Afișaj informații cu trei funcții
Ecranul cu contactul pus arata ora din zi si temperatura exterioara, precum si data/parametrii radioului auto (vezi ilustrația Locația comenzilor pe tabloul de bord al mașinii). Luminozitatea ecranului este reglată folosind același potențiometru care controlează intensitatea luminii de fundal a instrumentului (Vezi deasupra). Cu contactul oprit, informațiile curente (ora, data, temperatura exterioara) poate fi afișat timp de 15 secunde prin apăsarea scurtă a unuia dintre cele două butoane de control situate în partea dreaptă a ecranului (vezi ibid).
Afișaj de informații multifuncțional
Afișajul vă permite să afișați pe ecran o indicație a orei, a temperaturii exterioare, a datei / parametrilor radioului, precum și a datelor procesorului de la bord. Când contactul este cuplat, este activată iluminarea de fundal a ecranului, a cărei intensitate este reglată de același potențiometru ca și intensitatea luminii de fundal a instrumentului. Valoarea orei curente și datele procesorului de bord sunt afișate continuu, data este afișată doar când radioul este oprit. Ca și în cazul afișajului cu trei funcții, atunci când contactul este decuplat, informațiile de funcționare pot fi afișate pentru scurt timp pe ecran folosind unul dintre cele două butoane de control. Toate celelalte caracteristici caracteristice afișajului cu trei funcții rămân, de asemenea, valabile.
Display multifunctional cu optiunea de afisare a parametrilor de functionare ai functionarii radiotelefonului
Specificațiile standard ale afișajului sunt exact aceleași cu cele enumerate mai sus pentru un afișaj multifuncțional convențional (vezi paragraful anterior). În plus, în colțul din dreapta jos al ecranului este alocat un câmp pentru afișarea parametrilor de funcționare ai radiotelefonului conectat la rețeaua de bord.
Controlul ieșirii mesajelor procesorului de la bord pe ecranul afișajului de informații multifuncțional
Ieșirea mesajului procesorului de bord este controlată prin intermediul butoanelor S și R montate la capătul mânerului manetei din dreapta sau (cu echipament adecvat) pe panoul frontal al centrului de infotainment. Când sunt afișate avertismente ale sistemului de monitorizare, alte valori sunt dezactivate.
Confirmați primirea semnalelor de eroare apăsând butoanele S și R de pe comutatorul coloanei de direcție din dreapta sau navigați prin elementele de meniu rotind butonul rotativ al panoului de control al centrului infotainment (procesorul este apelat prin apăsarea butonului BC).
Atunci când mesajele despre mai multe erori sunt primite simultan, confirmarea primirii lor este efectuată secvenţial. După confirmarea primirii mesajelor despre defecțiuni detectate, avertismentele corespunzătoare sunt eliminate de pe ecranul de afișare, care este din nou eliberat pentru a afișa informații provenind de la procesorul de la bord, în timp ce inscripția poate fi afișată în partea dreaptă a ecranului «CHECK», avertizând asupra necesității de a căuta și elimina cauzele defecțiunilor.
Afișaj grafic multifuncțional pentru informații
Afișajul este conceput pentru a afișa valorile orei curente, datei, temperaturii exterioare, precum și informațiile din sistemul de control, procesorul de bord și centrul de infotainment. Afișajul poate fi pe ecran îngust sau pe ecran complet, cu date de ieșire monocrom sau color.
Introducerea setărilor de sistem ale afișajului grafic multifuncțional de informații
Pentru a introduce setările de sistem ale afișajului de informații multifuncțional, selectați elementul Setări sistem/ Systemeinstellungen din meniul de setări al procesorului de bord Setări / Einstellungen.
Alegerea limbii
Pentru a selecta limba de afișare a mesajelor, intrați în secțiunea Instructions/Bedienführung din meniul setărilor sistemului (sus), — lista limbilor de comunicare implementate va fi afișată pe ecran (în partea de jos), din care ar trebui să-l selectați pe cel dorit.
Accesul la nivelul superior de meniu se face prin elementul Undo/Zurück (întoarcere).
Selectarea unui sistem de unități
Pentru a selecta sistemul necesar de unități, introduceți elementul Units/Einheiten din meniul de setări de sistem. Pe ecran va apărea o listă de unități de măsură sugerate.
Elementul de meniu selectat este marcat cu simbolul . Pentru o descriere a procedurii de ieșire dintr-o secțiune de meniu la un nivel superior, consultați paragraful anterior.
