | Vákuum üzemanyag-leállító kapcsoló | 224 |
| U3 | Számítógép | 505-től 514-ig |
| U3.1 | Órakapcsoló | 512 |
| U3.2 | Választó funkciókapcsoló | 512 |
| U3.3 | Órabeállító kapcsoló | 512 |
| U4 | ABS rendszer | 572 — 586 |
| U4.1 | ABS relé | 573 — 576 |
| U4.2 | ABS mágnesszelep relé | 583 — 586 |
| U4.3 | ABS-szivattyú | 572 |
| U4.4 | ABS dióda | 585 |
| U4.5 | Bal első ABS mágnesszelep | 578 |
| U4.6 | Jobb első ABS mágnesszelep | 580 |
| U4.7 | Bal hátsó ABS mágnesszelep | 579 |
| U4.8 | Jobb hátsó ABS mágnesszelep | 581 |
| X1 | Utánfutó aljzatok | 331, 332, 382-384, 394-398 |
| X2 | Segédcsatlakozó | 122, 341, 326, 417, 470, 475, 536, 559 |
| X10 | Gyújtás időzítő szabályozó csatlakozó | 233, 234 |
| X11 | Öt tűs csatlakozó (TBI) | 146, 149,164,167 |
| X13 | Tesztcsatlakozó | 148, 152,153,175,176, 178, 254 |
| X15F | Négypólusú csatlakozó | 270, 271, 291, 295 |
| X16 | Négypólusú csatlakozó (EZV) | 235, 258, 261, 262 |
| X17 | Nyolcpólusú csatlakozó (Motronic) | 171, 172,176,181,184,195, 196,198 |
| Y1 | Légkondicionáló kompresszor | |
| Y2 | Gyorsulási mágnesszelep | |
| Y3 | Csomagtartó fedél kioldó mágnesszelep | 326 |
| Y4 | Fényszórómosó mágnesszelep | 440 |
| Y5 | Dízel mágnesszelep | 213 |
| Y6 | Kiegészítő levegőszelep | 292, 293 |
| Y7 | Üzemanyag-befecskendezők | 186–193, 279–286 |
| Y9 | Szintszabályozó mágnesszelep | 464 |
| Y10 | Elosztó | 220 |
| Y11 | Hall-érzékelő | 216-tól 218-ig |
| Y14 | Induktivitás-érzékelő (EV 61) | 133–137, 226–228 |
| Y15 | Induktivitás-érzékelő | 125, 126, 529 |
| Y17 | Alapjárati fordulatszám-szabályozó mágnesszelep | 117 |
| Y23 | Elosztó | 129, 532 |
| Y24 | Elosztó | 140, 231 |
| Y25 | Gyorsulási mágnesszelep | 121 |
| Y26 | Fojtószelep helyzetjelző | 238-tól 244-ig |
| Y27 | Előszelep szelep | 252, 253 |
| Y32 | Befecskendező szelep (TBI) | 144 |
| Y33 | Elosztó | 174, 260, 274 |
| Y34 | Üzemanyagtartály szellőzőszelep | 195, 196 |
| Y39 | Üzemanyag-elzáró szelep | 223 |
Rövidítések (rövidítések)
- ABS - Blokkolásgátló fékrendszer
- BR — fedélzeti számítógép
- EM R - vevő (rádió)
- EST - Elektronikus gyújtásidőzítő (előleg)
- EV61 - elektronikus karburátor
- EZ61 - Mikroprocesszoros gyújtásvezérlő rendszer
- EZF = EST
- EZV - Elektronikus karburátor
- HEI - Nagyfeszültségű gyújtórendszer
- MZV - Mikroprocesszoros vezérlésű gyújtásrendszer
- SAS - megszakítás
- SSS - stop/start rendszer
- TBI - befecskendező rendszer
- TFL - nappali kiegészítő világítás
- TSZ - HEI
Magyarázat
Az alapvető elektromos áramkört koordinátarendszerben ábrázolják, ahol az alsó vonal a talajt jelöli. A 13.6. ábrán látható 122-es kapcsolási rajzi koordinátát példaként használva kövessük az egyenest az S50 kapcsolón túl a H20 lámpáig. Itt a vonal a 11-es koordinátát követi az X2 csatlakozón keresztül, végül a dobozban lévő számhoz (309). Amikor a folytatásban a kapcsolási rajz alján található 309-es kapcsolási rajzi koordinátára hivatkozunk, látni fogjuk, hogy a dobozban lévő szám (111) megegyezik ezzel a koordinátával a kapcsolási rajz tetejéhez közel. A négyzetben lévő számtól induló vonal a diagram 11-es koordinátájának folytatása, és a H20 lámpa tápellátását mutatja a 20 amperes F6 biztosítékon keresztül. A tápvezeték a gyújtáskapcsoló 15-ös érintkezőjétől való kilépéséig vezethető vissza.
Színkódolás
- BL – kék
- BR – barna
- GE - sárga
- GN - zöld
- GR – szürke
- HBL – világoskék
- LI – lila
- RT - piros
- SW - fekete
- VI - lila
- WS – fehér
Vezeték azonosítása
példa: GE WS 1.5
- GE - Elsődleges szín
- WS – azonosító szín
- 1,5 — keresztmetszet (mm²-ben)


Látogatói megjegyzések