Specificațiile vehiculului Date tehnice determinate conform reglementărilor UE. Sunt posibile modificări. Datele din pașaportul tehnic al mașinii au întotdeauna prioritate față de datele...
Alergați în mașină în primii 1000 km Atitudinea atentă față de unitatea de putere în etapa inițială a funcționării vehiculului este cheia funcționării sale fiabile și eficiente pe toată durata de...
Cheile de la mașină La cumpărarea unei mașini, proprietarului i se oferă un set de două chei. În funcție de configurație, în capul cheii poate fi integrată o telecomandă (DU)...
Usi — deschidere si inchidere Atenție: La părăsirea mașinii, nu uitați să scoateți cheia de contact, să puneți frâna de parcare, să închideți toate geamurile și să încuiați ușile! Este...
Capota — deschidere si inchidere Pârghia de eliberare a zăvorului capotei este situată în partea stângă sub tabloul de bord (vezi ilustrațiile 4.1 și 15.1 ). Când trageți de pârghie, capota...
Gât de umplere a combustibilului Atenție: Benzina este un produs foarte inflamabil și exploziv - atunci când realimentați mașina, nu uitați să opriți motorul și în nici un caz să vă apropiați...
Cutie principală de depozitare Vezi și Secțiunea 17 . 6.1. Cutia principală de depozitare deschisă Cutia principală de depozitare este situată în partea dreaptă a tabloului de bord și este...
Trapa de sus Pe modelele cu configurația corespunzătoare, poate fi instalată o trapă superioară cu acționare manuală sau electrică. Comenzile trapei sunt situate pe consola...
Blocare unică Notă: Cu configurația corespunzătoare, o singură încuietoare este combinată într-o singură structură cu un sistem de alarmă antifurt. Organizarea unui singur...
Controlul blocării ușii șoferului Deblocarea/blocarea ușilor La deblocarea/blocarea portierei soferului ( vezi Secțiunea 3 ) există o funcționare automată a activatoarelor de blocare a...
Telecomandă Informații generale Telecomanda controlează blocarea simplă, sistemul de blocare dublă și dispozitivul de alarmă antifurt. Telecomanda permite...
Deblocarea și blocarea ușilor în modul de urgență În cazul unei singure defecțiuni, ușa șoferului este descuiată cu o cheie, în timp ce se rotește cheia în sens invers acelor de ceasornic până se oprește (la...
Înlocuirea bateriei telecomenzii Dacă există o defecțiune în funcționarea telecomenzii/o reducere a razei de funcționare a acesteia, este urgent să înlocuiți bateria. Folosind o șurubelniță...
Sistem antifurt Vehiculele abordate în acest manual pot fi echipate cu unul sau mai multe dintre următoarele dispozitive antifurt: Alarma antifurt; Sistem dublu de blocare;...
Informații generale despre sistemul de securitate Toate mașinile luate în considerare în acest Ghid sunt echipate cu un set de instrumente concepute pentru a asigura siguranța vieții și a sănătății șoferului...
Centuri de siguranță Atenție: luarea în serios a folosirii centurii de siguranță este cheia pentru a minimiza riscul de rănire gravă sau deces în caz de accident! Amintiți-vă că...
Transportul copiilor Atentie: Caracteristicile anatomice ale structurii corpului copilului determina un risc crescut de accidentare fata de adulti la declansarea airbag-urilor!...
Reglarea și transformarea scaunului Pozițiile scaunului și tetierei Designul scaunelor auto garantează confort maxim pentru persoana care stă în ele, oferind în același timp condiții pentru...
Sistem suplimentar de securitate (SRS) Atenție: Această secțiune conține informații foarte importante care sunt concepute pentru a ajuta cititorul să evite rănirea gravă în cazul unui accident,...
Pericol de intoxicație cu monoxid de carbon (CO) Gazele de eșapament ale motorului conțin monoxid de carbon foarte toxic (ASA DE), provocând pierderea conștienței atunci când este inhalat cu un grad ridicat...
Panoul de instrumente și consola centrală Dispunerea comenzilor de pe panoul de instrumente, volan și consola centrală este prezentată în ilustrația 15.1. 15.1 Dispunerea comenzilor de pe tabloul de...
Comenzi pe secțiunea consolă a tabloului de bord Comutator de pericol Alarma este activată cu ajutorul unui comutator cu buton montat în secțiunea consolă a tabloului de bord între cele două deflectoare...
Comenzi pe consola centrală Comutatoare de încălzire a scaunelor La modelele cu configurația corespunzătoare, pernele scaunelor din față sunt echipate cu elemente de încălzire...
Comenzile consolei de deasupra capului Comutator de funcție de control al salonului și o înclinare a mașinii sistemului de alarmă anticreeping Când este echipat, întrerupătorul este montat în panoul...
Comenzi pentru trapa glisantă/rabatabilă Atenție: Pentru ca trapa de antrenare să funcționeze corect, nu așezați niciodată obiecte grele pe trapă, înainte de a utiliza trapa, nu uitați să îndepărtați...
Controale asupra ansamblurilor ușilor Comenzile geamurilor electrice Modelele prezentate în acest manual pot fi echipate cu geamuri manuale sau electrice. Acționare manuală Controlul manual al...
Brichetă, scrumiere Atentie: scrumierele trebuie folosite doar pentru a colecta cenusa, nu puneti in ele obiecte inflamabile! Scrumieră și brichetă pentru șofer și pasagerul din...
Priză de putere Priza de putere este concepută pentru a conecta consumatori de energie electrică suplimentari, proiectați pentru o tensiune de alimentare de 12 V și un consum...
Torpedouri Cutie principală de depozitare Cutia principală de depozitare este situată în partea dreaptă a tabloului de bord și este echipată cu un capac cu balamale (...
Oglinda retrovizoare interioara Ajustare Înainte de a conduce, ar trebui să reglați oglinda retrovizoare interioară, încercând să obțineți o astfel de poziție în care centrul geamului...
Parasolar Parasolarele protejează ochii șoferului/pasagerului din față de lumina directă a soarelui. Vizoarele sunt montate pe suporturi cu design pivotant, care, dacă...
Echipament portbagaj Atentie: Compartimentul de bagaje nu trebuie folosit in niciun caz pentru transportul de pasageri! Informații generale Compartimentul pentru bagaje este...
Afișaj informații Afișajul de informații este montat în partea centrală a tabloului de bord ( vezi ilustrația 15.1 ) și echipat cu un scut de lumină. În funcție de anul de...
Sistem de infotainment Informații generale Sistemul de infotainment este o singură unitate funcțională cu un afișaj de informații și un computer de bord (cu echipament adecvat) (...
Telefon și post de radio Atenție: În timpul conducerii, toată atenția șoferului trebuie concentrată asupra condusului - pentru siguranța traficului nu este recomandat să vorbiți la...