Setarea contrastului imaginii
Pentru a regla contrastul imaginii afișate pe ecran, introduceți elementul Contrast / Kontrast din meniul setărilor sistemului și efectuați reglarea necesară. Se iese din setare prin elementul Undo/Zurück.
Afișarea temperaturii exterioare
Termometrul reacționează imediat la o scădere a temperaturii aerului și la o creștere - cu o oarecare întârziere. Atenție: când termometrul arată câteva grade peste zero, este posibil să fie deja lapoviță pe drum.
Pentru a avertiza asupra riscului de înghețare a drumului când temperatura exterioară scade la aproximativ 3°C, pictograma fulg de zăpadă este afișată în câmpul de afișare a temperaturii.
La modelele echipate cu un afișaj grafic cu informații multiple, în plus ultimul ecran (pe lângă simbolul de avertizare) este afișat și un mesaj text EIS/ICE.
Un semnal al unei defecțiuni în sistem este afișarea inscripției pe ecranul de afișare «—.-°С», — conduceți autovehiculul la stația de service autorizată de producător.
Setarea datei și orei
Modele cu afișaj de informații trifuncțional și multifuncțional
Instalare manuală
1. Porniți radioul. Instalarea se face folosind două butoane și situate în dreapta afișajului:
2. Țineți apăsat butonul timp de aproximativ 2 secunde, ziua săptămânii ar trebui să înceapă să clipească;
3. Folosiți butonul pentru a seta ziua săptămânii;
4. Folosind butonul , treceți la setarea indicației lunii;
5. Folosiți butonul pentru a corecta citirea;
6. mergi la setarea anului;
7. corectează citirea;
8. mergi la setarea ceasului;
9. corectează citirea;
10. mergi la setarea minutelor;
11. corectează citirea;
12. ceasul de pornire (cu zero a doua citiri).
Instalare automată
La modelele echipate cu un centru de infotainment, ora și data curente pot fi setate automat atunci când se primește un semnal de la un satelit al sistemului de poziționare globală (GPS). Dacă ora afișată nu corespunde cu ora locală, reglarea corespunzătoare se poate face manual în pași de 30 de minute, sau se va face automat când radioul primește un semnal de la sistemul de date radio (RDS).
Intrarea în modul de setare automată a orei prin semnal RDS se face după cum urmează:
1. Țineți apăsat butonul timp de aproximativ 2 secunde, ceasul ar trebui să intre în modul de setare.
2. Apăsați butonul de două ori, anul ar trebui să înceapă să clipească;
3. Țineți apăsat butonul timp de aproximativ 3 secunde până când pictograma symb-102-3 clipește pe ecran și inscripția «RDS TIME» (anul ar trebui să continue să clipească);
4. Apăsați butonul pentru a activa sau dezactiva modul de setare automată a orei: RDS TIME 0 = oprit; RDS TIME 1 = pornit;
5. Apăsați butonul de trei ori pentru a ieși din modul de configurare.
Modele cu afișaj grafic cu informații multiple
1. Accesați meniul de setări de sistem al procesorului bot (vezi mai sus p. Lampă de control a sistemului de răcire a motorului cu control electronic) și selectați Ora/Data (Uhrzeit/Datum).
2. Odată ajuns în secțiunea de setare a datei/ora, selectați elementul dorit din ea și faceți ajustările necesare (confirmarea alegerii se face prin articol Bine).
3. Pentru a activa setarea automată a orei/datei RDS, introduceți subsecțiunea Auto. Time Correction și bifați caseta imediat după articolul cu același nume.
Sistem de control
Sistemul de control monitorizează principalii parametri de funcționare care determină siguranța funcționării vehiculului. Acești parametri includ nivelul lichidului, grosimea garniturii de frână față, starea becurilor principale de iluminat exterior, cablarea la bord și siguranțe de protecție a circuitelor.
Controlul stării lămpilor dispozitivelor de iluminat se efectuează numai atunci când este alimentată circuitul electric corespunzător.
Când contactul este cuplat, se efectuează diagnosticarea automată a tuturor funcțiilor sistemului de control, în timp ce inscripția apare pe ecranul de afișare CHECK. Dacă nu sunt detectate încălcări în timpul testului, inscripția se stinge după aproximativ patru secunde după apăsarea pedalei de frână o dată.
Dacă pe ecranul de afișare este detectată o defecțiune, în plus față de inscripție CHECK este afișat un avertisment corespunzător. Dacă sunt înregistrate mai multe încălcări, avertismentele sunt afișate pe rând pe ecranul de afișare.
Abrevierile pot fi folosite pentru a afișa mesaje individuale. Procedura de confirmare a primirii avertismentelor de la sistemul de control cu privire la defecțiunile detectate în timpul diagnosticării este descrisă mai sus (vezi p. Gestionarea afișajului mesajelor procesorului de la bord pe ecranul afișajului de informații multifuncțional). După primirea confirmării, mesajele sunt șterse automat de pe ecranul de afișare - doar inscripția CHECK continuă să fie afișată, amintindu-vă de faptul că au fost detectate încălcări.
Mesajele despre defecțiunea fazei scurte / lămpilor de poziție spate, a luminilor de frână și a siguranței luminii de frână vor fi afișate din nou la 15 minute după ce sistemul primește confirmarea primirii acestora. După oprirea și repornirea contactului, mesajele înregistrate în memoria procesorului vor fi din nou afișate pe ecranul de afișare a informațiilor. După depanare, înregistrările despre acestea sunt șterse automat din memorie.
Mesajele sistemului de control atunci când sunt afișate pe ecran au cea mai mare prioritate față de alte informații.
Întreruperile de energie
În caz de întreruperi în alimentarea cu energie/o scădere semnificativă a tensiunii de ieșire a bateriei, mesajele înregistrate în memoria procesorului despre defecțiuni detectate anterior sunt șterse. După restabilirea alimentării, sistemul de control verifică automat toate funcțiile de funcționare cu afișarea unui mesaj pe afișajul de informații despre toate problemele detectate. Descrierea procedurilor de restabilire a indicațiilor orei și datei curente, vezi mai sus p. Setarea datei și orei, schema de activare a computerului de bord este descrisă mai jos.
Exemple de mesaje ale sistemului de monitorizare
Brake light/ Bremslicht (lumini de frână)
A fost detectată o defecțiune a luminilor de frână.
Oil Level/ Motoröl Stand (nivelul uleiului de motor)
Când contactul este pornit, sistemul a detectat un nivel excesiv de scăzut de ulei impulsiv. Verificați nivelul uleiului, corectați dacă este necesar (vezi capitolul Serviciu curent).
Oil Lack/ Ölmangel (penuria de petrol)
Nivelul uleiului a scăzut la o valoare critică. Opriți imediat motorul, verificați nivelul uleiului de motor, efectuați toate ajustările necesare (vezi capitolul Serviciu curent). Conduceți mașina la stația de service autorizată de producător pentru o verificare mai detaliată și pentru a elimina cauzele pierderii uleiului.
Coolant Level/ Kühlmittel Stand (nivelul lichidului de răcire)
Este fixat un nivel excesiv de scăzut de lichid de răcire în rezervorul de expansiune al sistemului de răcire. Opriți motorul, verificați nivelul lichidului, efectuați toate ajustările necesare (vezi capitolul Serviciu curent), dacă este necesar, conduceți mașina la stația de service autorizată de producător pentru a elimina cauzele scurgerilor.
Brake pad/ Bremsbelag (plăcuțe de frână)
Garniturile de frecare ale plăcuțelor de frână ale roților din față sunt uzate la valoarea minimă admisă. Efectuați o înlocuire imediată a plăcuțelor (vezi capitolul Sistem de franare).
Brake Lamp Fuse/ Bremslicht Sicherung (siguranța luminii de frână)
Semne identificate de defecțiune a siguranței corespunzătoare. Determinați și eliminați cauza suprasarcinii, apoi înlocuiți siguranța (vezi capitolul Echipamente electrice de bord).
Headlight/ Abbelendlicht, Taillight/ Rücklicht (faruri scurte, stopuri)
Farurile de fază scurtă sau stopurile sunt nefuncționale. Verificați corpurile de iluminat adecvate, înlocuiți lămpile defecte.
Wash Fluid Level/ Waschwasser Stand (nivelul lichidului de spălare)
S-a înregistrat faptul unei scăderi critice a nivelului lichidului în rezervorul traseului de spălare a parbrizului. Adăugați cantitatea necesară de lichid proaspăt (vezi capitolul Serviciu curent).
Afișarea citirilor computerului de bord pe afișajul de informații multifuncțional
În timpul călătoriei, computerul de bord informează șoferul despre performanța curentă, pe care le înregistrează continuu și le procesează corespunzător.
Când apăsați butonul de control, pe ecranul de afișare pot fi afișate următoarele informații:
1. Consumul curent de combustibil;
2. Consum mediu de combustibil;
3. Consum absolut de combustibil de la începutul măsurătorilor;
4. Viteza medie de deplasare;
5. Kilometraj;
6. Rezervă de putere estimată înainte de realimentare;
7. Indicatii cronometru;
8. Temperatura aerului exterior.
Concluzia unor caracteristici și indicatori se realizează folosind abrevieri. Mesajele sunt afișate pe ecranul de afișare în ordinea priorității lor. Ieșirea citirilor computerului de bord este controlată prin intermediul butoanelor montate la capătul mânerului comutatorului coloanei de direcție din dreapta, în timp ce butonul S este folosit pentru a selecta modul de operare al computerului, butonul R - pentru a ieși din modul.
Consumul curent de combustibil
În funcție de viteza mașinii, consumul actual de combustibil este afișat pe ecranul de afișare în următoarele unități de măsură:
1. l/h - Pentru viteze sub 13 km/h;
2. l/100 km - Pentru viteze de conducere peste 13 km/h.
Consum mediu de combustibil
Calcularea consumului mediu de combustibil în orice moment la cererea operatorului poate fi reluată.
Consum absolut de combustibil
Pornirea măsurării consumului absolut de combustibil în orice moment la cererea operatorului se poate face din nou apăsând butonul R.
Viteza medie de deplasare
Începerea numărătoarei inverse a vitezei medii de mișcare în orice moment la cererea operatorului poate fi repornită folosind butonul R, — de exemplu, la începutul fiecărei călătorii.
Opririle de pe parcurs cu contactul oprit nu sunt luate în considerare.
Kilometraj
Kilometrajul parcurs de vehicul este afișat pe ecranul de afișare. Începerea numărătorii inverse în orice moment la cererea operatorului se poate face din nou.
Rezervă de putere până la următoarea realimentare
Cu o rezervă de putere de peste 50 km, valoarea sa este calculată pe baza informațiilor despre cantitatea reziduală de combustibil din rezervor și a datelor despre consumul mediu de combustibil în ultimii 20-30 de kilometri. După realimentare, pe ecranul de afișare este afișată o nouă indicație sau prin apăsarea butonului R, sau este setat automat după începerea mișcării și trecerea unei anumite distanțe scurte de către mașină.
Când în rezervor rămân mai puțin de 50 km de combustibil, computerul intră în modul «Autonomie estimată înainte de realimentare» fără apăsarea unui buton S. În acest caz, indicația poate începe să clipească sau un mesaj poate apărea pe ecran Range. Acest mod de avertizare de funcționare a computerului poate fi dezactivat forțat selectând altul. Revenire automată la modul «Autonomie estimată înainte de realimentare» apare după o oprire pe parcurs.
La modelele echipate cu motor diesel X20DTL, pentru a accelera încălzirea acestuia din urmă la temperatura normală de funcționare, este implementată încălzirea lichidului de răcire. Consumul suplimentar de combustibil asociat cu această opțiune nu este luat în considerare de computerul de bord, ceea ce poate duce la o oarecare supraestimare a intervalului de croazieră calculat până la următoarea realimentare.
Cronometru
Activați funcțiile «Resetați» - «start» - «Stop» - «Resetați» realizat prin apăsarea unui buton R. Cronometrul este conceput pentru a ține evidența timpului petrecut pe drum, în timp ce oprirea contactului implică oprirea cronometrului. Când contactul este cuplat, numărătoarea inversă se reia. Pornirea unei noi numărătoare inversă se poate face oricând la cererea operatorului.
Temperatura exterioară
Vezi p. Afișarea temperaturii exterioare.
Resetați computerul de bord
Afișaj de informații multifuncțional
Este posibil să resetați următorii parametri computerului de bord în același timp ținând apăsat butonul R apăsat timp de cel puțin 2 secunde:
A. Consum absolut de combustibil;
b. Consum mediu de combustibil;
c. Viteza medie de mișcare;
d. Kilometraj;
e. Indicație cronometru.
Afișaj grafic multifuncțional pentru informații
Intrați în meniul de setări procesor de la bord și selectați elementul BC Reset Present/ BC Rücksetzen aktuell — valoarea funcției selectate este resetată și apoi recalculată.
Valoarea intervalului până la următoarea realimentare poate fi resetată numai când vehiculul este staționat. După finalizarea resetarii, afișajul va afișa linia în loc de citirile selectate «_ _ _», apoi, după un timp, va apărea noua valoare calculată. Pentru a reseta toate citirile, selectați elementul de meniu BC Reset All/ BC Rücksetzen alles (vezi ibid) - linia va apărea pe ecran «---», apoi va începe o nouă numărătoare inversă.
Comentariile vizitatorilor